INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Uniden no representa que este producto es impermeable. No exponga el producto a la lluvia o a la humedad. • Este producto es para usarlo en un vehículo de motor. No instale el dispositivo donde pueda bloquear la...
CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 2 SUMARIO ..............5 CARACTERÍSTICAS ..............5 INCLUIDO EN LA CAJA ............... 6 CONTROLES E INDICADORES ......... 7 INSTALACIÓN Y ACTIVACIÓN ........8 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN ... 8 ACOPLAMIENTO DE LA CÁMARA DC2 ........9 INSTALACIÓN DE LA TARJETA MICROSD .........
Página 4
Exhibición de fotos ..............23 CÓMO ADMINISTRAR ARCHIVOS GRABADOS ....... 23 CONEXIÓN A UNA COMPUTADORA ......... 24 Almacenamiento masivo ............24 Cámara de la computadora ............. 25 CONEXIÓN A UN TELEVISOR ..........25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........26 ESPECIFICACIONES ..........29 CUMPLIMIENTO CON LA FCC/INDUSTRY CANADA ..............
GRABADORA DE VÍDEO AUTOMOTRIZ SUMARIO La cámara DC2 de Uniden es una grabadora ultra- compacta que se puede configurar para capturar continuamente vídeo de alta calidad en condiciones de luz baja. El sistema del sensor-G integrado activa la cámara para comenzar a grabar instantáneamente si se golpea o rasguña el vehículo.
INCLUIDO EN LA CAJA DC2 de Uniden Montaje para el Cable HDMI parabrisas Adaptador CC Cable miniUSB Tarjeta microSD (vehículo) a USB de 8 GB Si cualquier artículo falta o está dañado, consulte nuestra página www.uniden.com 24x7.
CONTROLES E INDICADORES LED de encendido Pestillo para Anillo del cierre soltar la cámara Encender/apagar LEDs infrarrojos la alimentación Lente Ranura microSD Lado izquierdo (no MENÚ Modo o mostrado) (Comenzar /detener Desplazar Entrada para la ali- retroceso la grabación; hacia Desplazar mentación arriba...
INSTALACIÓN Y ACTIVACIÓN ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento con las siguientes advertencias podría resultar en un accidente o colisión, resultando en muerte o lesiones serias. No obstruya la vista del conductor o la operación del propio vehículo. No coloque el dispositivo sin asegurarlo en el tablero de mandos o delante/encima de la bolsa de aíre.
La cámara puede apoyar tarjetas microSDHC (alta capacidad microSD) de hasta 32GB en capacidad. Uniden recomienda que use tarjetas microSDHC de buena calidad y por lo menos de 8GB en capacidad y con velocidad mínima de clase 10.
ACTIVACIÓN DE LA CÁMARA DC2 Use solamente el adaptador CC para vehículo, que viene con su dispositivo. Cualquier otro adaptador podría dañar el dispositivo. Consulte el manual de instrucciones de su vehículo para verificar la ubicación de los enchufes de alimentación en y alrededor del tablero de mandos.
El icono del estado de la pila es exhibido cuando se desconecta la alimentación de la cámara y además le deja saber cuánta carga le queda a la pila. Llena Vacía Baja Medio llena PREPARACIÓN DE LA CÁMARA DC2 Antes de grabar vídeo o tomar fotos, configure la operación de la cámara DC2.
Modo reproducción reproduce vídeos o exhibe fotos guardadas en una tarjeta microSD instalada. ► Cuando haya seleccionado el modo deseado, oprima M para exhibir los menús de configuración para ese modo. Cada modo tiene dos menús de configuración. Un menú configura ese modo específico y el otro menú...
Página 13
Opción Descripción Resolución Configura la resolución del vídeo. (Máxima resolución = 1080FHD) Grabación • La grabación continua le permite continua configurar la largura del archivo (1, 3, ó 5 minutos). La selección de la largura del archivo activa la grabación continua. Cuando la tarjeta microSD se llena, la grabación vuelve al archivo más antiguo y graba sobre él.
Página 14
Opción Descripción Detección de Active este ajuste para permitir que movimiento la grabadora comience a grabar cuando detecte movimiento. Grabación de Activa/apaga la grabación de audio. audio Sensor-G Detecta movimiento significante o de pronto; cierra automáticamente la grabación actual. Marca de la Exhibe u oculta la marca de la fecha/ fecha hora en las grabaciones.
Opción Descripción Sensibilidad de Configura el nivel de sensibilidad estacionamiento (elevada, media, o baja) para activar la grabación de vídeo con la función monitoreo de estacionamiento ACTIVADA. MODO FOTO La cámara DC2 le permite tomar fotos (instantáneas) de vídeo en tiempo real que no está grabando. Usted no puede tomar fotos de vídeo en tiempo real que se está...
Página 16
Opción Descripción Resolución Define la resolución de la imagen. Modo continuo Activa el modo de disparo continuo; usted puede tomar 3 fotos con un clic. Calidad Define la calidad de la imagen que usted captura. Nitidez Define la claridad del detalle en las imágenes que usted captura.
