6.15.Temporizador calendario ..................49 Elsner Elektronik GmbH • Herdweg 7 • D-75391 Gechingen • Alemania Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • a partir de la versión 1.00, ETS versión1.1 Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Página 3
6.17.5. Entradas de unión de la lógica OR ............57 Elsner Elektronik GmbH • Herdweg 7 • D-75391 Gechingen • Alemania Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • a partir de la versión 1.00, ETS versión1.1 Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice. Si tiene un aparato con una versión de software más reciente, consulte en www.elsner-elektronik.de en la sección del menú "Servicio" si hay disponible una versión más actual del manual Leyenda del manual Advertencia de seguridad.
16 entradas lógicas (en forma de objetos de comunicación). La salida de cada compuerta se puede configurar opcionalmente para 1 Bit, o de 2 x 8 Bits. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Campo de medición de lumi- 0…150.000 Lux nosidad Resolución (luminosidad) 1 Lux a 0…120 Lux 2 Lux a 121…1.046 Lux 63 Lux a 1.047…52.363 Lux 423 Lux a 52.364…150.000 Lux Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
La estación meteorológica debe montar en una pared vertical (o poste). Pared Mástil min. 60 cm Fig. 2 Horizontal La estación meteorológica debe montarse horizontalmente en la posición transversal. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Fig. 6 Ejemplo de uso del brazo articulado: Mediante el brazo articulado, el sensor sobresale por debajo del alero. El sol puede actuar libremente sobre los sensores. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Esquema de los agujeros de taladro. Esquema de medidas de la parte posterior con el so- porte; posibles modificacio- nes por condicionamientos técnicos. Langloch 7,5 x 5 mm Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Coloque el revestimiento del cable por deba- jo de la placa de circuitos impresos y conduz- ca solo los cables de conexión por las abertu- ras en la placa hacia arriba. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
2.2.5. Instalación de la estación meteorológica Cierre el gabinete, colocando la cubierta sobre la parte inferior. La cubierta debe enca- jar a ambos lados mediante un claro "clic". Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Tras la conexión a la tensión auxiliar, el dispositivo se encontrará durante algunos se- gundos en la fase de inicialización. Durante este tiempo, no se podrá recibir informa- ción a través del bus. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
El aparato puede resultar dañado si penetran grandes cantidades de agua en la carcasa. • No limpiar con limpiadores de alta presión ni de chorro de vapor. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
K L S noche Noche: Retraso de conmutación a no Entrada 9.010 K L S noche Valor de la medición de la temperatura Salida 9.001 K L Ü Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 17
Temper. val.lím 3: Retraso de Entrada 9.010 K L S conmutación de 1 a 0 Temperatura valor lím 3: salida de Salida 1.002 K L Ü conmutación Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 18
Viento valor lím 2: Retraso de Entrada 9.010 K L S conmutación de 1 a 0 Viento valor lím 2: salida de Salida 1.002 K L Ü conmutación Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 19
Luminosidad valor lím 3: Valor Entrada / salida 9.004 K L S Ü A absoluto Luminosidad valor lím 3: Modificación Entrada 1.002 K L S (1:+ | 0:-) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 20
Crepúsc. valor lím 2: Salida de Entrada 1.002 K L S conmutación bloqueo Crepúsc. valor lím 3: Valor absoluto Entrada / salida 9.004 K L S Ü A Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 21
K L Ü Fachada 6: Posición de las láminas [%] Salida 5.001 K L Ü Fachada 6: Bloqueo (1 = bloqueado) Entrada 1.002 K L S Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 22
K L Ü conmutación Temporizador sem. jueves 2: salida de Salida 1.002 K L Ü conmutación Temporizador sem. jueves 3: salida de Salida 1.002 K L Ü conmutación Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 23
Salida 5.010 K L Ü AND lógica 3: Salida B 8 Bit Salida 5.010 K L Ü AND lógica 3: Bloqueo Entrada 1.002 K L S Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 24
Salida 5.010 K L Ü OR lógica 3: Bloqueo Entrada 1.002 K L S OR lógica 4: Salida de conmutación 1 Salida 1.002 K L Ü Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 25
K L S Entrada lógica 13 Entrada 1.002 K L S Entrada lógica 14 Entrada 1.002 K L S Entrada lógica 15 Entrada 1.002 K L S Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
"Ajustes generales". El objeto de comunicación "versión de software" se envía una vez después de 5 segundos. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
• Parpadea cuando el objeto señal = 1 • Parpadea cuando la recepción GPS es OK ( véase configuración GPS) • Parpadea cuando la recepción GPS es OK ( véase configuración GPS) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
GPS ni objetos de comunicación de tiempo. En el reloj interno de la estación meteorológica puede producirse una diferencia de tiempo de hasta ±6 segundos al día. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
0,5° • 1° • 2° • 5° • 10° (solo si se envía "en caso de modificación") Ciclo de envío 5 s … 2 h (sólo cuando se envían "cíclicamente" Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Utilizar salida de lluvia 2 con retrasos de No • Sí conmutación fijos (esta salida de conmutación no tiene retraso en la detección de lluvia y 5 minutos de retraso después del secado) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
