MAN372 Mode d'emploi
Un grand écran display avec l'horloge et l'indicateur de température ambiante, display lumineux. Un tempori-
sateur ON-OFF, une fonction «intelligent cool» un (refroidissement rapide), «intelligent heat» (un chauffage rapide),
une conversion de degrés centigrades aux degrés Fahrenheit.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser la télécommande, il vous sera très utile.
Glissez le couvercle du porte piles et insérez 2 piles R3 (AAA) selon la polarité indiquée.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Distance de control : Plus de 8 mètres
• Source d'alimentation : DC 3V
• Piles : 2 piles R3 (AAA)
• Poid 100gr Aprox. (sans piles)
• Dimensions : 165mm X 55mm X 25mm
ATTENTION
• Si vous n'allez pas utiliser la télécommande pendant un certain temps, veuillez
enlever les piles pour éviter une sulfuration, qui pourrait endommager la télécom-
mande. Quand le display a une illumination faible, veuillez changer les piles ( Ne
pas mélanger les nouvelles et les vieilles) . Lors du changement de piles il n'est pas
nécessaire de faire nouvellement la recherche de votre code.
• Normalement, sur l'écran vous verrez affichée l'heure, si vous glissez le couvercle
et vous appuyez sur « ENTER » vous pourrez voir le code programmer du
tableau. Après 5 secondes, l'heure s'affichera à nouveauv
PROGRAMMATION AVEC LA COMBINAISON
1.
Trouvez le code de 4 chiffres simples du tableau (qu'il y a sur la partie postérieure du blister), il y a plusieurs
codes par chaque marque. Essayez le premier code, s'il ne fonctionne pas, essayez avec le deuxième, et ainsi de
suite jusqu'à ce que le code inséré fonctionne. Un exemple, FUJITSU, peut utiliser le code 0127, s'il ne fonctionne
pas essayez avec le code 0137 et ainsi de suite jusqu'à trouver le code de votre appareil.
2.
Glissez le couvercle inférieur qu'il y a sous le display. Appuyez la touche
Introduisez les chiffres du tableau qui correspondent a votre appareil, en appuyant les touches (n º est indiqué sur
la partie inférieure gauche des touches). Un exemple «0127», appuyez la touche «0», (celui-ci apparaîtra sur la
partie inférieure du display) il cessera de clignoter, les autres trois chiffres continuent à clignoter, appuyez la
touche «1», les autres deux chiffres continuent à clignoter, appuyez sur la touche «7», la combinaison restera fixe,
vous devez appuyer sur la touche OK. La combinaison reste enregistrée. La télécommande confirme la
combinaison automatiquement, et si celle-ci est correcte, vous pouvez l'utiliser avec votre appareil d'air
conditionné.
3.
Quand l'air conditionné s'allumera, essayez les autres touches, si elles ne fonctionnent pas correctement, veuillez
choisir le code suivant du tableau et ainsi successivement jusqu'à ce que toutes les touches foncionnent
correctement.
La télécommande à 1999 combinaisons différentes, et elle n'admet pas de combinaisons supérieures.
Si vous ne trouvez pas votre combinaison par marque, la télécommande a une fonction de recherche automati-
que.
FR
(SELECT), le display s'allumera.
RECHERCHE AUTOMATIQUE.
Si vous ne connaissez pas la marque de votre air conditionné, ou si votre marque n'est pas sur le tableau, veuillez
faire les démarches suivantes :
1.
Placez la télécommande en face de l'appareil d'air conditionné, glissez vers le bas le couvercle qui est sous l'écran
LCD, Appuyez sur la touche
(SELECT) et marquez le code 0001 (pour commencer depuis les premiers
codes) et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Ensuite, maintenir la touche la touche
pendant 5 secondes, ensuite libérer la touche et la télécommande sera en mode automatique, celui-ci emitirá un
signal de façon continue pour chaque code. Celui-ci clignotera et ira de façon croissante. Quand votre appareil
d'air conditionné émit un son veuillez pulser sur n'importe quelle touche pour que la télécommande enregistre
bien ce code (en cas de ne pas avoir eu le temps d'enregistrer le code, vous pouvez le faire manuellement tel et
comme nous vous l'expliquant dans le paragraphe antérieur.
2.
