Manuales relacionados para Paradox Security Systems Esprit E55
Resumen de contenidos para Paradox Security Systems Esprit E55
- Página 1 Sistema de Seguridad de 32 Zonas V2.0 Siempre Armado, Nunca Desarmado Guía de Programación...
-
Página 2: Diagrama De La Pci
Diagrama de la PCI Puerto para usado para el reporte Llave de Memoria LED de Estado: MARCADOR EBUS VDMP3 Paradox (PMC-4, • Parpadea cada segundo = Normal con voz con el módulo de voz externo PMC5) • Parpadea 1 segundo encendido y 1 segundo apagado = Cualquier fallo Puerto para usado... -
Página 3: Tabla De Contenido
MG32LED K10V MG10LEDV K10H MG10LEDH Accesorios APR-ZX8 ZX8SP SP-ZX8 Valores de Fábrica: Las opciones en negrita indican el valor de fábrica: i.e. Extensión de código de acceso: 6 dígitos 4 dígitos (4 dígitos es el valor de fábrica). Esprit E55... -
Página 4: Tabla Comparativa
Tabla Comparativa Característica Esprit E55 Esprit 728ULT StayD Máximo de Zonas* Zonas en Placa Zonas en Teclado Particiones** Códigos de Usuario PGMs Memoria de Eventos Comunicación Internet TCP/IP (IP100) Módulo de Voz Externo (VDMP3) Actualización Local del Firmware Carga /Descarga con el Software WinLoad Reporte de GSM * Al ser usado con un teclado K636 ó... -
Página 5: Planificación Del Sistema
Teclado 11 / ZX8 / ZX8SP Teclado 12 / ZX8 / ZX8SP Teclado 13 / ZX8 / ZX8SP Teclado 14 / ZX8 / ZX8SP Teclado 15 / ZX8 / ZX8SP NOTA: Máximo de tres módulos ZX8 ó ZX8SP. Esprit E55... -
Página 6: Programación De Zonas
Programación de Zonas Ver Menús Rápidos en la página 37 Para programar definiciones de zona, particiones de zona y las opciones de asignación: Paso Acción Detalles ] + [ ] + [ ] = parpadean. El [ ] también puede ser ENTRAR CÓDIGO DE INSTALADOR EN CASA... -
Página 7: Partición
1 2 3 4 5 6 7 8 [032] Zona 32: _________________________ _____/_____ ________ 1 2 3 4 5 6 7 8 *Ver Reconocimiento de Zonas en la página 7. NOTA: Para la programación de zonas en teclado, ver la página 8. Esprit E55... -
Página 8: Reconocimiento De Zonas
Reconocimiento de Zonas Al efectuar la expansión de zonas vía ZX8, hasta 3 módulos ZX8 pueden ser añadidos al sistema y son identificados mediante los 3 puentes de posición del ZX8, +1, +9 y +17. Sin ZTA Zona 1: Entrada de Central 1 Zona 1: Entrada de Central 1A Central... -
Página 9: Códigos De Reporte De Zona
* La primera zona programada es designada como punto de entrada y parpadea. Se puede añadir hasta 3 zonas adicionales en la trayectoria, estas zonas se iluminan y permanecen encendidas. Pulsar [ ] para guardar y salir ENTRAR ENTRAR Esprit E55... -
Página 10: Configuración De Entrada/Salida De Teclado (K636 V2.0 Y Posterior)
Configuración de Entrada/Salida de Teclado (K636 V2.0 y posterior) Paso Acción Detalles ] + [ ] + [ ] = parpadean. ENTRAR CÓD INSTALADOR EN CASA (de fábrica: 0000 / 000000) Pulsar y mantener [ ] (3seg) [ ] + [ ] = iluminadas EN CASA Opción [1]... -
Página 11: Descripción De Eventos
17 = Retardo de transmisión de alarma de zona 99 = Cualquier número de zona 18 a 23 = N/A 24 = Retardo de Fuego iniciado 01 a 32 = Número de zona 99 = Cualquier número de zona 25 = N/A Esprit E55... - Página 12 Grupo de Eventos # Subgrupo # 26 = Acceso a Software (VDMP3, IP100, NEware, WinLoad) 00 = Identificador no válido del origen 01 = WinLoad directamente 02 = WinLoad mediante módulo IP 03 = WinLoad mediante módulo GSM 04 = WinLoad mediante módem 05 = NEware directamente 06 = NEware mediante módulo IP 07 = NEware mediante módulo GSM...
