Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EUTECH INSTRUMENTS PH 600
Resumen de contenidos para EUTECH INSTRUMENTS PH 600
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PH 600 - PH 610 Y PH 620...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS GUIA GENERAL ……………....................1. Información general para todos los modelos..............1.1 Sobre los medidores......................1.1.1 Descripción de los iconos en la pantalla................1.1.2 Funciones del teclado......................1.2 Inserción de las baterías....................... 1.2.1 Inserción de las baterías por primera vez................1.2.2 Cambio de baterías…………..................... - Página 3 - PH - 1 MODO CONFIGURACIÓN pH....................2 MODO DE CALIBRACIÓN pH....................2.1 Acerca de la calibración del pH.................... 2.2 Grupo patrón para la calibración y auto reconocimiento……..........2.3 Puntos de calibración del pH....................2.4 Calibración del pH con un patrón estándar................2.4.1 Para iniciar la calibración del pH..................
-
Página 4: Guia General
Esta sección es aplicable a todos los modelos de la Serie WP 600. Por favor no pase por alto esta sección) Modelos Parámetros pH 600 pH (rango de medida -2.00 to 20.00), temperatura (con CAT). pH 610 pH (resolución 0.001pH), temperatura (con CAT). -
Página 5: Información General Para Todos Los Modelos
Información general para todos los modelos Sobre los medidores CARACTERISTICAS ESPECIALES • Visualiza y mide hasta 4 parámetros simultáneamente. • Compensación automática de temperatura. • Con memoria interna de soporte para salvado de los datos de calibración y hasta 500 conjuntos de datos de medida. -
Página 6: Inserción De Las Baterías Por Primera Vez
1.2.1 Inserción de las baterías por primera vez 1. Utilizar un destornillador con punta Phillips para quitar los tornillos de la tapa del compartimento de las baterías. 2. Colocar las baterías en la posición correcta. 3. Colocar de nuevo la tapa del compartimento y los tornillos. Comprobar que coincida con el símbolo ▲UP marcado en la tapa. -
Página 7: Cubierta Protectora De Goma
1. Mantenga el plástico protector del electrodo montado, durante la medición y calibrado. NO QUITARLO. 2. Sumergir siempre el electrodo por encima de la banda metálica tal y como se muestra. NO sumergir el electrodo por encima del tapón amarillo superior. 3. -
Página 8: Acceso A Setup Selección: Configuración Del Sistema
Teclas de Función disponibles en la pantalla SETUP KEY FUNCTION: Selección del ajuste individual ENTER Confirmar lo seleccionado NEXT-P Acceder a la siguiente página NEXT Acceder al siguiente parámetro, sin salvar el parámetro cambiado Para volver al modo de medición Pulsar ENTER para seleccionar la pantalla SETUP SELECTION. - Página 9 PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA STABLE ENABLE - El medidor muestra el indicador "Stable" en la pantalla de Indicator medición como por la "ESTABLE CRITERIA', como se define a ENABLE continuación. DISABLE – El indicador “Stable ' no aparece. Satbility SLOW – La lectura se estabiliza lentamente y presenta una gran Criteria repetibilidad.
- Página 10 Esta página permite configurar la fecha y la hora del instrumento. PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA Year Introducir el año 2006 Month Introducir el mes Date Introducir la fecha Hour Introducir la hora (en formato 24 horas) Minute Introducir los minutos Second Introducir los segundos Página 3: Configuración del sistema –...
- Página 11 Página 4: Configuración del sistema – Comunicación serie vía wireless (sin cables) Figura 5: Configuración del sistema – Comunicación serie vía wireles Esta página permite configurar los parámetros relacionados con la comunicación de datos vía wireles PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA Print Mode IrDA –...
- Página 12 PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA ENABLE – Fijar la contraseña para los modos de configuración y Password Protection calibración. Si este parámetro está “ENABLE”, Vd. deberá introducir una contraseña de 5 dígitos en el parámetro “SET PASSWORD”, DISABLE según se indica abajo. DISABLE –...
