Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Range Rover Velar (L560) Facelift 01/21
Range Rover Velar (L560) PHEV
F-Pace (X761) Facelift 01/21
F-Pace (X761) PHEV
Nur für Fahrzeuge von Fahrgestellnummer
Only for vehicles from VIN XXXXXXXXXMXXXXXXX for MY 21
Anhängerbetrieb konfigurieren / Set up trailer operation
Einbauanleitung
D
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Fitting instructions
GB
Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
Instructions de montage
F
Faisceau pour attelage / 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
Istruzione di montaggio
I
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
Instrucciones de montaje
E
Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
Montagehandleiding
NL
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
/
87503060/24.03.2021
© JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
JAGUAR / LAND ROVER
01/21
XE (X760) Facelift
01/21
Nach Einbau des E-Satzes sind die obligatorische Anhängerbeleuchtung ohne jede Freischaltung
am Fahrzeug gewährleistet!
Die Einparkhilfe- und Nebelschlusslicht-Abschaltung funktionieren nur NACH Konfiguration des
Fahrzeuges auf Anhängerbetrieb!
After building-in the electrical kit, the mandatory trailer lighting are available with no further
coding in the vehicle.
The PDC deactivation and the rear fog light cut off will only operate AFTER the vehicle has been
re-coded!
01/21
XF Sportbrake (X260) Facelift 01/21
XXXXXXXXXMXXXXXXX für MY 21
No. 21500679

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Jaeger 21500679

  • Página 1 Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446 Montagehandleiding Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 2: Important

    à 0,5 h maximum en cas de problèmes de fonctionnement et de s’adresser ensuite à support@jaeger-automotive.de notre hotline! 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 3: Importante

    87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 4 Velar F-Pace 7-23 Velar F-Pace Velar Velar F-Pace F-Pace 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 5 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 6 Range Rover Velar F-Pace 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 7 XF Sportbrake 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 8 Velar / F-Pace XF Sportbrake 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 9 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD 6/54 BK/RD Ausgangsseite wählen! GY/BK 7/58-L Choose direction! BL/RD everse B+30 240W 180W YL/BR RD/BR 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 10 Option 2 Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note information in picture 1! Velar / F-Pace B+/30 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 11 XE / XF Sportbrake Option 1 Option 2 Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note information in picture 1! 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 12 Codage dispositif de commande Codifica dispositivo di controllo Contralor de codificacion Bedieningsapparaat coderen Driver assist systems supported in trailer mode 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 13 Driver assist systems not supported in trailer mode OPTIONAL Trailer Simulator everse 7- and 13-pin Sockets Part-no. B+/30 50400522 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 14 Optional: Adapter socket 62930000 7-pin 13-pin 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 15 • Mensaje “módulo para el remolque no instalada” • Bericht “aanhanger besturingseenheid niet ignorar (hacer clic en adelante) geïnstalleerd” negeren (klik voor) 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 16 Pin 3 and Pin 2 disconnected Pin 3 und Pin 2 unterbrochen OPTION 2 OPTION 2 beep...beep OPTION 2 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 17 Pri výpadku smerového svetla nahradi blikajúce spätné svetlo tej istej strany nefunkčné smerové kierunkowskazow światło cofania zastapi kierunkowskaz po tej samej stronie svetlo prívesu ( náhrada svetiel) 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...
  • Página 18 87503060/24.03.2021 © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de...