Resumen de contenidos para 2N Audio SIP
- Página 1 ® 2N SIP Speaker Horn Audio SIP Manual de instalación Firmware: 2.10 Versión: 2.10 www.2n.cz...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2.4 Descripción 3. Funcionamiento y uso 3.1 Configuración 3.2 Configuración inicial 3.3 Funciones básicas 3.4 Descargas 4. Parámetros técnicos 5. Información adicional 5.1 Solución de problemas 5.2 Directivas, leyes y reglamentos 5.3 Instrucciones y avisos generales 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 2/45... -
Página 3: Presentación Del Producto
1. Presentación del producto Aquí encontrará el resumen del contenido de este capítulo: 1.1 Componentes y productos relacionados 1.2 Términos y símbolos utilizados 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 3/45... - Página 4 VMS en base de IP (VoIP PBX). Gracias a PoE pueden ser ® conectados directamente a la red IP con un solo cable de red. 2N Speaker Horn se puede utilizar para paging en vivo o para la reproducción de avisos planificados o para reproducir los que han sido grabados previamente.
-
Página 5: Ventajas De Uso
VoIP habitual o como comunicador, detección de DTMF según RFC2833, in-band y SIP-INFO. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 5/45... -
Página 6: Características Básicas
Características básicas 0/100Base-TX interfaz LAN, alimentación 24 V DC / 2 A o PoE 802.3af, amplificador 8 W ó 25 W integrado según el tipo de alimentación. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 6/45... -
Página 7: Componentes Y Productos Relacionados
1.1 Componentes y productos relacionados Unidad principal Nº de referencia 914422E ® SIP Speaker Horn 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 7/45... -
Página 8: Alimentación
914423E La fuente 24 V / 2 A estabilizada se debe utilizar en el caso de que no se utilice la alimentación mediante PoE, o cuando es necesario lograr el volumen máximo del reproductor. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 8/45... - Página 9 Control a través de la pantalla táctil y teclas. Nº de referencia 91378358 GXV3275 VoIP videoteléfono GXV3275 es el sucesor del modelo popular GXV3175, que permite realizar videollamadas cómodas en la red IP. Control a través de la pantalla táctil. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 9/45...
-
Página 10: Accesorios
Nº de referencia 9137411E Relé externo IP – 4 salidas, PoE Dispositivo IP independiente que puede ser controlado desde el intercomunicador IP gracias a los comandos HTTP . Permite controlar los dispositivos a cualquier distancia 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 10/45... - Página 11 2Wire cada extremo del cable y conectar al menos una de ellas a ® fuente de alimentación. Entonces, la unidad 2N 2Wire proporciona la alimentación PoE no solo al otro convertidor, sino también a todos los dispositivos IP terminales conectados.
-
Página 12: Términos Y Símbolos Utilizados
Advertencia Siga siempre las recomendaciones aquí descritas para evitar daños en los dispositivos. Precaución Información importante para el correcto funcionamiento del sistema. Consejo Información útil para la funcionalidad rápida y eficiente. Nota Información adicional. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 12/45... -
Página 13: Descripción E Instalación
2. Descripción e instalación Aquí encontrará el resumen del contenido de este capítulo: 2.1 Antes de empezar 2.2 Instalación mecánica 2.3 Instalación eléctrica 2.4 Descripción 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 13/45... -
Página 14: Comprobación De La Integridad Del Producto
Comprobación de la integridad del producto Asegúrese, antes de iniciar la instalación, de que el paquete del producto esté completo. Contiene: ® SIP Speaker Horn 1x pasacable manual de uso abreviado 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 14/45... -
Página 15: Instalación Mecánica
Este soporte hay que fijarlo mediante tornillos o tornillos con rosca en el material de base. Durante el taladrado de los orificios respete las dimensiones en la siguiente figura. Orificios de montaje 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 15/45... -
Página 16: Sellado Mediante El Pasacable
El pasacable sirve para sellar y para impedir la penetración del agua a la placa base y con ello previene su destrucción. Consejo A través del pasacable grande se puede pasar el cable de red con la terminación RJ-45 incluida. El procedimiento está especificado más abajo. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 16/45... - Página 17 Ejerciendo presión extraiga la empacadura del casquillo de plástico. Corte con tijeras la empacadura según la figura para poder introducir el cable UTP. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 17/45...
- Página 18 Primero ponga el casquillo, luego la empacadura y luego introduzca el cable UTP en la propia empacadura. Tras pasar el cable coloque la empacadura con la pieza de plástico en el lugar determinado. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 18/45...
- Página 19 La unidad está ahora protegida contra la penetración del agua. Advertencia La garantía no cubre los daños causados por la penetración del agua en el dispositivo al no haber utilizado los pasacables que sirven de empacadura. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 19/45...
-
Página 20: Instalación Eléctrica
LAN mediante PoE. El dispositivo debe formar parte de la instalación eléctrica del edificio. ® La potencia del amplificador, que está conectado al reproductor 2N SIP Speaker Horn , depende del tipo de alimentación, ver la tabla siguiente: Tipo de alimentación... -
Página 21: Conexión Del Micrófono
Speaker Horn se puede conectar a la red local común mediante la interfaz LAN. Para ello sirve el conector RJ-45 en el panel posterior del dispositivo. Para una conexión fiable utilice siempre cables de categoría CAT-5e o superior. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 21/45... - Página 22 Lainterfaz LAN está equipada con función Auto MDIX para la detección automática del cable directo o cruzado. ® La interfaz LAN se puede a la vez utilizar para la alimentación de 2N SIP Speaker Horn mediante los elementos activos de red, event. inyectores que cumplen con la norma IEEE 802.3af.