-
Página 13: Acceso Al Modo Setup Cuando La Protección Por Contraseña Está Activada
Acceso al modo SETUP cuando la protección por contraseña esta activada Encienda el medidor. El medidor irá al modo de medición. Presione la tecla para desplazarse a otras funciones del lado derecho de la pantalla LCD. Pulse SETP (F1) para ir al modo de configuración. Aparecerá la pantalla de contraseña. El medidor espera la contraseña de 5 dígitos seleccionados en la configuración del sistema. -
Página 14: Preparar El Medidor Para Su Calibración
El medidor puede realizar una calibración simple o una calibración de múltiples puntos. Usted tendrá que configurar el medidor para una calibración simple o múltiple, en modo configuración para conductividad, resistividad, TDS o salinidad. Consulte la sección de configuración para el modo particular que usted va a utilizar. En lugar de calibrar TDS utilizando directamente las soluciones estándar de calibración TDS, puede hacer la calibración en TDS mediante la calibración de conductividad e introducir el factor apropiado de conversión a TDS. -
Página 15: Acceso Al Modo Calibración
calibrar el 100% de saturación en el aire saturado y 0% de saturación de oxígeno utilizando una solución de cero. Todos los nuevos valores de calibración anulan automáticamente los existentes anteriormente. Se recomienda calibrar el medidor periódicamente y / o si se sospecha que es inexacto. Enjuague siempre la sonda con agua desionizada o bien una solución de enjuague antes y después calibración / medición. -
Página 16: Acceso A Las Funciones
El medidor va automáticamente al modo utilizado antes de su apagado. Pulsar la tecla MODE (F3) para seleccionar el modo de medición requerido. 4.1.1 Acceso a las funciones Existen muchas funciones disponibles en el modo de medición. Utilizar las cuatro (4) teclas de Función (F1, F2, F3 &... -
Página 17: Indicador De Lectura "Stable
4.2.3 Indicador de lectura ‘Stable’ Se puede configurar el medidor para que en el display aparezca el indicador ‘Stable’ cuando la lectura no varie en 2 segundos consecutivos. El total de variaciones permitidas pueden ser fijadas a ‘Slow’, ‘Medium’ o ‘Fast’. 4.2.4 Congelar la lectura En algunas situaciones, se puede congelar (hold) la lectura en el display para una observación posterior. -
Página 18: Transferencia E Impresión De Datos
Transferencia e impresión de datos POR FAVOR, LEA ESTA SECCIÓN, ANTES DE COMPLETAR LA CALIBRACIÓN Y EMPEZAR A TOMAR MEDICIONES. Adquisición de datos a través del software CyberComm 600 Este medidor se suministra acompañado de un software de aplicación llamado CyberComm 600 Data Acquisition Software (DAS). -
Página 19: Transferencia De Datos Almacenados Al Pc (Cybercomm) A Través De Irda
Visualización de los datos almacenados 4. Para acceder hasta una ubicación de memoria en concreto, pulsar las teclas para seleccionarla y después pulsar la tecla ENTER. El medidor mostrará el dato almacenado de la posición de memoria seleccionada. 5. Pulsar la tecla de function NEXT (F3) para volver al modo de medición. 6. -
Página 20: Transferencia De Los Datos A Un Pc No Equipado Con Receptor Infrarrojo
5.2.5 Transferencia de los datos a un PC no equipado con receptor infrarrojo. Si su PC no dispone de receptor infrarrojo, puede usar un adaptador RS 232C (se vende por separado), para conectar su PC utilizando el conector de 9 pin especialmente diseñado para ello. Entonces use el software CyberComm o HyperTerminal para imprimir los datos. -
Página 21: Temperatura
1 CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA 2 CALIBRACIÓN DE LA TEMPERATURA 3 MEDICIÓN DE TEMPERATURA Modelos Parámetros pH 600 pH (rango de medida -2.00 to 20.00), temperatura (con CAT). pH 610 pH (resolución 0.001pH), temperatura (con CAT). pH 620 pH (resolución 0.001pH), ión y temperatura (con CAT). -
