Manuales relacionados para FMT Swiss AG MOBIFIxx 12 V
Resumen de contenidos para FMT Swiss AG MOBIFIxx 12 V
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD MOBIFIxx 12 V DC · 24 V DC · 35 l/min...
- Página 2 Instrucciones de uso - MOBIFIxx FMT Swiss AG Esta documentación está destinada exclusivamente a la empresa que utiliza los equipos y a sus operarios. El contenido de esta documentación (Textos, Imágenes, Dibujos, Gráficos, Planos etcétera) no puede ser reproducido ni distribuido ni aprovechado para propósitos de competencia de manera no autorizada ni entregada o puesta a disposición de terceros.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de uso - MOBIFIxx Contenido Introducción ________________________________________________________________________4 1.1. Prólogo ____________________________________________________________________________4 1.2. Obligaciones del personal _____________________________________________________________4 1.3. Signos y palabras simbólicas ___________________________________________________________4 1.3.1. Estructura de las indicaciones de seguridad ______________________________________________4 1.3.2. Signos de peligro ____________________________________________________________________5 1.3.3. Símbolos generales __________________________________________________________________5 Indicaciones de seguridad ____________________________________________________________5 2.1. -
Página 4: Introducción
Nuestros empleados están con gusto a su disposición caso que tenga preguntas referente al producto. Su FMT Swiss AG 1.2. Obligaciones del personal Todas las personas que están a cargo de trabajos en la bomba diesel MOBIFIxx tienen las siguientes obligaciones antes del inicio de trabajo: –... -
Página 5: Signos De Peligro
Instrucciones de uso - MOBIFIxx 1.3.2 . Signos de peligro Símbolo Significado Símbolo general de peligro. El tipo de peligro es denominado de esta manera en este aviso de alerta. Esta señal alerta ante la presencia de tensión eléctrica peligrosa. Esta señal alerta ante la presencia de una atmósfera con riesgo de explosión. -
Página 6: Indicaciones Para Servicio, Limpieza Y Reparación
Instrucciones de uso - MOBIFIxx 2.2. Indicaciones para servicio, limpieza y reparación Trabajos de reparación en el sistema eléctrico deben ser realizados solamente por personal cualificado. ALERTA Peligro de lesiones y daños materiales por servicio y reparación no cualificados Dejar enfriar la bomba antes de realizar trabajos de servicio y mantenimiento ■... -
Página 7: Peligros En El Manejo De Combustibles Diesel Y Aceite De Calefacción
Instrucciones de uso - MOBIFIxx ¡Peligro de tropezar por cables de red o mangueras de combustible! Colocar cables de alimentación de tal manera que no exista peligro de tropezar. ■ ■ Disponer de mangueras de combustible con longitud suficiente y colocar las de ■... -
Página 8: Àreas De Aplicación
El operador de tal instalación está obligado según § 19i WHG, sobrevigilar el cumplimiento de los requerimientos de arriba en el lugar de instalación. Datos técnicos Designación MOBIFIxx 12 V MOBIFIxx 24 V Tipo de la bomba bomba de aspas, de auto-succión Medio de bombeado combustibles diesel y aceite de calefacción... -
Página 9: Montaje
Instrucciones de uso - MOBIFIxx Montaje Si la bomba de diesel será instalada en un lugar fijo, se necesita 4 pernos M6 (no incluidos en el suministro). En el montaje asegurar una fijación firme. Seleccione un lugar protegido (Protección contra agua ■... -
Página 10: Puesta En Marcha Y Operación
Instrucciones de uso - MOBIFIxx Tuerca de unión Img. 6.1.-2: Tuerca de unión ajustada para sifón contra derrames Enrosque la tuerca de unión incluso el empaque nuevo (vienen junto con la bomba) en el roscado (a img. 6.1.-2). Fije la manguera en la tuerca de unión e introduzca la manguera en el tanque. ATENCIÓN ¡Al instalar la protección contra derrames tenga en cuenta que el extremo de la ■... -
Página 11: Mantenimiento
Instrucciones de uso - MOBIFIxx PRECAUCIÓN La bomba de diesel no se apaga sola, por eso no dejarla sin observación en el ■ ■ proceso de abastecimiento. Después de terminar de abastecer el tanque observar que las mangueras de ■ ■ succión y de dispensa queden vacías antes de quitarlas. -
Página 12: Sustitución De Aspas Gastadas
La bomba MOBIFIxx fué desarrollada y producida manteniendo los mas altos estándares de calidad. Si a pesar de los esfuerzos de calidad ocurriese algún problema, dirígase por favor a nuestro servicio de clientes: FMT Swiss AG Tel +49 9462 17-246 Fax +49 9462 1063 service@fmtag.ch... -
Página 13: Eliminación
El desmontaje y la eliminación de la bomba MOBIFIxx debe ser realizado solamente por personal cualifi- cad. 13. Declaración de conformidad de la UE Fabricante: FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Suiza Declara bajo responsabilidad propia que la maquina:... -
Página 14: Imagen De Explosión Mobifixx
Instrucciones de uso - MOBIFIxx 14. Imagen de explosión MOBIFIxx Img. 14.-1: Imagen de explosión de MOBIFIxx... - Página 15 Instrucciones de uso - MOBIFIxx Pos. Cantidad Descripción MOBIFIxx Motor eléctrico -12 V 89 432 Motor eléctrico -24 V 89 224 Mango de la bomba 89 424 Pie de la bomba 89 418 Carcasa de la bomba 89 430 Rotor 89 417 Aspa 89 429...
- Página 16 FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com...