Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ezon SHS-1111
Resumen de contenidos para Ezon SHS-1111
-
Página 3: Características Del Producto
Características del producto La puerta puede abrirse con una llave táctil. La puerta puede abrirse con llaves táctiles suministradas con el producto. Es posible validar hasta 20 llaves táctiles. La puerta puede abrirse con combinación numérica. Una vez validada la combinación numérica del usuario, la puerta puede abrirse sin la necesidad de una llave, introduciendo únicamente dicha combinación. -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Características del producto Advertencias de seguridad Antes de usar Componentes del producto .................6 Partes de la unidad exterior.................7 Partes de la unidad interior..................8 Sustitución de baterías ..................9 Uso del alimentador exterior de emergencia .............10 Funciones básicas Inicializar (Combinación y llave táctil)................ 11 Validación y cambio de combinación..............12 Validación de llave táctil ..................14 Invalidación de llave táctil..................16... -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad Esta sección contiene información importante para garantizar la seguridad del usuario y prevenir posibles daños al inmueble. Por favor, lea atentamente esta sección y utilice el producto adecuadamente. Avisos, precauciones y notas explicativas: Alerta La información facilitada bajo este aviso proporciona información que el usuario debe tener en cuenta para prevenir daños físicos. -
Página 6: Precauciones Durante La Instalación
Precauciones durante la instalación El usuario no instalará o reparará No instale el producto en el lugar el producto sin autorización. donde el hueco entre la puerta y el marco sea igual a mayor de 5mm. El fabricante no asume responsabilidad por daño en el producto Si el hueco es demasiado resultante de intentos... -
Página 7: Precauciones Durante La Reparación O Mantenimiento
Precauciones durante la reparación o mantenimiento Asegúrese de colocar Sustituya todas las pilas correctamente los polos (+/-) inmediatamente después de que cuando instale las baterías. se queden sin carga por unas Una instalación incorrecta de las nuevas y nunca mezcle baterías baterías puede nuevas con usadas. -
Página 8: Antes De Usar
Antes de usar Componentes del producto Unidad interior Panel soporte Protector interior ‘AA’ Baterías (LR6) Unidad exterior Fijación del panel soporte y unidad exterior Tornillos de fijación TH+ M5X33 (2EA) Llave táctil Fijación del cerradero y panel soporte Cerradero BH+ 4.2X20 (9EA) Tornillos de fijación de la unidad interior OH+ M4X32 (2EA) Guía del usuario... -
Página 9: Partes De La Unidad Exterior
Partes de la unidad exterior Teclado numérico iluminado Teclado numérico no iluminado Teclado numérico Botón [Introducir combinación] Luz de combinación correcta Contacto llave táctil Contacto alimentador externo Nombre Descripciónn Teclado Introducir números cuando se valida, cambia o borra la numérico combinación. -
Página 10: Partes De La Unidad Interior
Partes de la unidad interior Botón de validación Botón de apertura Pomo apertura/cierre manual Interruptor de doble cierre Palanca de cierre Detector puerta abierta Interruptor de Cierre automático/manual Tapa cubrebaterías Nombre Descripciónn Botón de Este botón se utiliza para validar o cambiar una contraseña y validación una llave táctil. -
Página 11: Sustitución De Baterías
Sustitución de baterías 1. Aviso alarma cambio de baterías Si la alarma suena como un ‘Toot~’ cuando se Tono de abre la puerta utilizando la combinación o la alarma~ llave táctil, es hora de cambiar las baterías. Duración de baterías Aunque la duración de las baterías depende del fabricante, la fecha de fabricación y el entorno de funcionamiento, cuatro baterías alcalinas 1.5V AA... -
Página 12: Uso Del Alimentador Exterior De Emergencia