Página 22: Modo Configuración Temperatura
Modo configuración –Temperatura- La configuración del subgrupo de la Temperatura le permite configurar los ajustes relativos a la medición de la temperatura y calibración del medidor. Figura 13: Modo configuración - Temperatura PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA Unit Para seleccionar las unidades de medida de la temperatura. ºC Unidades disponibles: ºC y ºF Mode... -
Página 23: Calibración De La Temperatura Para En El Modo Mtc
Figura 14: Pantalla de calibración de la temperatura 1. La pantalla muestra dos lecturas. La pantalla superior muestra la temperatura de la solución con respecto a la calibración anterior (si procede) y la inferior muestra la temperatura de la solución sin ningún tipo de calibración (por defecto). - Página 24 1. MODO CONFIGURACIÓN 2. MODO CALIBRACIÓN 3. MODO MEDICIÓN Modelos Parámetros pH 600 pH (rango de medida -2.00 to 20.00), temperatura (con CAT). pH 610 pH (resolución 0.001 pH), temperatura (con CAT). pH 620 pH (resolución 0.001 pH), ión y temperatura (con CAT).
-
Página 25: Modo Configuración Ph
Modo configuración – pH - La configuración del subgrupo del pH le permite configurar los ajustes relativos a la medición de la temperatura y calibración del medidor. Los ajustes son mostrados en 2 páginas. Pulsar la tecla de función NEXT-P (F2) y PREV-P (F1) para acceder a dichas páginas. Página 1: Ajustes del pH –... -
Página 26: Modo De Calibración Ph
Página 2: Ajustes del pH – Alarma de calibración y resolución del pH Figure 16: Ajustes del pH – Alarma de calibración y resolución del pH PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA Especifique el número de días para la alarma de calibración de pH. 5 días Calibration En el medidor aparece el indicador CAL DUE después de la... -
Página 27: Puntos De Calibración Del Ph
Puntos de Calibración del pH Esta opción le permite calibrar hasta 6 puntos, dependiendo del patrón estándar seleccionado. O se puede optar por seleccionar patrones con 2 a 5 puntos. Cuando se recalibra completamente el medidor, el primer punto de calibración debe ser uno de los indicados en función del patrón de pH estándar seleccionado. -
Página 28: Calibración Del Ph Con Un Patrón Particular Del Usuario
Calibración del pH con un patrón particular del usuario Si ha seleccionado como patrón 'USER' en la configuración del pH, aparecerá la siguiente pantalla, cuando se entre en el modo de calibración. Es necesario preparar al menos 2 valores conocidos de Nota: Los valores de la solución tampón deben de tener un margen superior a 1 unidad de pH, el uno del otro. -
Página 29: Modo De Medición
Figura 19: Informe de calibración TECLAS DE FUNCIÓN DISPONIBLES EN LA PANTALLA DEL INFORME DE CALIBRACIÓN DE PH: PAGE (F1) Para ir a la segunda página del informe de calibración. Para ir a la primera página del informe de calibración. BACK (F1) PRIN (F2) Para transferir el informe a un PC a través del IrDA... - Página 30 ITEM DESCRIPCIÓN Indicador del modo de medición Indicador de medida estable Indicador de medida congelada Lectura del pH Unidades de medida Lectura de temperatura y unidades Modo de compensación de la temperatura Límites alto y bajo de las alarmas de pH Indicador de alarma de pH Indicador de la duración de la calibración Tiempo de respuesta del sensor de pH...
- Página 31 1. MODO CONFIGURACIÓN 2. MODO CALIBRACIÓN 3. MODO MEDICIÓN Modelos Parámetros pH 600 pH (rango de medida -2.00 to 20.00), temperatura (con CAT). pH 610 pH (resolución 0.001 pH), temperatura (con CAT). pH 620 pH (resolución 0.001 pH), ión y temperatura (con CAT).
