1. Manuales
  2. Marcas
  3. ICON Manuales
  4. Equipos de Grabación
  5. CUBE Serie
  6. Manual del usuario

ICON CUBE Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cube
Cube Pro
Cube
Interfaz de grabación USB de 2 Entradas / 2 Salidas
Cube Pro
Interfaz de grabación USB de 4 Entradas / 4 Salidas
Cube G
Interfaz de Grabación USB de 4 Entradas (1 Mic/1 Guitarra) / 4 Salidas con E/S
S/PDIF y MIDI
Cube Mini
Interfaz de Grabación USB Compacta de 2 Entradas (1 Mic + Entrada conmutable
Mic/Guitarra) / 2 Salidas
Cube 4Nano
Interfaz de Grabación USB de 4 Entradas / 4 Salidas con Alimentación Phantom +48V
Cube DJ
Interfaz de Grabación USB de 4 Entradas / 4 Salidas DJ
Cube DJ mini
Interfaz de Grabación USB de 2 Entradas / 4 Salidas DJ
interfaces de grabación audio
USB serie Cube
Cube G
N1630
Cube Mini
Cube 4nano
Serie
Cube DJ
Cube DJ Mini

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ICON CUBE Serie

Resumen de contenidos para ICON CUBE Serie

  • Página 1 Serie interfaces de grabación audio USB serie Cube Cube Cube Pro Cube G Cube Mini Cube 4nano Cube DJ Cube DJ Mini Cube Interfaz de grabación USB de 2 Entradas / 2 Salidas Cube Pro Interfaz de grabación USB de 4 Entradas / 4 Salidas Cube G Interfaz de Grabación USB de 4 Entradas (1 Mic/1 Guitarra) / 4 Salidas con E/S S/PDIF y MIDI...
  • Página 2 PRECAUCION : Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario.

  • Página 3: Introducción

    Introducción ¿Qué es lo que hay en la caja? Características Cube Cube Pro Cube G Cube Mini Cube 4Nano Cube DJ Cube DJ mini Panel Delantero 9-13 Cube Cube Pro Cube G Cube Mini Cube 4Nano Cube DJ Cube DJ mini Panel Trasero 14-18 Cube...
  • Página 4 ICON en el futuro. Tal como sucede con la mayoría de los dispositivos electrónicos, le recomendamos conservar el embalaje original. En el caso poco probable de que deba devolver el producto para que reciba servicio, se requerirá...

  • Página 5: Características - Cube

    5V DC Line Outs La interfaz de grabación USB ICON Cube proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Interfaz de grabación USB de 24 bits 96/192 KHz, 2 Entradas/2 Salidas 2x2 líneas analógicas E/S totalmente bidireccionales de grabación y...

  • Página 6: Características - Cube Pro

    5V DC Line Outs La interfaz de grabación USB ICON Cube Pro proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Interfaz de grabación USB de 24 bits 96/192 KHz, 2 Entradas/2 Salidas 4x4 líneas analógicas E/S totalmente bidireccionales de grabación y...

  • Página 7: Características - Cube G

    S/PDIF Midi I/O La interfaz de grabación USB ICON Cube G proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Interfaz de grabación USB de 24 bits 96/192 KHz, 2 Entradas/2 Salidas 2x2 E/S analógicas totalmente bidireccionales de grabación y reproducción...

  • Página 8: Características - Cube Mini

    Stereo Out Gain Gain La interfaz de grabación USB ICON Cube Mini proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Tamaño extremadamente compacto: alrededor de 9 cm x 9 cm Interfaz de grabación USB de 24 bits 96/192 KHz, 2 Entradas/2 Salidas 2x2 E/S analógicas totalmente bidireccionales de grabación y reproducción...

  • Página 9: Características - Cube 4Nano

    Características – Cube 4Nano CUBE La interfaz de grabación USB ICON Cube 4Nano proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Interfaz de grabación USB de 24 bits 96/192 KHz, 2 Entradas/2 Salidas 2x2 E/S analógicas totalmente bidireccionales de grabación y reproducción...

  • Página 10: Características - Cube Dj

    Características – Cube DJ CUBE La interfaz de grabación USB ICON Cube DJ proporciona una entrada de audio y un módulo de salida con conectividad USB. Las características principales incluyen: Interfaz USB de grabación para DJ 24 bits 96/192 KHz 4 Entradas / 4 Salidas 4x4 E/S analógicas totalmente bidireccionales de grabación y reproducción...

