Cleanoz
®
ES
DESCRIPCIÓN GENERAL
1. Interruptor Encendido – Apagado
2. Unidad principal, depósito transparente
3. Compartimento para pilas
4. Cánula nasal desechable
5. Pilas
!
Medidas Preventivas Importantes
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR CLEANOZ® ha
sido cuidadosamente diseñado para brindar un uso eficaz y seguro.
Sin embargo, siempre deben seguirse precauciones de seguridad
básicas al utilizarse cualquier aparato eléctrico, especialmente aquel-
los destinados al cuidado de los bebés.
ADVERTENCIA
Utilice este producto únicamente para el uso que se describe en este folleto.
No utilice accesorios no recomendados por Nuvita.
EXISTE EL RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LAS PILAS SON REEMPLAZA-
DAS POR UN TIPO INCORRECTO.
REEMPLACE ÚNICAMENTE CON PILAS ALCALINAS AAA LR03. Para
cualquiera pregunta relacionada con Cleanoz®, comuníquese con el
Departamento de Servicios al Cliente por internet a: info@a-brands.biz
ADVERTENCIA MÉDICAL
ATENCIÓN: LA CÁNULA DESECHABLE CONTIENE UNA BOLSA DE LÁTEX
QUE PUEDE PROVOCAR REACCIONES ALÉRGICAS.
1. Lávese las manos antes y después de usar Cleanoz®.
2. No meta la cánula profundamente en el orificio nasal del bebé. Use
Cleanoz® en la dirección recomendada.
3. Para aumentar la eficacia de Cleanoz®, se recomienda hacer una irri-
gación nasal previa con algunas gotas de suero fisiológico (solución
salina) para aflojar las secreciones.
4. Para la seguridad del bebé, el tiempo de aspiración debe limitarse a
unos pocos segundos.
5. No use Cleanoz® en caso de irritación o hemorragia nasal.
6. En caso de infección, fiebre, irritación o hemorragia nasal, consulte
con su médico.
7. No use Cleanoz® sin la bolsa de la cánula desechable o con una bol-
sa deteriorada. Use Cleanoz® únicamente con las cánulas desech-
ables de Nuvita.
8. Reemplace la cánula nasal desechable después de cada uso.
INSTRUCCIONES PARA EL USO
Cleanoz® es una pequeña aspiradora eléctrica de secreciones nasales
para bebés.
1. Para el primer uso: Abra el compartimento de las pilas con un
destornillador y quite la tapa. Inserte tres pilas alcalinas AAA LR3,
luego cierre el compartimento. Utilice únicamente pilas alcalinas y
respete la polaridad.
2. Inserte una cánula desechable nueva: Alinee la guía superior del
nódulo de silicona con la muesca del depósito transparente. Tenga
cuidado de no dañar la bolsa al insertarla.
3. Coloque la cánula desechable en la apertura del orificio nasal. Para
mejorar la eficiencia de Cleanoz®, se recomienda hacer una irrigación
nasal con Cleanoz®saline Solution.
4. Encendido de la unidad: Presione el interruptor. (Las secreciones se
juntan en la bolsa de la cánula desechable).
5. Apagado de la unidad: La bomba de vaciado se detiene automática-
mente en unos segundos una vez que la bolsa está llenada.
6. Vacíe el depósito (lejos del bebé) empujando el extremo cónico de la
cánula con el pulgar, antes de aspirar las secreciones de la otra fosa nasal.
7. Vacíe, saque y descarte la cánula desechable (para un solo uso) una
vez utilizada.
LIMPIEZA DESPUÉS DE SU USO
1. La cánula es para un solo uso; bótela después de utilizarla. Por ra-
zones económicas, podría querer reutilizar la reserva desechable del
pitorro algunas horas después de una utilización anterior. No se lo
recomienda, pero si debe hacerlo tiene que enjuagar el pitorro con
agua limpia justo después de haberlo utilizado (aspire agua límpida
durante tres segundos con Cleanoz® y luego vacie la reserva) y lim-
piar el cono en forma de punta con una toallita antiséptica.
¡Nunca utilice la misma reserva desechable del pitorro sobre distin-
tos bebés!
¡Nunca vuelva a utilizar la misma punta del pitorro al día siguiente !.
2. Limpieza de la unidad principal: Asegúrese de que el compartimen-
to de las pilas esté cerrado antes de limpiar la unidad principal. No
limpie la Cleanoz® con solventes o productos abrasivos.
3. No sumerja la aspiradora nasal Cleanoz®. Nunca aspire ningún otro
producto más que agua con Cleanoz®.
4. Para ayudar a proteger nuestro medio ambiente, lo alentamos a
que recicle en lugares de reciclado aprobados. No bote las pilas con
desperdicios normales del hogar.
ALMACENAMIENTO
1. Guarde la Cleanoz® en un lugar seco a temperatura ambiente.
Cleanoz® y las cánulas desechables deben guardarse en condiciones
apropiadas: temperatura entre 5° y 45° centígrados (41° y 113°
Fahrenheit).
2. Si no utiliza la Cleanoz® durante varios meses, se recomienda sacar las
pilas.
PRECAUCIONES
1. Cleanoz® no es un juguete. Únicamente un adulto debe utilizar Cleanoz®
y sólo después de leer este manual.
2. Mantenga la Cleanoz® y las cánulas fuera del alcance de los niños.
3. Cleanoz® está diseñado para uso hogareño, únicamente para aspirar las
secreciones nasales del bebé.
4. Cleanoz® está diseñado para un uso intermitente, (15 segundos a un
minuto como máximo). Utilizar el aparato sin una cánula o mantener el
interruptor encendido cuando la bolsa de depósito está llena consumirá
las pilas prematuramente.
5. Antes de usar Cleanoz®, asegúrese de que todas las partes estén armadas
correctamente.
6. Respete la fecha de vencimiento de las cánulas desechables.
7. No intente desarmar la unidad de la aspiradora nasal o las cánulas.
8. No golpee ni doble ni deje caer la unidad.
9. Utilice únicamente cánulas desechables para un uso único NUVITA para
Cleanoz® MB002, diseñadas para su uso exclusivo con Cleanoz® MB002.
10.Las cánulas desechables no son estériles.
11.No use ni guarde la unidad o las cánulas desechables bajo las siguientes
condiciones:
a. Lugares calientes como el interior de un automóvil estacionado afuera
en tiempo caluroso.
b. Bajo el sol directo.
c. En lugares húmedos o corrosivos
d. Mantenga alejado de superficies calientes, sustancias inflamables o
gases explosivos.
12.La aspiradora nasal Cleanoz® debe utilizarse únicamente bajo las
condiciones descritas en este folleto.
GARANTÍA Y SERVICIO
De acuerdo con las regulaciones actuales, el fabricante proporciona
al consumidor una garantía legal de 24 meses a partir de la fecha
declarada en el recibo. Se excluyen de la garantía legal de 24 meses los
componentes identificados como "consumibles" (por ejemplo, baterías,
cabezales de cepillado o piezas sujetas a desgaste).
La garantía legal de 24 meses queda anulada si:
1. El producto ha experimentado afectaciones estéticas debido al uso
inadecuado que no esté en concordancia con las instrucciones del
manual.
2. El producto ha sufrido modificaciones y/o adulteraciones.