Sicherheitshinweise; Montage Und Installation; Technische Daten; Elektrische Anschlüsse - Camille Bauer SIRAX MT7000 Instrucciones De Seguridad

Convertidator de corriente y tensión
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

AC/DC Strom- und Spannungskonverter SIRAX MT7000 / MT7050

Sicherheitshinweise

Der einwandfreie und gefahrlose Betrieb setzt voraus, dass diese
Sicherheitshinweise gelesen und verstanden wurden.
Detailangaben entnehemen Sie bitte aus unserer Betriebsanleitung.
Downloadbar von unserer Webpage www.camillebauer.com
Der Umgang mit diesem Gerät darf nur durch geschultes Personal erfolgen.
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, dass:
- die Anschlussleitungen nicht beschädigt und bei der Verdrahtung spannungs-
frei sind
- Energierichtung und Phasenfolge stimmen
Das Gerät muss ausser Betrieb gesetzt werden, wenn ein gefahrloser Betrieb
(z.B. sichtbare Beschädigungen) nicht mehr möglich ist. Dabei sind alle
Anschlüsse abzuschalten. Das Gerät ist an unser Werk bzw. an eine durch uns
autorisierte Servicestelle zu schicken.
Ein Öffnen des Gehäuses bzw. Eingriff in das Gerät ist verboten. Das Gerät hat
keinen eigenen Netzschalter. Achten Sie darauf, dass beim Einbau ein gekenn-
zeichneter Schalter in der Installation vorhanden ist und dieser vom Benutzer
leicht erreicht werden kann.
Das Gerät ist wartungsfrei. Bei einem nicht autorisierten Eingriff in das Gerät
erlischt der Garantieanspruch.
Anwendungsbereich
Der SIRAX MT7000 und MT7050 sind «All in One» AC/DC Strom- und
Spannungskonverter und sind für den Hutschieneneinbau konzipiert. Es lassen
Strom- und Spannungswandler, Rogowski Spulen und
sich gängige
Temperaturfühler (PT100 oder NTC)
durchschnittliche min. und max. Werte, Frequenz, Crest Faktor, Temperatur- oder
Widerstandsmessung, THD, harmonische Analyse bis zur 63., THD und Messung
der Innentemperatur des Gerätes. Weiter sind sie mit einem voll konfigurierbaren
Analogausgang, einem Digitalausgang und mit einer RS485 Modbus RTU
Schnittstelle ausgestattet. Über die kostenlose Konfigurationssoftware lassen sich
die Geräte sehr einfach konfigurieren.

Montage und Installation

Sorgen Sie während der Montage, Installations- und Wartungs-
arbeiten für eine sichere Arbeitsumgebung. Unterbrechen Sie
die Stromzufuhr des Primärleiters und sichern Sie diese gegen
unbeabsichtigtes Wiedereinschalten.
Die Montage erfolgt über DIN-Hutschienenmontage.
Die Einbaulage der Geräte ist beliebig.
Schliessen Sie nun das Gerät gemäss Anschlussschema an.
Elektrische Anschlüsse
Achtung: Lebensgefahr! Sicherstellen, dass beim Anschluss alle
Leitungen spannungsfrei sind !
Es ist zu beachten, dass die auf dem Typenschild angegebenen
Daten eingehalten werden!
Es sind die landesüblichen Vorschriften bei der Installation und
Auswahl des Materials der elektrischen Leitungen zu befolgen!
10
RELAY
MAX 50 mA
9
MAX 30 Vdc
8
ANALOG
OUT
7
+
6
5
ModBus
A+
RTU
4
B-
3
GND
2
SUPPLY -
10-30 Vdc
1
SUPPLY +
Anschlussschema MT7000 / MT7050
2
anschliessen. Sie messen RMS AC und DC,
1/5 A
11
20/100 mA
12
ROGOWSKI / HALL 10 V max
13
ROGOWSKI / HALL 1 V max
14
GND
15
16
+15 V
17
-15 V
18
19
20

Technische Daten

Eingang
Anzahl Strom- und
Spannungseingänge
Stromsensoren
Anzahl Temperatureingänge
Temperatursensoren
I
; I
rms
DC
I
; I
AC min.
AC Mittelwert
Verfügbare Messgrössen
Hilfsenergie
Verbrauch
Ausgang
Digital
Analog
Relais
Genauigkeit
Strom für Stromwandlereingang 1A/5A:
Genauigkeit
Temperatur für PT100 Eingang:
Analog Ausgang:
Temperaturkoeffizient
Abtastrate
Bandbreite
Crest Faktor
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Relative Feuchte
Einsatzhöhe
Gehäuseschutzart IP
Mechanische Eigenschaften
Gehäusematerial
Brennbarkeitsklasse
UL94 V-0, selbstverlöschend, nicht tropfend, halogenfrei
Gewicht
DIP Switch
Dimensionen
Anschlüsse
Anschlüsse
Anschlussquerschnitt
Anzugsdrehmoment
Normen
EN61000-6-3; EN61000-4-2; EN61000-4-3; EN61000-4-4;
Eingehaltene Normen
DIP Switch Einstellungen MT7000 / MT7050
Beschreibung
1
Alle Einstellungen vom EEPROM
0
Setze Adresse 1 - Baudrate 9600
1
Setze Adresse 1 - Baudrate 38400
1
Konfiguration via Software
Der SIRAX MT7000 und MT7050 lassen sich über die kostenlose, auf unser Homepage
downloadbare Programmiersoftware konfigurieren. Die genauen Angaben entnehmen
Sie aus den entsprechenden Betriebsanleitungen der Produkte.
SIRAX MT7000
SIRAX MT7050
1
Rogowski Spulen;
Stromwandler sekundär 1A/5A;
Spannungswandler sekundär ±10 V
oder ±1 V
pk
Stromwandler sekundär 100 mAAC/DC;
Hall Effekt ±15 VDC (inkl. Hilfsenergie)
1
PT100 (2-3 Draht); NTC (10 kΩ / 100 Ω)
; I
; I
; I
; I
; I
; I
; I
AC
rms max.
rms min.
rms Mittelwert
DC max.
DC min.
; Ah auf I
; Ah auf I
; Ah auf I
; Frequenz; Crest Faktor;
rms
DC
AC
Temperatur; Widerstand
THD; I
bis zur 63. Harmonischen;
Gerätetemperatur
10 ... 30 VDC
max. 2.5 VA
RS485 (Modbus RTU)
0...10 V oder 4...20 mA (konfigurierbar)
Optomos Kontakt max. 50 mA, 30 VDC
0.01 In < I < 0.05 In: ±1%
0.05 In < I < Imax: ±0.5%
0.2% F.S.
< 0.1% F.S.
< 100 ppm/°C
6400 Hz @ 50 Hz
> 2 kHz
4
-10 ... +60 °C
-40 ... +85 °C
10 ... 90 % (ohne Betauung)
max. 2000 m
IP20
PTB
ca. 55 g
2 Pol
93 x 17.7 x 68.3 mm (ohne Klemmen)
Steckklemmen 3.5 mm, 2x10 Pol
1.5 mm
2
max. 0.25 Nm
EN61000-4-5; EN61000-4-6; EN61010-1
2
X
0
1
;
pk
; I
;
DC Mittelwert
AC max.
;
peak

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Sirax mt7050

Tabla de contenido