6.7.1. Valor límite de temperatura 1 / 2 / 3 / 4 Valor límite: Especificación de valor límite por parámetro: Definición de valor límite por Parámetro • Objetos de comunicación Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 32
• al cambiar a 1 y periódicamente • al cambiar a 0 y periódicamente Ciclo de envío 5 s ... 2 h (sólo cuando se envían "cíclicamente" Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Ciclo de envío 5 s … 2 h (sólo cuando se envían "cíclicamente" usar valor máximo No • Sí (después del reseteo se pierden los valores) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Todos los demás ajustes se corresponden con los de los valores límite de temperatura (véase Valor límite de temperatura 1 / 2 / 3 / 4, página 30). Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
ángulo recto (2, 4) deberán controlarse de forma separada. Los frentes curvados/redondos deberían dividirse en varias fachadas a controlar individualmente (segmentos). Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
(p. ej., con sensores de viento adicionales KNX W), ya que en función de la posición de los edificios entre sí pueden producirse diferentes velocidades del viento. 6.12. Ajustes de sombreado Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Para cada fachada pueden predeterminarse las condiciones para el sombreado (luminosidad, posición del sol) y los ajustes para la fachada (condiciones arquitectónicas como orientación o tipo de celosías). Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 38
Ajuste de los parámetros Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 39
(acimut) y la altura del sol (elevación). Ejemplo de ajuste del acimut Control: El edificio es sombreado completamente por la mañana por los árboles a su alrededor. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
0 … 360; 180 [norte 0°, este 90°, sur 180°, oeste 270°] Inclinación de la fachada en ° -90 … 90; 0 [0° = sin inclinación] Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 42
Las láminas se cerraron automáticamente un poco más para que el sol no brille directamente dentro. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Ambos tipos de láminas pueden ser ajustados por la estación meteorológica sin que incida luz solar directa en el espacio, pero sí incida tanta luz diurna difusa como sea posible. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Si la celosía se encuentra en la posición final inferior y las láminas están totalmente cerradas esta posición de las láminas se caracteriza como "vertical" e igual a "100%". No obstante, las láminas totalmente cerradas no tienen normalmente una posición Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 45
Las láminas forman entonces con la perpendicular un ángulo comprendido entre 90º y 180º. Posición de láminas al iniciarse el movimiento ABIERTAS Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Si la protección antideslumbrante vuelve a moverse hacia atrás (es decir, se abre), las láminas verticales se girarán en una posición que es algo menor que 180º. Vista desde fuera Láminas verticales al iniciarse el movimiento ABIERTAS Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Ajuste de los parámetros 6.14. Fachada acciones Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 48
Modificar posición de láminas Sí • No posición de las láminas en % 0 … 100 (sólo cuando se debe modificar la posición de las láminas) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 49
(sólo cuando se envían "cíclicamente" Protección térmica: Usar protección térmica Sí • No Posición de marcha en % 0 … 100 (sólo cuando se utiliza la protección térmica) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
• al cambiar a 1 y periódicamente • al cambiar a 0 y periódicamente Ciclo de envío 5 s ... 2 h (sólo cuando se envía periódicamente) Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
• en caso de modificación de lógica a 0 y cíclicam. Ciclo de envío 5 seg … 2 h (sólo cuando se envían "cíclicamente" Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 53
(con 2 segundos de retraso de desbloqueo) conmutación envía“] El comportamiento de la salida de conmutación en la liberación depende del valor del parámetro "comportamiento de envío" Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Viento valor límite 1 invertido: Reactiva tras el fin de una alarma de viento el automatismo (es decir, cuando las otras condiciones están cumplidas se vuelve a sombrear). Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Salida de conmutación lluvia 1 invertida Salida de conmutación lluvia 2 Salida de conmutación lluvia 2 invertida Salida de conmutación noche Salida de conmutación noche invertida Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 56
Salida de conmutación calend. hora per 2 sec 1 inv. Salida de conmutación calend. hora per 2 sec 2 Salida de conmutación calend. hora per 2 sec 2 inv. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 57
Salida de conmutación semana hora sábado 1 Salida de conmutación semana hora sábado 1 inv. Salida de conmutación semana hora sábado 2 Salida de conmutación semana hora sábado 2 inv. Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Salida de conmutación AND lógica 5 Salida de conmutación AND lógica 5 invertido Salida de conmutación AND lógica 6 Salida de conmutación AND lógica 6 invertido Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 59
Salida de conmutación AND lógica 7 Salida de conmutación AND lógica 7 invertido Salida de conmutación AND lógica 8 Salida de conmutación AND lógica 8 invertido Estación meteorológica Suntracer KNX-GPS • Versión: 21.08.2013 • Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Página 60
Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Herdweg 7 D – 75391 Gechingen Tfno. +49 (0) 70 56 / 93 97-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49 (0) 70 56 / 93 97-20 www.elsner-elektronik.de...