  • Página 11: Características - Cube Dj Mini

    Características – Cube DJ mini Interfaz USB de grabación para DJ 24 bits 96/192 KHz 2 Entradas / 4 Salidas 2x4 E/S analógicas totalmente bidireccionales de grabación y reproducción 1 entrada de micrófono (Ch.1 &2) en conector 1/4” con control de ganancia salidas analógicas en enchufes RCA Control de volumen maestro en el panel superior (Ch.1 &...
  • Página 12 Panel Delantero – Cube Line Ins Entradas de línea 1/2 Son entradas analógicas no balanceadas en conectores TS estándar de 1/4 pulgada a un nivel de línea de 10dB. Control maestro de nivel Este potenciómetro controla el nivel de salida maestro de las salidas analógicas. Control de nivel de audífono Este potenciómetro controla el nivel de salida maestro de la salida del audífono.
  • Página 13 Panel Delantero – Cube G Entrada de micrófono y control de ganancia Esta es una entrada no balanceada de nivel de micrófono para micrófono dinámico con botón de control de ganancia individual. Entrada de Alta Impedancia y control de ganancia Esta es una entrada de alta impedancia para guitarra/bajo con botón de control de ganancia individual.
  • Página 14 Panel Delantero – Cube 4Nano Entradas 1/2 “Mic/Inst” Entradas no balanceadas de instrumento y micrófono. Estos conectores híbridos aceptarán un enchufe XLR estándar de 3 pines o un conector TS de 1/4 pulgada. Interruptor de alimentación phantom de 48V Presiónelo para suministrar la alimentación phantom de +48V a la entrada XLR asociada.
  • Página 15 Panel Delantero/Superior – Cube DJ Master CUBE USB2.0 High-Speed CUBE Interruptor “Line/Phono” para las entradas 1/2 y 3/4 Acciónelo para ajustar el nivel de entrada de las entradas 1/2 y 3/4 para diferentes dispositivos de entrada. Interruptor “Mic/Line” para las entradas 1/2 Active el botón si se usa el micrófono para las entradas 1/2, de lo contrario use los conectores de entrada de línea (RCA) ubicados en el panel trasero.
  • Página 16 Panel Delantero/Superior – Cube DJ mini Conector de entrada de micrófono para las entradas 1/2 Esta es una entrada de nivel de MIC no balanceada para un micrófono dinámico. Control de nivel de ganancia de entrada de micrófono Este potenciómetro controla el nivel de entrada del micrófono. Control de nivel de audífono Este potenciómetro controla el nivel de salida maestro de la salida del audífono.
  • Página 17 Conector de fuente de alimentación El Cube se alimenta por bus USB. Si su computadora no suministra suficiente potencia, conecte un adaptador de fuente de alimentación ICON 5VCC a este conector. (Nota: Puede obtener el adaptador de alimentación en los distribuidores o concesionarios de ICON cercanos a usted) Panel Trasero –...
  • Página 18 Panel Trasero/lateral – Cube G Line Outs Line In S/PDIF Midi I/O Conector USB 2.0 Conéctelo con el cable USB suministrado a su conector USB Mac/PC. Su Mac/PC debe tener un conector USB 2.0 para explotar la velocidad plena del Cube G. Entradas de línea 1/2 Son entradas analógicas no balanceadas en conectores TS estándar de 1/4 pulgada a un nivel de línea de 10dB.
  • Página 19 Panel Trasero/lateral – Cube Mini Stereo Out Gain Gain Conector USB 2.0 Conéctelo con el cable USB suministrado a su conector USB Mac/PC. Su Mac/PC debe tener un conector USB 2.0 para explotar la velocidad plena del Cube Mini. Salida de audífono Este enchufe de salida acepta un conector TRS estándar de audífono de 1/4 pulgada.
  • Página 20 Conector de fuente de alimentación El Cube 4 Nano se alimenta por bus USB. Si su computadora no suministra suficiente potencia, conecte un adaptador de fuente de alimentación ICON 5VCC a este conector. (Nota: Puede obtener el adaptador de alimentación en los distribuidores o concesionarios de ICON cercanos a usted) Panel Trasero –...
  • Página 21 Panel Trasero – Cube DJ mini Salidas de líneas L/R (Ch.1 & 2) Son salidas analógicas no balanceadas en conectores RCA a un nivel de línea de +6dBU.(Ch.1 & 2) Conector USB 2.0 Conéctelo con el cable USB suministrado a su conector USB Mac/PC. Su Mac/PC debe tener un conector USB 2.0 para explotar la velocidad plena del Cube DJ mini.