Vérifiez le reste des touches, si elles ne fonctionnent pas toutes correctement, vous devrez recommencer la
procédure antérieur, mais vous pouvez introduire le dernier code obtenu de la dernière recherche automatique
et confirmer avec la touche OK, pour éviter de recommencer la recherche de votre code depuis le code 0001.
«INTELLIGENT COOL» (I.COOL) REFROIDISSEMENT RAPIDE. «INTELLIGENT HEAT» (I.HEAT) CHAUFFEMENT RAPIDE.
En été, appuyer simplement sur
, votre appareil d'air conditionné refroidira immédiatement. En hiver, appuyé
seulement sur la touche « I.Heat » et votre appareil chauffera immédiatement la pièce. En appuyant sur les touches
ou
, votre appareil d'air conditionné vous refroidira ou chauffera la pièce à une température confortable, et le
ventilateur et l'oscillateur s'activeront automatiquement. Aussi, vous pouvez ajuster la température avec les touches
/
. Ces 2 touches sont des touches intelligentes et sont très utiles pour les personnes âgées et pour les enfants.
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
1.
Glisser le couvercle qui se trouve sous l'écran LCD vers le bas, et appuyez sur
LCD clignotera.
2.
Maintenir appuyée la touche
/ . pour faire le réglage de l'heure.
3.
Appuyez sur la touche
pour fixé l'heure. (Si vous n'appuyez sur aucunes touches sur les 5 secondes suivante,
le procès se termine automatiquement).
TIMER ON (TEMPORISATEUR ALLUME)
Vous pouvez l'utiliser uniquement quand votre appareil d'air conditionné est éteint.
1.
Glisser le couvercle qui se trouve sous l'écran LCD vers le bas, et appuyez sur la touche
sur le display.
2.
Appuyez les touches
/ . pour ajuster l'heure du démarrage de l'appareil en automatique.
3.
Si vous n'appuyez sur aucunes touches sur les 15 secondes suivantes, l'heure clignotera et restera enregistrée
comme heure d'allumage désirée.
4.
Si vous désirez annuler effacer la programmation, il suffit d'appuyer 2 fois sur la touche
TIMER OFF (TEMPORISATEUR ETEINT)
Vous pouvez l'utiliser uniquement quand votre appareil d'air conditionné est éteint.
1.
Glisser le couvercle qui se trouve sous l'écran LCD vers le bas, et appuyez sur la touche
sur le display.
2.
Appuyez les touches
/
pour ajuster l'heure du l'arrêt de l'appareil en automatique.
3.
Si vous n'appuyez sur aucunes touches sur les 15 secondes suivantes, l'heure clignotera et restera enregistrée
comme heure d'arrêt désiré.
4.
Si vous désirez annuler la programmation, il suffit d'appuyer 2 fois sur la touche
NOTICE
Quand vous avez terminé de configurer la programmation du timer, vous devrez laisser la télécommande en
pointant vers l'appareil d'air conditionné pour que la télécommande puisse émettre le signal d'activation ou de
désactivation de l'appareil. Si la télécommande n'est pas en face de l'appareil, celui-ci ne recevra pas l'ordre
d'allumage ou d'arret.
Pour voir les heures programmées enregistrées, appuyez sur la touche
pour voir l'arret.
CONVERTION DES DEGRES CENTIGRADES EN DEGRES FAHRENHEIT.
Glisser le couvercle qui se trouve sous l'écran LCD vers le bas, et appuyez sur la touche
choisir entre degrés Centigrades ou degrés Fahrenheit.
FONCTION SLEEP
En été, appuyez sur la touche
quand l'appareil est en mode « COOL » (froid), la température augmentera 1º
par heure pendant les 2 premières heures et s'eteignera automatiquement après 8 heures de fonctionnement.
En hiver, appuyez sur la touche
quand l'appareil est en mode « Heat » (Chaleur), la température diminuera de
1º par heure pendant les 2 premières heures et s'éteigne automatiquement après 8 heures de fonctionnement.
Quand vous avez mis en marche la fonction SLEEP, vous devrez laisser la télécommande en pointant vers
l'appareil d'air conditionné pour que la télécommande puisse émettre le signal d'activation ou de désactivation de
l'appareil. Si la télécommande n'est pas en face de l'appareil, celui-ci ne recevra pas l'ordre de mise en marche ou
d'arrêt..
(SELECT) appuyée
, l'heure affichée sur l'écran
l'heure clignotera
l'heure clignotera
pour voir la mise en marche et sur
, et vous pourrez