-
Página 23: Conexión De La Alimentación
24 V. Al mismo tiempo revise la polaridad correcta de la tensión de alimentación. En el caso de superar los valores nominales, o de conexión incorrecta, el dispositivo puede sufrir daños irreversibles. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 23/45... -
Página 24: Descripción
LAN – 10/100BASE-TX RJ-45 conector para la conexión a la red informática local, entrada MIC – b ornes para la conexión opcional del micrófono, botón RESET, PWR – conector de alimentación del adaptador de red 24 V DC / 2 A. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 24/45... -
Página 25: Funcionamiento Y Uso
3. Funcionamiento y uso Aquí encontrará el resumen del contenido de este capítulo: 3.1 Configuración 3.2 Configuración inicial 3.3 Funciones básicas 3.4 Descargas 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 25/45... -
Página 26: Configuración
Descripción de la aplicación 2N ® Network Scanner ® La aplicación sirve para obtener la dirección IP de todos los dispositivos 2N Speaker Horn en la red local. La aplicación se puede descargar de las páginas web de la empresa 2N ( www.2n.cz... -
Página 27: Inicio De Sesión
Inicio de sesión. Inicio de sesión ® En el explorador de internet introduzca la dirección IP o el nombre de dominio 2N SIP Speaker Horn . Tras introducirlo aparecerá la pantalla de inicio de sesión. El nombre y la contraseña inicial del inicio de sesión son:... -
Página 28: Elección Del Idioma
IP según la descripción expuesta en el principio del capítulo 3.2 Configuración inicial Elección del idioma Para elegir el idioma se puede utilizar el menú el la equina superior derecha de la interfaz de web. Elección del idioma 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 28/45... -
Página 29: Configuración Inicial
15–35 s en función del modelo concreto del intercomunicador o de la unidad de respuesta 2N IP. ® Para SIP Speaker Horn vale el intervalo de tiempo 11 s. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 29/45... -
Página 30: Configuración De La Dirección Ip Estática Del Dispositivo
Espere hasta que el LED rojo se apague y se oiga la señal acústica (aprox. otros 3 s). Espere hasta que el LED verde se apague y el LED rojo se encienda de nuevo y se oiga la señal acústica (aprox. otros 3 s). Suelte el botón RESET. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 30/45... -
Página 31: Restauración De La Configuración Original
Espere hasta que el LED verde se apague y el LED rojo se encienda de nuevo y se oiga la señal acústica (aprox. otros 3 s). Espere hasta que el LED rojo se apague y se oiga la señal acústica (aprox. otros 3 s). Suelte el botón RESET. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 31/45... -
Página 32: Reinicio Del Dispositivo
– no se produce ningún cambio de la configuración. El intervalo de tiempo entre el pulsado breve del botón RESET y la nueva conexión del dispositivo a la red tras el reinicio realizado dura ® para SIP Speaker Horn 13 s. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 32/45... -
Página 33: Funciones Básicas
Variosen el manual de configuración. Aplicación interna ejecutada ® Tras encender la alimentación o tras el reinicio de 2N SIP Speaker Horn ® se inicia el arranque de la aplicación interna SIP Speaker Horn . - Página 34 Desconectado de la red local, dirección IP perdida ® Para el caso de que se desconecte el cable UTP de 2N SIP Speaker Horn se señaliza este estado mediante esta combinación de tonos. Número de teléfono no válido o código para la apertura de la cerradura no válido...
- Página 35 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 35/45...
-
Página 36: Descargas
3.4 Descargas Software ® Network scanner 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 36/45... -
Página 37: Parámetros Técnicos
Nivel de presión acústica 118 dB SPL (1W / 1m) con la alimentación mediante PoE 124 dB (SPLmax) con la alimentación desde la fuente externa 24 V Entrada de micrófono Tipo: micrófono de electreto Tensión: 1.5 V 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 37/45... - Página 38 Potencia de salida: 8 W (PoE) / 25 W (24 V) Códec de audio: G.711 (PCMA, PCMU), G.722, L16 / 16 kHz, G.729 400 Hz – 7,5 kHz ( − 10 dB) 275 Hz – 12 kHz ( − 20 dB) 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 38/45...
-
Página 39: Información Adicional
5. Información adicional Aquí encontrará el resumen del contenido de este capítulo: 5.1 Solución de problemas 5.2 Directivas, leyes y reglamentos 5.3 Instrucciones y avisos generales 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 39/45... -
Página 40: Solución De Problemas
5.1 Solución de problemas Para consultar consejos sobre la resolución de otros problemas, visite la página faq.2n.cz 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 40/45... -
Página 41: Directivas, Leyes Y Reglamentos
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión experimentado para obtener ayuda Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar este equipo. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 41/45... - Página 42 ® SIP Speaker Horn está además en conformidad con la norma ČSN EN 60529: 1993+A1:2001+A2:2014. Grado de la protección lograda IP67. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 42/45...
-
Página 43: Instrucciones Y Avisos Generales
El consumidor debe, a su cargo, obtener software de protección para el producto. El fabricante no se responsabiliza del daño derivado del uso de software de seguridad deficiente o poco adecuado. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 43/45... -
Página 44: Gestión De Baterías Usadas Y Residuos Eléctricos
Asegúrese de que los dispositivos que desecha están completos. No tire baterías al fuego. No divida las baterías en pedazos ni produzca su cortocircuito. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 44/45... - Página 45 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Phone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: sales@2n.cz Web: www.2n.cz v2.10 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 45/45...