  • Página 22: Instalación Del Controlador Mac

    Instalación del controlador Mac Siga paso a paso los procedimientos siguientes para instalar su interfaz USB de grabación de la serie Cube y su controlador. Encienda su computadora Mac (Nota: No conecte todavía la interfaz de audio digital de la serie Cube a su Mac) Inserte del CD del Controlador en su CD-Rom.
  • Página 23 Instalación del controlador Mac Instalación terminada La instalación del controlador se ha terminado con éxito. Haga clic en el botón “Close” (Cerrar). Diagrama 6 Copie en su escritorio el logotipo de acceso directo del panel de control del software. Abra la carpeta "Mac" anterior. Copie el logotipo de acceso directo del panel del software “Cube”...

  • Página 24: Panel De Control Del Software

    Panel de control del software Los mezcladores “Playback” (Reproducción) y “Monitor” trabajan igual que un mezclador de matriz. Active y ajuste el nivel correspondiente del canal de entrada o salida. Son muy útiles y flexibilizan mucho sus entradas y salidas. Puede enrutar cualquiera de sus salidas hacia cualquiera de las entradas.

  • Página 25: Instalación Del Controlador Para Windows

    Instalación del controlador para Windows Siga paso a paso los procedimientos siguientes para instalar su interfaz USB de grabación de la serie Cube y su controlador. Encienda su computadora (Nota: No conecte todavía la interfaz de audio digital de la serie Cube a su computadora) Inserte del CD del Controlador en su CD-Rom.
  • Página 26 Instalación del controlador para Windows Configuración del controlador Seleccione la ubicación del controlador y haga clic en “Next” como se muestra en el Diagrama 5 Diagrama 5 Inicio de la instalación El proceso de instalación ha comenzado, puede tomar algún tiempo en dependencia del rendimiento de su computadora, tenga paciencia y espere a que...
  • Página 27 Instalación del controlador para Windows Conecte su interfaz de audio digital de la serie Cube Conecte ahora la interfaz de audio digital de la serie Cube al puerto USB de su computadora y haga clic en “Finísh” (Terminar) Nota: La interfaz de audio serie Cube sólo soporta el USB 2.0.
  • Página 28 Panel de control del software Ajuste de la tasa de muestreo Seleccione la tasa de muestreo deseada desde 44.1 KHz hasta 192KHz en la ventana desplegable mostrada en el Diagrama 1. Haga clic en “Apply” (Aplicar) después de realizada la selección para establecer el valor.
  • Página 29 Panel de control del software (continuación) Mezclador del monitor Matrix Fader Medición del nivel de las entradas de hardware Cube – Medición del nivel de entrada de los canales 1, 2 Cube Pro – Medición del nivel de las entradas canales 1, 2 y canales 3, 4 Cube G –...
  • Página 30 Atenuador del control de ganancia Deslícelo para ajustar el nivel de ganancia para el canal correspondiente. Interruptores de matriz de Entradas y Salidas Acciónelo para Activar/Desactivar la ruta correspondiente del canal de entrada de hardware hacia el canal de salida de hardware correspondiente. La matriz es muy útil y flexibiliza mucho sus entradas y salidas.
  • Página 31 Medición del nivel de las entradas virtuales Cube – Medición del nivel de las entradas virtuales 1, 2 Cube Pro – Medición del nivel de las entradas virtuales 1, 2 y 3, 4 Cube G – Medición del nivel de las entradas virtuales 1, 2 Cube Mini –...

  • Página 32: Conexiones De Hardware

    Conexiones de hardware Conecte la interfaz de audio digital de la serie Cube a su amplificador, monitores alimentados o sistema "surround". Operación estéreo con dos canales, las salidas predeterminadas son los canales 1 y 2. Si está monitoreando mediante audífonos, conecte sus audífonos a la salida de audífonos del dispositivo.

  • Página 33: Cube Pro Conexiones

    Conexiones de hardware Mixer Cube Pro Conexiones Line Level Signal CUBE Line Ins Headphone 5 V DC Line Outs Monitors Mac / PC Cube G Conexiones Guitar / Bass Microphone Headphone C UBE Midi I/O S/PDIF Line Outs Line In S/PDIF Monitors Midi Keyboard...

