Weller WX 1 Traducción Del Manual Original página 5

WXA 2
A 6
Potentialausgleich
DE
5
Equipotential bonding
GB
Equipotencial
ES
Compensation de potentiel
FR
Compensazione di poten-
IT
ziale
Equilíbrio do potencial
PT
Potentiaalvereffening
NL
Potentialutjämning
SV
Spændingsudligning
DK
Luftanschlussnippel für
DE
6
Heißluftkolben
Air connection nipple for
GB
hot air tools
Boquilla de conexión del
ES
aire para el soldador de
aire caliente
Raccord de connexion
FR
d'air pour fers à air chaud
Nipplo di collegamento aria
IT
per saldatore ad aria calda
Niples de ligação de ar para
PT
ferros de soldar por ar quente
Luchtaansluitnippel voor
NL
heteluchtbout
Luftanslutningsnippel för
SV
hetluftspenna
Drosselventil
DE
7
Flow control valve
GB
Válvula estranguladora
ES
Vanne d'étranglement
FR
Valvola di parzializzazione
IT
Válvula de estrangula-
PT
mento
Smoorventiel
NL
Strypventil
SV
All manuals and user guides at all-guides.com
7
USB
1 B
RS232
Potentiaalin tasaus
FI
Εξίσωση δυναμικού
GR
Potansiyel dengelemesi
TR
Vyrovnání potenciálů
CZ
Wyrównanie potencjału
PL
Feszültségkiegyenlítő
HU
hüvely
Zásuvka vyrovnania poten-
SK
ciálov
Vtičnica za izenačevanje
SL
potenciala
Lufttilslutningsnippel til
DK
varmluftskolbe
Ilmaliitäntänippa ku-
FI
umailmakolville
Στόμιο σύνδεσης αέρα για
GR
έμβολο θερμού αέρα
Sıcak hava pistonu için
TR
hava bağlantı nipeli
Šroubovací přípojka vzdu-
CZ
chu pro horkovzdušný píst
Šroubovací přípojka vzdu-
PL
chu pro horkovzdušný píst
Levegőcsatlakozó a
HU
forrólevegős páka számára
Prípojka vzduchu pre
SK
teplovzdušnú rúčku
Priključni nastavek spaj-
SL
kalnika za vroči zrak
Drosselventil
DK
Kuristinventtiili
FI
Βαλβίδα στραγγαλισμού
GR
Kelebek valf
TR
Škrticí ventil
CZ
Škrticí ventil
PL
Fojtószelep
HU
Škrtiaci ventil
SK
Dušilni ventil
SL
4
Potentsiaalide ühtlustu-
EE
spuks
Potenciālu izlīdzināšanas
LV
pieslēgvieta
Potencialo išlyginimo įvorė
LT
Изравняване на
BG
потенциалите
Egalizare de potențial
RO
Izjednačavanje potencijala
HR
Выравнивание
RU
потенциалов
Õhuühenduse nippel
EE
kuuma õhu kolvidele
Gaisa pieslēguma nipelis
LV
karstā gaisa lodāmuram
Karšto oro stūmoklio oro
LT
jungties antgalis
Нипел за присъдиняван
BG
на въздух за поялник с
горещ въздух
Niplu de racordare pentru
RO
letconul cu aer cald
Nazuvica za priključak zra-
HR
ka za lemilo na vrući zrak
Подключение воздуха
RU
ниппель для горячей
пайки воздуха
Drosselventiil
EE
Gaisa vārsts
LV
Droselinis vožtuvas
LT
Дроселен вентил
BG
Supapă de strangulare
RO
Prigušni ventil
HR
дроссельный клапан
RU
5 2
RS232
3