Uso del alimentador exterior de emergencia 1. Cuando la cerradura no funciona debido a la descarga de las baterías Si las baterías no se cambian después de trascurrido el plazo para hacerlo, estarán totalmente descargadas y la cerradura no funcionará. Ó... -
Página 13: Funciones Básicas
Funciones básicas Esta sección describe los pasos a seguir para inicializar la cerradura, validar la combinación y la información de la llave táctil para abrir o cerrar la puerta. Inicializar (Combinación y llave táctil) Todos los datos registrados (combinación y llave táctil) están en blanco. Después de inicializar la cerradura, la combinación preestablecida es ‘12345’, y los datos de la llave táctil están en blanco. -
Página 14: Validación Y Cambio De Combinación
Validación y cambio de combinación La combinación puede tener de 5~12 dígitos. Sólo se puede validar una combinación. Por favor, valide una nueva combinación después de inicializar. Mantenga siempre la puerta abierta mientras valida o cambia la combinación. 1. Presionar el botón de validación (desde el interior) Toot Abrir la tapa cubrebaterías de la unidad interior y presionar brevemente el botón de validación. -
Página 15: Reintroducir La Nueva Combinación (Desde El Exterior)
4. Reintroducir la nueva combinación (desde el exterior) Too~~~t Introducir la nueva combinación por segunda vez para confirmarla y luego presionar el botón [ ]. 5. Comprobar la nueva combinación (desde el exterior) Too~~~t Para asegurarse de que la combinación se ha registrado correctamente, compruebe la nueva combinación y cierre la puerta. -
Página 16: Validación De Llave Táctil
Validación de llave táctil Pueden registrarse hasta un máximo de 20 llaves táctiles. - El registro de una llave táctil es posible mientras la puerta está abierta. 1. Presionar el botón de validación (desde el interior) Toot Abrir la tapa cubrebaterías de la unidad interior y presione brevemente el botón de registro. -
Página 17: Confirmar El Registro De La Llave Táctil (Desde El Exterior)
5. Confirmar el registro de la llave táctil (desde el exterior) Colocar la llave táctil sobre el contacto de la unidad exterior. - Por favor, consulte el apartado “Apertura de la puerta con una llave táctil desde el exterior” en la página 18. -
Página 18: Invalidación De Llave Táctil
Invalidación de llave táctil Las llaves táctiles registradas no pueden ser borradas individualmente. Toda la información de la llave táctil es borrada cuando la función de borrado de la llave táctil es seleccionada. Las llaves táctiles que previamente han sido registradas no pueden usarse para abrir la puerta cerrada después de que su información ha sido borrada. -
Página 19: Apertura De La Puerta Con Una Combinación Desde El Exterior
Apertura de la puerta con una combinación desde el exterior 1. Presionar el botón [Introducir combinación] Presionar el botón [Introducir combinación]. 2. Introducir la combinación Con éxito: “ Toot, toot, toot” Error: “Toot~” La pantalla numérica Introducir la combinación y presionar se ilumina. -
Página 20: Apertura De La Puerta Desde El Exterior Con Una Llave Táctil
Apertura de la puerta desde el exterior con una llave táctil La puerta puede ser abierta desde el exterior utilizando una llave táctil. Coloque la llave táctil registrada sobre el contacto de la unidad exterior. Colocación de una llave táctil Con éxito: Un sonido “Too~~~t”... -
Página 21: Apertura Y Cierre De La Puerta Desde El Interior
Apertura y cierre de la puerta desde el interior Apertura de la puerta automáticamente Cierre de la puerta automáticamente Too~~~t Too~~~t Presione el botón de apertura de la unidad La puerta se abre cuando el botón de apertura interior con la puerta cerrada. se presiona mientras la puerta está... -
Página 22: Funciones Adicionales
Funciones adicionales Selección del interruptor de cierre automático/manual El modo de cierre automático permite un cierre automático de la puerta cuando ésta se cierra. Selección de cierre automático Selección de cierre manual Seleccionar el interruptor de cierre automático Seleccionar el interruptor de cierre automático /manual de la unidad interior en la posición de /manual de la unidad interior en la posición de “auto”. -