- Página 13 5. PGM apagada en desarmado * Sólo PGM en placa: Este evento puede asignarse a toda partición. Si se asigna a ambas particiones, el evento de PGM sigue la prioridad de la lista arriba, con el #1 como el de prioridad superior. Esprit E55...
-
Página 14: Opciones De La Salida Programable
Opciones de la Salida Programable PGM 1 [261] Opción Base de Tiempo de PGM Off=Seg, On=Min Estado PGM Off=N.A., On=N.C. Modo de Activación de PGM Off=Constante, On=Impulsos Impulsos de PGM una vez cada 30 [5]* segundos si armado* [6]* Impulsos de PGM en toda alarma* PGM de Impulsos en toda alarma - Off= Partición 1 On= Partición 2 ZX8 +1... -
Página 15: Programación Del Usuario
Maestro 2 serán iguales a la del Maestro 1. Asimismo, cuando se accede a la sección [400], la central copia el valor guardado en esa sección hacia las opciones de todos los usuarios - [404] a [432]. Esprit E55... -
Página 16: Códigos De Reporte De Usuario
Códigos de Reporte de Usuario ( De fábrica = FF) Desarma /Cancela Desarma /Cancela Sección Armado Sección Armado Alarma Alarma [471] Maestro S.: ____/____ ____/____ [487] Usuario 17: ____/____ ____/____ [472] Maestro 1: ____/____ ____/____ [488] Usuario 18: ____/____ ____/____ [473] Maestro 2: ____/____ ____/____... - Página 17 Armado de noche cambia a armado forzado de noche Deshabilitado Habilitado Pitido de Sirena al armar /desarmar con teclado Deshabilitado Habilitado Tono en retardo de salida Deshabilitado Habilitado Sin tonos en retardo de salida ni pitido de sirena al armar en Deshabilitado Habilitado casa /noche Esprit E55...
-
Página 18: Tiempos Del Sistema
[705] Opciones Generales de Zona 1 Opción Zona doblada ZTA Deshabilitado Habilitado Opciones de cableado de ZTA Serie Paralelo [3]+[4] Reconocimiento de Sabotaje Opciones de Reconocimiento de Sabotaje de Bus Teclado* OFF Deshabilitado SÓLO FALLO OFF Si desarmado: SÓLO FALLO Si armado: Sigue tipo de alarma de zona Si desarmado: ALARMA AUDIBLE... -
Página 19: Programación De Particiones
(000 a 255) x 15 minutos Sin movimiento en Partición 2 (de fábrica 000) [761] ____/____:____/___ HH: MM Hora del autoarmado en Partición 1 (de fábrica 00:00) [762] ____/____:____/____ HH: MM Hora del autoarmado en Partición 2 (de fábrica 00:00) Esprit E55... -
Página 20: Programación De La Comunicación
Programación de la Comunicación [800] Opciones del Marcador Opción [1]+2] Ver la Tabla Ver la Tabla Opciones de Supervisión de Línea (STL) Telefónica Deshabilitado Si desarmado: Sólo fallo Si armado: Sólo fallo Si desarmado: Sólo fallo Si armado: Alarma audible Alarma silenciosa cambia a audible Deshabilitado Habilitado... - Página 21 Respuesta de Central al Fallo de Sin Servicio GSM Deshabilitado [5] y [6] Si desarmado: Sólo fallo Si armado: Sólo fallo Si desarmado: Sólo fallo Si armado: Alarma audible Alarma silenciosa cambia a audible Uso futuro Supervisión de congestión RF de GSM Deshabilitado Habilitado Esprit E55...