  • Página 34: Cube Mini Conexiones

    Conexiones de hardware Cube Mini Conexiones Guitar/ Bass Microphone CUBE Mic Gain Hi-Z Hi-Z/Mic Stereo Out Monitors Headphone Mac / PC Cube 4Nano Conexiones Guitar/ Bass Microphone CUB E S/PDIF Monitors Midi Keyboard Mac / PC...

  • Página 35: Cube Dj Conexiones

    Conexiones de hardware Cube DJ Conexiones Microphone Headphone CUB E DJ Turntable Midi Keyboard Mac / PC Cube DJ mini Conexiones Microphone Headphone Monitors Monitors Mac / PC...

  • Página 36: Requerimientos Mínimos Del Sistema

    Requerimientos mínimos del Sistema Importante: La interfaz de audio digital de la serie Cube es soportada por el SO Mac (Intel-Mac), Windows XP, Windows Vista y Windows 7 (32 bits/64 bits). La interfaz de audio digital de la serie Cube no es soportada por el Windows 98 ni por el Windows Me.

  • Página 37: Especificaciones

    Especificaciones Cube Line Inputs 1/2(Unbanced): Frequency Response:......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-100dB @ 1kHz Nominal Input Level: .......Unbalanced: +4dBV, typical; Maximum Input level: ......Unbalanced: +11dBV, typical; Input Impedance: ........10K Ohms, typical Line Outputs 1/2 (Unbanced): Frequency Response: ......22Hz 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........102dB, A-weighted...
  • Página 38 Especificaciones Cube Pro Line Inputs 1/4(Unbanced): Frequency Response:.......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-100dB @ 1kHz Nominal Input Level: .......Unbalanced: +4dBV, typical; Maximum Input level: ......Unbalanced: +11dBV, typical; Input Impedance: ........10K Ohms, typical Line Outputs 1/4 (Unbanced): Frequency Response: ......22Hz 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........102dB, A-weighted...
  • Página 39 Especificaciones Cube G Mic1 / Inst2 Inputs (at Minimum Gain): Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-100dB @ 1kHz Input Impedance: ........Inst in: 500K Ohms, typical; Mic in: 1.8K Ohms, typical Adjustable Gain: ........+34dB Total Gain Range: ........+50dB Line Inputs 1/2(Unbanced):...
  • Página 40 Especificaciones Cube Mini Inst1/2 & Mic2 Inputs: Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ...........<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-100dB @ 1kHz Input Impedance: ........Inst in: 500K Ohms, typical; Mic in: 1.8K Ohms, typical Total Gain Range: ........+45dB Line Outputs 1/2 (Stereo, Unbanced): Frequency Response: ......22Hz 22kHz (+/-0.1dB)
  • Página 41 Especificaciones Cube 4Nano Mic1 / 2 Inputs (at Minimum Gain): Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-87dB @ 1kHz Input Impedance: ........Mic in: 1.8K Ohms, typical Adjustable Gain: ........+34dB Total Gain Range: ........+50dB Inst1 / 2 Inputs (at Minimum Gain): Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB)
  • Página 42 Especificaciones Cube DJ Mic Inputs (at Minimum Gain): Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............<0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-87dB @ 1kHz Input Impedance: ........Mic in: 1.8K Ohms, typical Adjustable ..........Gain: +34dB Total Gain Range: ........+50dB Line Inputs 1-4(Unbanced): Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted...
  • Página 43 Especificaciones Cube DJ mini Mic Inputs: Frequency Response: ......22Hz to 22kHz (+/-0.1dB) Dynamic Range: ........100dB, A-weighted Signal-to-Noise Ratio: ......-100dB, A-weighted THD+N: ............ <0.0061% (-90dB) Crosstalk: ..........-100dB @ 1kHz Input Impedance: ........1.8K Ohms, typical Total Gain Range: ........
  • Página 44 ICON no se responsabiliza por daños ocasionados por embalaje que no sea de fábrica. 4. Envíe la unidad al centro de soporte técnico de ICON o a la oficina local de devolución autorizada. OFICINA EN LOS EE.UU.: ICON Digital Corp.
  • Página 45 CUS PD3V300-S...

Tabla de contenido