Página 23: Selección Y Anulación De Sonido
Selección y anulación de sonido El sonido que se genera cuando la pantalla numérica se presiona, cuando la puerta se cierra o cuando la puerta se abre, puede ser seleccionado según las preferencias del usuario. Selección de función de sonido El producto está... -
Página 24: Sonido De Alarma/Sonido De Emergencia
Sonido de alarma/Sonido de emergencia Sonido de alarma (Función de prevención de travesura) Esta función genera un sonido de alarma y desactiva el funcionamiento de cierre de puerta cuando se ha manipulado inadecuadamente desde el exterior. Error llave táctil o combinación Error disfunción pantalla numérica “Too~t Too~t”... -
Página 25: Selección De La Función De Seguridad
Selección de la función de seguridad Esta función previene la intrusión desde el exterior cuando los residentes están fuera. Una vez seleccionada, genera un sonido de alarma cuando la cerradura es accionada desde el interior. “Too~~t, Too~~t” “Too~~~t” Presionar y mantener el botón [#] de Introducir la combinación y presionar la unidad exterior durante 3 segundos el botón [ ] para seleccionar la... -
Página 26: Función Detección De Intruso
Función detección de intruso Esta función genera el sonido de alarma cuando se detecta un intento de forzar la puerta desde el interior o desde el exterior. (Esta es una función básica de la cerradura, y no puede ser seleccionada o anulada separadamente). “Toot~, toot~, toot~”... -
Página 27: Función Doble Cierre
Función doble cierre La función de doble cierre evita la apertura de la puerta cerrada desde el exterior. [Interior] Empuje hacia arriba el interruptor de doble cierre hasta que se vea la zona roja. [Interior] [Exterior] “Too~~t, “Too~~t, too~~t” too~~t” La puerta no puede abrirse al presionar el La puerta no puede abrirse ni al botón de apertura desde el interior cuando la... -
Página 28: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Por favor, diríjase a este apartado si la cerradura no funciona correctamente. Si aun así el problema persiste, contacte con el servicio técnico. Fuente de energía Problema Solución Comentarios - Compruebe si uno de los botones numéricos está presionado. - Asegúrese de que las baterías están en buenas condiciones y No hay energía. -
Página 29: Cierre Automático
Problema Solución Comentarios - Quizás se está usando una llave táctil no registrada o que no es reconocida. La puerta no se abre Registre la llave táctil e intente abrir la puerta de nuevo. Pag. 18 con una llave táctil. - La llave táctil debe colocarse correctamente sobre el contacto. -
Página 30: Señal De Alarma
Señal de alarma Problema Solución Comentarios La señal de alarma too~~t, too~~t” se - La señal de alarma se emite si el botón [Introducir emite cuando se combinación] se presiona mientras la función de Pag. 20 presiona el botón doble cierre está activada. Anule la función de doble [Introducir cierre antes de utilizar la cerradura. -
Página 31: Guía Rápida De Funcionamiento
Guía rápida de funcionamiento ▪ Asegúrese si la puerta está abierta para inicializar, validar, cambiar o borrar datos ya registrados. Selección ó anulación Función defecto (Presione el botón en el orden indicado) Presione y mantenga el [Botón de validación] durante 10 Inicialización segundos Introduzca la actual combinación ó... - Página 32 Setting or Releasing Function Default (Press the buttons in the given order.) Selección de Presione el botón durante 3 segundos mientras la puerta función de está cerrada. Introduzca la combinación + botón seguridad Anulación de Introduzca la combinación o coloque la llave táctil sobre el función de contacto.
-
Página 33: Especificaciones De Producto
Especificaciones de Producto Artículo Especificaciones Voltaje 4 AA Pilas alcalinas 1.5 (LR6) (6V) Fuente de energía de 9V Pila (6LF22) (Compradas individuales) emergencia Modo de control electrónico Modo de funcionamiento (Entrada de combinación o contacto de llave táctil) Peso 1.8Kg (incluyendo la unidad interior y la exterior) Unidad exterior 68.7 mm(W) ×...