-
Página 22: Configuración De La Comunicación
Configuración de la Comunicación Ver Menús Rápidos en la página 37 Sección Datos Descripción [810] ___/___ Formato de reporte TEL1 TEL2 0 = Ademco Lento 1 = Silent Knight Rápido 2 = Sescoa 3 = Ademco Express 4 = Ademco Contact ID (de fábrica) [811] ____/____/____/____ Número de Abonado de Partición 1... -
Página 23: Tiempos De La Comunicación
Idioma de SMS (de fábrica: 000) ID de Idioma de SMS Idioma Idioma Idioma Inglés Turco Búlgaro Francés Húngaro Rumano Español Checo Eslovaco Italiano Holandés Chino Sueco Croata Serbio Polaco Griego Uso futuro 021 a 255 Portugués Hebreo Alemán Ruso Esprit E55... - Página 24 Códigos Especiales de Reporte de Armado (de fábrica = FF) Sección Datos Descripción Sección Datos Descripción [860] _____/_____ Autoarmado [861] _____/_____ Armado rápido _____/_____ Tarde para armar _____/_____ Armado con PC _____/_____ Sin movimiento _____/_____ Armado con llave _____/_____ Armado parcial _____/_____ Códigos Especiales de Reporte de Desarmado (de fábrica = FF)
- Página 25 Desarmar c. llave tras alarma ____/____ _____/_____ Alarma anulada con llave ____/____ _____/_____ ____/____ NOTA: Para las instrucciones acerca del formato del código de reporte, ver la página 21. Consultar Valores Decimales y Hexadecimales en la página 31. Esprit E55...
-
Página 26: Programación Con Winload
Borrado de Códigos de Reporte [966] Borrado de Códigos de Reporte Opción Borrado de códigos de reporte de zona* Deshabilitado Habilitado Borrado de códigos de reporte de usuario* Deshabilitado Habilitado Borrado de códs. de reporte de armado /desarmado /alarma* Deshabilitado Habilitado Borrado de códigos de reporte de fallo* Deshabilitado... -
Página 27: Configuración De Conexión De Gprs De Winload
Descarga de la llave de memoria hacia la central (ver el Manual de Instalación y Consulta) [975] Descarga de la central hacia la llave de memoria (ver el Manual de Instalación y Consulta) [980] Pantalla de número de versión de la central (ver Visualización de Números de Versión en la página 1) Esprit E55... -
Página 28: Apéndice 1: Códigos De Reporte Ademco Contact Id
Apéndice 1: Códigos de Reporte Ademco Contact ID CID# Código de Reporte Valor de CID# Código de Reporte Valor de CID# Código de Reporte Valor de Programación Programación Program. Alarmas Médicas - 100 151 Detección de gas 327 Verif. notificación equipo #4 4E 100 Alarma médica 152 Refrigeración Fallos de Periferia Sistema -330 y 340... - Página 29 Armado - 440 y 450 577 Anulación punto de acceso BC 441 Armado En Casa Prueba /Misc. - 600 442 Armado En Casa c. Llave 601 Activ. manual de prueba 450 Excepción Apertura /cierre 99 602 Reporte prueba periódico Esprit E55...
-
Página 30: Apéndice 2: Lista De Códigos De Reporte Automáticos
Apéndice 2: Lista de Códigos de Reporte Automáticos Evento en el Sistema Código de Reporte Contact ID De Fábrica Armado con Código de Usuario (##) 3 4A1 - Cierre por usuario Autoarmado 3 4A3 - Cierre automático Tarde para armar 3 452 - Tarde para cerrar Sin movimiento 3 452 - Tarde para cerrar... - Página 31 1 145 - Sabotaje de módulo de expansión Restauración de sabotaje de módulo RF 3 145 – Restauración de sabotaje de módulo de expansión Alarma de paramédicos 1 1AA - Médica Zona forzada 1 57A - Zona forzada Zona Incluida 3 57A - Zona incluida Esprit E55...