-
Página 32: Modo Configuración Redox
Modo de configuración No existe modo de configuración para los parámetros para la medida de redox. Modo de calibración Calibración en mV con una solución patrón de redox Utilizar una solución patrón de Redox conocida, para la calibración. Sólo se necesitará la calibración en un punto. -
Página 33: Indicadores En La Pantalla De Medición De Mv
3.1 Indicadores en la pantalla de medición de mV Figura 22: Pantalla de medición en mV ITEM DESCRIPCIÓN Indicador del modo de medición Indicador de medida estable Indicador de medida congelada Lectura de mV Unidades de medida Lectura de temperatura y unidades Modo de compensación de la temperatura - FIN DE LA SECCIÓN DE REDOX-... -
Página 34: Ión Selectivo
IÓN SELECTIVO 1. MODO CONFIGURACIÓN 2. MODO CALIBRACIÓN 3. MODO MEDICIÓN Modelos Parámetros pH 620 pH (resolución 0.001 pH), ión selectivo y temperatura (con CAT). PC 650 pH, mV, ión selectivo, conductividad, TDS, salinidad, resistividad y temperatura (con CAT). PD 650 pH, mV, ión selectivo, oxígeno disuelto (% y ppm) y temperatura (con CAT). -
Página 35: Modo Configuración En Ión Selectivo Ise
Modo de Configuración La configuración del subgrupo correspondiente al Ión selectivo permite configurar los parámetros correspondientes a la medición y calibración del medidor para esta medición. Página 1: Ajustes del ión selectivo –ISE- Figura 23: Pantalla de Configuración del Ión Selectivo PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FÁBRICA... -
Página 36: Informe De La Calibración
4. Sumerja el sensor de Ión Selectivo en la solución de calibración. La punta del sensor ha de estar completamente sumergida en la solución. Remueva el sensor ligeramente en la solución para crear una solución homogénea. 5. La pantalla muestra dos lecturas. En la parte superior se muestra el punto de calibración inferior en 0.001 ppm. -
Página 37: Indicadores En El Modo De Medición En Ión
Indicadores en el modo de medición en ión Figura 26: Pantalla de medición en ión selectivo ITEM DESCRIPCIÓN Indicador del modo de medición Indicador de medida estable Indicador de medida congelada Lectura en Ión Selectivo Unidades de medida Lectura en mV Nota: Si la calibración en Ión Selectivo no ha sido efectuada, en la pantalla aparecerá... -
Página 38: Especificaciones Técnicas Serie 600
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SERIE 600... -
Página 42: Garantia
GARANTIA La garantía de LABPROCESS, un compromiso Ud. ya cuenta con la garantía de la calidad de los instrumentos vendidos por LabProcess, pero si a pesar de ello su instrumento fallara por cualquier motivo, LabProcess le ofrece una garantía de hasta 3 años para piezas y componentes (no se incluyen sensores, periféricos ni accesorios) Para obtener esta garantía solo hace falta guardar este documento junto a la copia de la factura de compra. -
Página 43: Aplicaciones Más Usuales Y Electrodo Recomendado
Aplicaciones más usuales y electrodo recomendado aceites y grasas ....................Flushtrode [cat#238060] ácido fluorhídrico (hf) ..................Filltrode [cat#242064] aguas Ultrapuras.y.destiladas.................. Flushtrode [cat#238060] Potables,.residuales..................Liq-Glass [cat#238000], Polilyte Lab [cat#238403] o Polyplast [cat#238380 y 238381] agua oxigenada (peróxido de hidrógeno 30%) ............ -
Página 44: Disoluciones Tampon De Ph
disoluciones tampón ph hamilton certificadas dkd=enac ahorro y precisión! sólo 15 ml por calibración UNA BOTELLA DE 500 ml, EFECTUANDO UNA CALIBRACIÓN DIARIA, TIENE 2 MESES DE DURACIÓN. SI EL CONTENIDO DEL VASO INTEGRADO DE LA BOTELLA LO MANTIENE UNA SEMANA, ...