Opción Descripción Activa/apaga la cabecera del vídeo/ (Cabecera) foto. Marca de la Activa/apaga la fecha y la hora en los fecha archivos de imágenes. MODO REPRODUCCIÓN Este modo le permite reproducir vídeo grabado o ver fotos. (vídeo) o (foto) es exhibido, dependiendo de lo último que fue grabado.
Página 18
Opción Descripción Fecha/hora Cambia la fecha y la hora usando los botones ▲ o ▼, y luego oprima OK para confirmar. ID vehíc/ Suministra una manera para conductor identificar el vehículo en el cual está montado el dispositivo (hasta 8 caracteres alfanuméricos). (Consulte la página 19 para más detalles.) Desactivación...
Opción Descripción Salvapantallas Configura el tiempo para que la pantalla LCD se apague automáticamente después de que la grabación comienza. LED infrarrojo Enciende y apaga los LEDs infrarrojos. Formatear Formatea la tarjeta microSD. Configuración Devuelve todas las configuraciones predeterminada a las predeterminadas en la fábrica. Versión del Versión del firmware.
Página 20
Oprima OK para seleccionar ese carácter y moverse al siguiente espacio. El selector se mueve al espacio siguiente. Continúe seleccionando caracteres. Predeterminado = UNIDEN Oprima OK después de terminar la entrada para volver al menú de configuración. El identificador es exhibido después de la marca de la fecha/hora cuando se reproduce el vídeo.
Oprima OK otra vez para volver al menú de configuración cuando termine la entrada. Para borrar un carácter: Oprima OK repetidas veces para circular por los caracteres hasta llegar al carácter deseado. Use ▲ o ▼ para seleccionar un carácter en blanco y oprima OK.
Durante la grabación, oprima ; el icono aparece en la pantalla. Esto indica que la grabación ha sido cerrada y que no será sobrescrita por nuevos vídeoclips. Oprima OK para detener la grabación. El icono desaparece de la pantalla. No continuará automáticamente en la próxima grabación.
El vídeo es reproducido. Use las teclas de control para avanzar rápidamente, rebobinar, o pausar el vídeo. Cuando avance rápidamente, oprima la tecla para rebobinar (en reversa, oprima la tecla para avanzar rápidamente) para volver al modo regular de reproducción. Cuando el vídeo termine, oprima ▼...
Una vez que usted selecciona Borrar o Proteger, una serie de pantallas de confirmación aparecen. Después de haber pasado por las pantallas y borrar o cerrar/abrir el archivo o archivos deseados, la cámara vuelve al menú del modo reproducción. Oprima M para volver al modo reproducción; desplácese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar otro archivo para administrar.
Haga clic en la carpeta DCIM para abrir y ver las grabaciones/imágenes ordenadas en carpetas según las fechas específicas. Las grabaciones cerradas/protegidas tienen nombres de archivos que comienzan con “SOS”, para que usted las pueda distinguir del resto de las grabaciones Cámara de la computadora Esta opción le permite usar la cámara DC2 como una cámara web.
ON o ACC. • Si ha conectado su cámara bien y todavía se queda encendida cuando se apaga el vehículo, visite www.uniden.com para aistencia. La cámara no puede • Examine la tarjeta microSD; puede que no tomar fotos o grabar tenga espacio.
Página 27
Problemas generales Posibles soluciones Hay imágenes oscuras Ajuste la configuración de la exposición. Consulte la durante la grabación de página 16. agua/cielo. El color de las imágenes Ponga la configuración del “balance blanco” a no es bueno. automático. Consulte la página 16.
Página 28
Problemas generales Posibles soluciones Los archivos grabados La cámara DC2 graba faltan. sobre archivos antiguos. Asegúrese de guardar los archivos importantes en su computadora cada 2 semanas. No se pueden borrar El archivo o la foto puede archivos o fotos estar protegida.
ESPECIFICACIONES Pantalla LCD de 2.0” (5,08 cm) DDR3 Almacenamiento microSD (hasta 32GB), clase 10 (tarjeta microSD de 8GB incluida) Entrada/Salida AV USB 2.0 HDMI Fuente de alimentación Pila de polímero de litio de 250mAh integrada (10 min) Tipo de alimentación Cargador en vehiculo de Tipo de sensor CMOS...
Código del vídeo H.264 (avc1) Código del audio Sistemas de operación Windows 2000/XP/ Vista/7/8/8.1 Mac OS 10+/LINUX (cámara web y almacenamiento) Temperatura de operación -10° C ~ +60°C 14° F ~ 140° F Temperatura de -20° C ~ +70° C almacenamiento -4°...
GARANTE: UNIDEN AMERICA CORP. (“Uniden”) ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por un año al comerciante original, que este producto de Uniden está libre de defectos en materiales y mano de obra, con sólo las limitaciones o exclusiones expuestas abajo.
C) instalado incorrectamente, (D) mantenido o reparado por alguien que no esté autorizado por un centro de servicio de Uniden, para un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garantía, (E) usado en cualquier conjunción con equipos o partes, o como parte de cualquier sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por cualquiera que no esté...
El producto deberá ser enviado porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al garante en: Uniden America Service C/O Saddle Creek 743 Henrietta Creek Rd., Suite 100 Roanoke, TX 76262...