Publicidad
Nota: El envío de los canales de la pared (15) utilizados en la
instalación de la cabina de ducha incluye la puerta de la ducha.
Lea las instrucciones de la puerta y de la cabina antes de
comenzar con la instalación.
1. Agregue ½" a las medidas de la línea central para obtener la
dimensión externa del bordillo (25). Cortar a la longitud deseada.
Marque la ubicación del bordillo en el umbral con el lápiz para que
luego el bordillo vuelva a colocarse en la misma posición.
2. Coloque el dintel (24) y el bordillo (25) con dos seguros a 90 grados
19/64 (33) en el dintel y dos seguros (33) en el bordillo. Utilice los
orificios del dintel y el bordillo. Luego ajuste con ocho tornillos #6 3/8"
(32). Ver Figura 1.
3. Deje el bordillo en el lugar temporalmente. Coloque los canales de la pared (15) en la ranura. Sostenga y
marque los orificios donde colocará los tornillos. Retire los canales de la pared y el bordillo. Perfore
orificios de 3/16" en la pared con un taladro con punta de carburo de 3/16". Coloque en los orificios
anclajes de plástico (16). Coloque una tira de silicona a lo largo de toda la parte inferior del bordillo, en los
ingletes, seguros de los tornillos, y rellene cada extremo del bordillo con silicona en la unión del bordillo
con la pared. Coloque también silicona en la unión del bordillo o la base de la ducha con la pared vertical,
(área que luego se cubrirá con un bordillo de metal).
4. Coloque un bordillo en el umbral y coloque silicona en el INTERIOR DEL BORDILLO, en los ingletes, en
la parte superior de los tornillos del bordillo y en ambas paredes. Coloque los canales de la pared y ajuste a
las paredes con tornillos #8 x 1 ½" (17).
5. Coloque dos bloques de soporte para vidrio (26) en el bordillo y coloque el vidrio del panel a 90 grados
(27) y el canal de la pared (con el lado liso del vidrio hacia adentro). Sostenga el panel, y coloque
aproximadamente seis pulgadas del vinilo de sellado vertical (28) en el canal de la pared, en la parte
superior del panel de vidrio, tanto hacia adentro como hacia afuera. Los ajustes de las paredes fuera de
plomo se logran moviendo el panel de vidrio hacia adentro y hacia afuera de los canales. Para colocar el
vinilo correctamente y lograr hermeticidad, se debe extender el vidrio al menos en los canales.
6. Coloque el poste de la esquina (30) sobre el vidrio, en el bordillo (con el lado acanalado del poste junto al
vidrio del panel). Sostenga el poste en una posición temporal, ajustando en la parte superior con vinilo de
sellado vertical (28) y en la parte inferior ajustando el poste al bordillo con tornillos #6 x 3/8" (21) en la parte
interna del bordillo en el lado de la puerta.
7. Coloque el bloque de soporte para vidrio (26) en el bordillo en el que se colocará el panel de vidrio fijo
(34).
8. Coloque el panel de vidrio fijo (34) (con el lado liso del vidrio hacia adentro) y muévalo hasta el poste de
la esquina (30). Sosténgalo en la parte superior únicamente con vinilo de sellado vertical (28).
9. Coloque el poste fijo (35) (con el lado acanalado hacia el panel fijo) y mueva hacia el vidrio lo más
posible. Colóquelo en la parte superior con el vinilo del canal de la pared. Para que la puerta y el panel
encajen en la abertura, la unidad posee un ajuste de 1" en el panel fijo y un ajuste de 1" en la puerta,
máximo en cada punto. La mayoría de los instaladores prefieren tomar el ajuste máximo del panel fijo y el
restante de la puerta. Se deben tener en cuenta dos aspectos a la hora de determinar estos ajustes. En
primer lugar, el vidrio del panel fijo debe ir en el poste de la esquina y en el poste fijo al menos en ambos
lados. Esto es para garantizar que el vinilo sostendrá el vidrio correctamente y proporcionará una
protección adecuada contra el agua. Una manera de recordar esto es que la distancia entre el poste de la
esquina y el poste fijo en el lado del panel fijo nunca puede ser menor que el tamaño del panel menos 1 ½"
y nunca puede ser mayor que el tamaño del panel menos ½", Por ejemplo, un panel de 10" = distancia
mínima de 8 ½" y distancia máxima de 9 ½". En segundo lugar, la abertura de la puerta debe ser adecuada.
El relleno de bordillo y dintel (31) lo ayudarán a determinar esto. La longitud mínima para el relleno del
dintel se determina teniendo en cuenta el tamaño de la puerta menos 1 7/8". La longitud máxima se
determina teniendo en cuenta el tamaño de la puerta menos 7/8". Por ejemplo, para el modelo D-1000-24,
la longitud mínima del relleno de bordillo o dintel es 22 1/8" y la longitud máxima es 23 1/8". Sin embargo, si
se utiliza el montante con cerrojo regulable, agregue 3/16" a estas medidas, de modo que la longitud
mínima del relleno de bordillo y dintel para el modelo D-1000-24 sea = 22 5/16" y la longitud máxima sea =
Montaje
23 5/16".
de dintel
y bordillo
10. Coloque provisoriamente el poste fijo (35), para que la distancia entre el canal de la pared en el lado de
la puerta y el poste fijo tenga al menos la medida mínima en el relleno del bordillo. Por ejemplo, modelo
CD-24 estándar = 22 1/8" (modelo CD-24 con montante con cerrojo regulable = 22 5/16"). Controle el
plomo de la pared en el lado de la puerta. Si la pared se inclina hacia el centro 3/8", debe agregar 3/8" a la
longitud del relleno del bordillo. Si la pared se inclina hacia afuera, el relleno del bordillo permanece igual y
se agrega la medida de la parte que está hacia afuera a la medida del relleno del dintel (siempre y cuando
la medida no exceda el máximo). Luego mueva el poste fijo.
11. Controle las medidas del lado del panel para asegurarse de que se encuentra dentro de los límites de
Figura 1
la parte superior y de la inferior. Si las medidas son correctas, corte el relleno del bordillo (31) al tamaño
deseado y coloque con el borde levantado 1/8" hacia afuera. Si las medidas del tamaño del panel no son
correctas, mueva el poste fijo, y recuerde que tiene cuatro lugares para ajustar, en el lateral con bisagra,
en el lateral con cerrojo y en ambos lados del panel fijo. El relleno de dintel y bordillo siempre debe quedar
entre el canal de la pared y el poste fijo, tanto en la parte superior como en la inferior.
Consulte las instrucciones de instalación de la puerta de la ducha modelo CD para obtener información
sobre el ensamblaje de la puerta.
12. Coloque la puerta (con el montante con bisagra) sobre el canal de la pared con los ajustes que deriven
del paso #10. La puerta que posee el sujetador de la bisagra debe asentarse sobre la PARTE SUPERIOR
del relleno del bordillo (31). Utilice una broca #31 y tornillos #6 x 3/8" (21) para ajustar el montante con
bisagra al canal de la pared.
13. Coloque 3" de vinilo ZV-914 (19) en el borde del picaporte del vidrio de la puerta. La parte superior del
vinilo debe estar 1 ½ sobre el nivel del centro. Coloque en el picaporte (20).
14. Tire del poste fijo (35) hasta que se acople con el relleno del bordillo (31) en la parte inferior.
15. Recorte el exceso de vinilo del montante con cerrojo (18), haga un reborde en la parte inferior y
coloque el montante con cerrojo sobre el poste fijo (35), pero NO AJUSTE.
16. El tratamiento térmico del vidrio a veces hace que el vidrio se incline. Para garantizar que el cerrojo
esté bien ajustado, es importante que el montante del cerrojo siga la inclinación del vidrio lo más posible.
Esto es así dado que la puerta cierra contra el montante con cerrojo y el poste fijo, los cuales no se
sostienen firmemente en el lugar con el dintel en este momento. Es necesario sustituir su nivel de 4 pies o
borde recto para alinear el canal de la pared de la puerta y el poste fijo con el montante con cerrojo y el
poste de la esquina hasta determinar las longitudes del dintel.
17. Colóquese en el interior de la ducha y sostenga el borde recto en la parte externa del canal de la pared,
el poste fijo y el poste de la esquina a 90 grados sobre la puerta. Sosteniéndolos fijos, cierre la puerta y
alinee el montante con cerrojo moviendo el poste de la esquina a 90 grados (30) hacia adentro y hacia
afuera en la parte superior del panel a 90 grados (27).
18. El paso #17 determina la longitud del dintel (24) sobre el panel fijo (34).
NO LO MUEVA DE ESTA POSICIÓN EN EL VIDRIO DEL PANEL FIJO. Aplome el poste de la esquina en la
pared del lado de la puerta y mida la distancia desde ambas paredes hacia el borde externo del poste de la
esquina. Agregue a estas medidas y obtendrá la dimensión externa del dintel. Cortar al tamaño deseado.
19. Coloque el dintel (24) en la posición sobre los canales de la pared (15), el poste de la esquina (30) y el
poste fijo (35). Vuelva a controlar la alineación de la puerta en el montante con cerrojo. Si la alineación aún
es correcta, mueva el poste fijo contra el relleno del bordillo en la parte inferior. Aplome y mida el relleno del
dintel (31). Corte el relleno del dintel y colóquelo en el dintel con el borde de 1/8" hacia afuera.
20. Ajuste los dinteles al canal de la pared en el lado del panel fijo con tornillos #6 x 3/8" (21) en la parte
interna del dintel. Antes de ajustar el dintel sobre la puerta, coloque el dintel en posición paralela a la parte
superior de la puerta y muévalo hacia arriba y hacia abajo en cualquiera de los canales de la pared o del
poste de la esquina. Una vez que haya hecho esto, ajuste el dintel al canal de la pared, el poste fijo y el
poste de la esquina, con tornillos #6 x 3/8" en la parte interna del dintel. De la misma manera, ajuste el
poste fijo y el poste de la esquina a 90 grados al bordillo.
Instrucciones de instalación del modelo CDI 90-38-48
Publicidad
