Ryobi EMS190DCL Traducción De Las Instrucciones Originales página 36

English
Product specifications Caractéristiques de l'appareil
Net weight Poids net
Blade diameter Diamètre du lame de coupe
Blade thickness Epaisseur Lame
Blade teeth Nombre de dents
Width of cut Largeur de coupe
Arbor hole Trou de broche
No-load speed Vitesse à vide
r/min. (RPM) tr/min. (tr.min
Input Alimentation
Laser safety class Classe de sécurité du laser
Cutting capacity Capacité de coupe
(Mitre x bevel) (Onglet x chanfrein)
0° x 90° 0° x 90°
45° x 90° 45° x 90°
0° x 45° 0° x 45°
45° x 45° 45° x 45°
Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje produktu Termék műszaki adatai
Masa netto Čistá hmotnost
Średnica tarczy tnącej Průměr kotouče
Grubość Tarcza Pilový kotouč Tloušťka
Liczba zębów tarczy Zub kotouče
Szerokość cięcia Šířka řezu
Otwór trzpienia Otvor hřídele
Prędkość bez obciążenia Otáčky naprázdno
obr./min. (RPM) ot./min. (RPM)
Zasilanie Vstup
Klasa bezpieczeństwa Třída laserové
lasera bezpečnosti
Zakres możliwości cięcia Maximální prořez
(Ukos x nachylenie) (Pokos x úkos)
0° x 90° 0° x 90°
45° x 90° 45° x 90°
0° x 45° 0° x 45°
45° x 45° 45° x 45°
Français
Produkt-Spezifikationen
Nettogewicht
Trennscheibendurchmesser
Sägeblatt Dicke
Sägezähne
Breite des Schnitts
Mittelloch
Leerlaufdrehzahl
) U/min
-1
Spannung
Laser Sicherheitsklasse
Schnittleistung
(Gehrung x Schräge)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Magyar
Nettó tömeg
Tárcsa átmérője
Vastagság Fűrészlemez
Fűrészlap fogai
Vágás szélessége
Tengelyfurat
Üresjárati fordulatszám
ford./perc (RPM)
Bemenet
Lézer biztonsági osztály
Vágásteljesítmény
(gérvágás x ferdevágás)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Deutsch Español
Especificaciones del producto
Peso neto
Diámetro de la hoja
Grosor hoja
Dientes de la hoja
Ancho del corte
Hueco del eje
Velocidad sin carga
r/min. (RPM)
Cargador
Tipo de seguridad láser
Capacidad de corte
(Inglete x bisel de)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Română
Specificaţiile produsului
Greutate netă
Diametru lamă
Grosime Lamă
Dinte lamă
Lăţime a tăierii
Orificiu arbore
Viteză în gol
rot/min. (RPM)
Intrare
Clasă de siguranţă laser
Capacitate de tăiere
(Înclinare pe orizontală x înclinare pe verticală)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Italiano
Specifiche prodotto
Peso netto
Diametro lama
Spessore lama
Denti lame
Ampiezza di taglio
Foro dell'albero
Velocità a vuoto
r/min. (RPM)
Alimentazione
Classe di sicurezza laser
Capacità di taglio
(Angolo x smussatura)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Latviski
Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės
Svars neto Neto svoris
Asmens diametrs Pjovimo disko skersmuo
Ripa biezums Geležtė storis
Asmens zobi Geležtės dantukų skaičius
Griezuma platums Pjovimo plotis
Vārpstas atvere Ašies anga
Apgriezieni bez slodzes Greitis be apkrovimo
apgr./min. (RPM) aps./min. (apsukų per minutę)
Ieeja Įvestis
Lāzera drošības klase Lazerio saugos klasė
Zāģēšanas ražība Pjovimo talpa
(Griezuma leņķis x slīpleņķis) (Kreiptuvas x įstrižis)
0° x 90° 0° x 90°
45° x 90° 45° x 90°
0° x 45° 0° x 45°
45° x 45° 45° x 45°
Nederlands
Productspecificaties
Nettogewicht
Zaagbladdiameter
Zaagbladdikte
Zaagbladtanden
Maaibreedte
Centergat
Onbelast toerental
t/min. (TPM)
Input
Laserveiligheidsklasse
Zaagcapaciteit
(Verstek x afschuining)
0° x 90°
45° x 90°
0° x 45°
45° x 45°
Lietuviškai