5
8
ROTATE THE FAUCET BY 180°
PIVOTER LE ROBINET DE 180°
GIRAR EL GRIFO DE 180 GRADOS
6
POSITION THE SPOUT IN THE OPPOSITE
DIRECTION FROM THE BATH
PLACEZ LE BEC EN DIRECTION OPPOSÉ DU
BAIN
COLOQUE EL CAÑO EN LA DIRECCIÓN
OPUESTA DEL BAÑO
180°
7
BLUE
BLEU
AZUL
COLD
FROID
FRIO
9
8x
1. Finger tighten set screws 1-8 per star
pattern.
2. Securely tighten set screws with hex
key 1-8 star pattern.
1. Visser à la main les vis de serrage
1-8 en suivant le motif étoilé.
2. Visser fermement les vis de serrage
1-8 en suivant le motif étoilé.
1. Apriete los tornillos con los dedos a
un patrón de estrella de 1 a 8.
2. Apriete firmemente los tornillos con
una llave hexagonal a un patrón de
estrella de 1 a 8.