Medidas De Seguridad Importantes; Lea Y Siga Todas Las Instrucciones De Seguridad - CREE LIGHTING ZR Serie Instrucciones De Instalación

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas medidas básicas
de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
1. PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. DESCONECTE LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE LA INSTALACIÓN.
DANGER - RISQUE DE CHOC - COUPER L'ALIMENTATION AVANT
L'INSTALLATION
2. PRECAUCIÓN: La instalación y el mantenimiento debe realizarlo
únicamente personal califi cado. Desconecte la energía eléctrica antes
de abrir.
ATTENTION – L'installation et l'entretien doivent être effectués par du
personnel qualifi é seulement. Mettre hors tension avant l'ouverture
3. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, desconecte las fuentes
de alimentación estándar y de emergencia y el conector del convertidor
del controlador de emergencia antes del mantenimiento.
Pour réduire le risque de décharge électrique, vous devez déconnecter
à la fois le disjoncteur divisionnaire ou les fusibles et les alimentations
d'urgence avant l'entretien.
4. No se use en exteriores.
Ne pas utiliser à l'extérieur.
5. No permita que los cables del suministro eléctrico toquen superfi cies
calientes.
Ne laissez pas les cordons d'alimentation toucher les surfaces chaudes.
6. No instale cerca de calefactores a gas o eléctricos.
Ne montez PAS près des appareils de chauffage de gaz ou électriques.
7. Tenga precaución al dar mantenimiento a baterías. El ácido de baterías puede provocar quemaduras en la piel y los ojos. Si se
derrama ácido sobre la piel o los ojos, enjuague con agua y contacte a un médico inmediatamente.
Faites preuve de prudence lors de l'entretien des batteries. L'acide de batterie peut provoquer des brûlures de la peau et les yeux.
Si l'acide est versé sur la peau ou les yeux, rincer à l'eau acide frais et contacter un médecin immédiatement.
8. El equipo se debe montar en lugares y alturas donde no esté sujeto con facilidad a manipulación por parte de personal no autorizado.
L'équipement doit être monté dans des endroits et à des hauteurs où il ne sera pas soumis à des altérations par des personnes non
autorisées.
9. El uso de equipo accesorio no recomendado por el fabricante puede provocar una condición insegura.
L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut causer une situation dangereuse.
10. Producto adecuado para cielos rasos colgantes.
11. Altura máxima de instalación: 15 pies (4,5 m).
Hauteur de montage max.: 15.
12. Es necesario un acceso por encima del cielo raso. No instale aislamiento a menos de 3" (76 mm) de cualquier parte de la luminaria.
Accès requis au-dessus du plafond. Ne pas mettre l'isolant à moins de 3 po (76 mm) de toute partie du luminaire.
13. Producto adecuado para cielos rasos colgantes.
Convient aux plafonds suspendus.
14. No manipule el módulo energizado con las manos mojadas o al permanecer en superfi cies mojadas o húmedas, o en el agua.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS POSTERIORES
• La serie ZR de luminarias empotrables está diseñada para
aplicaciones en cielos rasos no aislados que utilizan rejilla de cielo
raso de barra en T, adaptadores de rejilla de paneles de yeso y
montaje colgante.
• Este producto está diseñado para usarse en circuitos protegidos
de 120-277 V 50-60 Hz (caja de fusibles, disyuntor). Suministre
el cable del tamaño según el NEC o los códigos normativos, con
clasificación 90C.
• Asegúrese de cubrir todos los cables no utilizados.
1 de 4
Luminarias fluorescentes arquitectónicas con
controlador de emergencia y lentes extraíbles
ZR14™
ZR22™
ZR24™
• El lente y el tapón extraíble pueden cambiar durante la instalación.
Presione el centro del lente para enganchar la tira magnética
y empuje el tapón contra el panel final para eliminar el espacio
después de la instalación.
• IMPORTANTE: Para evitar dañar los lentes o la carcasa durante
la instalación, asegúrese de que el aparato esté apoyado cerca
de los centros a ambos lados largos de la carcasa al levantarlo.
No levante el aparato desde un solo extremo.
Serie ZR
Incluye: ZR14™, ZR22™ y ZR24™
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
LPN00678X0002A0_B