-
Página 32: Apéndice 3: Ingreso Y Representación De Datos
Apéndice 3: Ingreso y Representación de Datos Para acceder al Modo de Pantalla de Datos, pulsar [ ] tras ingresar una sección y antes de ingresar cualquier dato. ENTRAR Las 3 teclas / 4 luces LED como se muestra abajo empiezan a parpadear señalando que se está en Modo de Pantalla de Datos. K636 K10V/H K32I... -
Página 33: Pantalla De Fallos
] = Modo de Prueba del Instalador: El modo de prueba permite efectuar pruebas caminando ENTRAR CÓDIGO DE INSTALADOR FALLO y que la sirena emita un pitido para indicar las zonas abiertas. Pulsar la tecla [ ] de nuevo para salir. FALLO Esprit E55... -
Página 34: Conexiones De Hardware
Conexiones de Hardware Entradas de Zona Simple NOTA: Las llaves son conectadas como zonas estándar y siguen las opciones de ZTA programadas en la sección [705] opciones [1] y [2] en la página 17. Guía de Programación... - Página 35 Conexiones de Zona de Tecnología Avanzada (ZTA) Esprit E55...
-
Página 36: Conexión De Circuitos De Fuego
Conexión de Circuitos de Fuego Sólo Conexiones de Zona de Fuego Simple Si la ZTA está habilitada, no usar la entrada extra (i.e. en el ejemplo más arriba, la entrada 005 no puede ser usada como una zona). NOTA: Se recomienda conectar los detectores de humo en una configuración en serie. Conexiones de Relé... -
Página 37: Conexión A Winload
Las cruces y la línea punteada representan la ubicación de montaje. Si se requieren dimensiones específicas, comunicarse con el Departamento de Asistencia Técnica para Distribuidores de Paradox. (8x10”) (11x11”) Para el agujero de montaje en la parte inferior izquierda, en lugar de un tapón de plástico, usar un adhesivo de dos caras. Esprit E55... -
Página 38: Menú Rápido Del Instalador
Menú Rápido del Instalador Zonas Paso Acción Detalles = parpadeo. Las zonas programadas están iluminadas. CÓD DE INSTALADOR El [ ] también puede ser usado. CÓDIGO DE MANTENIMIENTO 2 dígitos: 01 a 32 NÚMERO DE ZONA Zona cableada = Pulsar [ ASIGNAR O BORRAR ZONA ENTRAR Para borrar una zona programada, pulsar [... - Página 39 ENTRAR ENTRAR * Para borrar un número de teléfono de receptora, el formato de reporte y el Nº de abonado(s), pulsar la tecla [ ] por 3 segundos. NOCHE ABONADO DE PARTICIÓN [1] = CID ABONADO DE PARTICIÓN Esprit E55...
-
Página 40: Comunicador
Comunicador Paso Acción Detalles = parpadeo. El [ ] también puede ser usado, sin embargo, CÓD DE INSTALADOR CÓDIGO DE MANTENIMIENTO no puede modificar el número de teléfono de respaldo. [2] = Teléfono de Reserva # [3] = Teléfono Personal #1 [4] = Teléfono Personal #2 [5] = Teléfono Personal #3 [6] = Teléfono Personal #4... - Página 41 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 y RE39406 Patentes canadienses e internacionales también podrían aplicarse. Esprit y Esprit E55 son marcas de comercio o marcas registradas de Paradox Security Systems Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y/o otros países.
- Página 42 Índice Devolver las Secciones a los Valores de Fábrica ... 26 Diagrama de la Placa de Circuito Impreso ......1 Ademco Contact ID ............21 Ademco Express ............. 21 Entradas de Zona Simple ..........33 Ademco Lento ..............21 Extensión de Código de Acceso ........15 Alarma .............
- Página 43 ................ 7 Tiempos ........... 17 de Fallo de Sin Cierre ZTA ..................7 ..........22 de Reporte de Armado ..........22 de Reporte de Desarmado ......22 de Reporte de Fallo de Alimentación CA ............17 de Zona Inteligente Esprit E55...
- Página 44 Para asistencia técnica en Canadá o Estados Unidos, llame al 1-800-791-1919, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. hora del ESTE. Para asistencia técnica al exterior de Canadá o Estados Unidos, llame al 00-1-450-491-7444, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. hora del ESTE. También, no dude en visitar nuestro sitio web en paradox.com Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción.