Publicidad
9
Make the appropriate male and female connections. Indoor model does not include pre-run cables.
• Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas. El modelo de interior no incluye pre-funciona los cables.
• Établissez les rapports masculins et femelles appropriés. Le modèle d'intérieur n'inclut pas pré-courent des câbles.
• Stellen Sie die passenden männlichen und weiblichen Beziehungen her. Innenmodell schließt nicht vor-laufen lassen Kabel
ein.
• Faça as conexões masculinas e fêmeas apropriadas. O modelo indoor não inclui pre-funciona cabos.
• Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti. Il modello dell'interno non include pre-fa funzionare i cavi.
10
Camera = red & orange wires to terminal
Heater/Blower = yellow & green wires to terminal
• Cámara fotográfica = alambres rojos y anaranjados al
terminal Heater/Blower = alambres del amarillo y del verde
al terminal
• Appareil-photo = fils rouges et oranges à la borne
Heater/Blower = fils de jaune et de vert à la borne
• Kamera = rote u. orange Leitungen zum Anschluß
Heater/Blower = Gelb- u. Grünleitungen zum Anschluß
• Câmera = fios vermelhos & alaranjados ao terminal
Heater/Blower = fios do amarelo & do verde ao terminal
• Macchina fotografica = legare rossi & arancioni al terminale
Heater/Blower = legare di verde & di colore giallo al termi-
nale
Green
Yellow
Accessory
Power
Camera
Power
Orange
Red
RJ45
24VAC
1
Camera
2
Camera
3
Heater/Blower
4
Heater/Blower
1/0
1
Alarm 1
2
Alarm 2
3
Alarm 3
4
Common
BNC
11
,5
Total vA
,75
22
consumed
20
ft
400
5.5
m
121
120
180
10
36.5
54.9
86
141
20
27.1
43.0
65
90
30
19.8
27.4
44
70
40
13.4
21.3
35
56
50
10.6
17.1
29
47
60
9.4
14.3
25
40
70
8.8
12.2
31
34
80
7.6
10.3
These are recommended maximum distances
for 24VAC with a 10% voltage drop.
• Éstos se recomiendan las distancias máximas para
24VAC con una caída de voltaje del 10%.
• Ceux-ci sont recommandés des distances maximum
pour 24VAC avec une chute de tension de 10%.
• Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit
einem 10% Spannungsabfall empfohlen.
• Estes são recomendados distâncias máximas para
24VAC com uma queda de tensão de 10%.
• Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con
una differenza de potenziale di 10%.
POWER
Red
25 Watts
Orange
Yellow
26 Watts
Green
Blue
Violet
Gray
White
Wire Gauge
1,0
1,5
2,5
4
6
18
16
14
12
10
600
960
-
-
-
182
292
300
480
800
1300
-
91.4
146
243
396
225
358
571
905
1440
68.6
109
174
275
438
130
225
350
525
830
39.6
68.6
106
160
252
112
179
285
452
720
34.1
54.6
86.9
138
219
90
143
228
362
576
27.4
43.6
69.5
110
175
75
119
190
301
480
22.9
36.2
57.9
91.7
146
64
102
163
258
411
19.5
31.1
49.7
78.6
125
55
85
140
215
340
16.8
25.9
42.7
65.5
103
2
MM
AWG
Publicidad
