Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xylem FLYGT CCD 301
Resumen de contenidos para Xylem FLYGT CCD 301
- Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento 886741_5.0 CCD 301...
- Página 3 • El módem está diseñado para su uso con Xylem Cloud Services únicamente, y no como módem autónomo. • Xylem se reserva el derecho a actualizar de forma remota el software y los archivos de configuración en el módem. Es responsabilidad del comprador garantizar que el módem esté...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Índice 1 Introducción y seguridad..................2 1.1 Introducción....................... 2 1.2 Terminología y símbolos de seguridad............2 1.3 Seguridad del usuario..................3 1.3.1 Bloqueo de energía.................. 4 1.3.2 Cualificación del personal................ 4 1.4 Desechado al final de la vida útil del producto..........4 1.5 Piezas de repuesto.................... -
Página 6: Introducción Y Seguridad
Esto incluye las modificaciones realizadas en el equipo o el uso de piezas no suministradas por Xylem. Si tiene alguna duda respecto al uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de Xylem antes de continuar. -
Página 7: Peligro Eléctrico
1 Introducción y seguridad Niveles de riesgo Nivel de riesgo Indicación Una situación peligrosa que, si no se evita, PELIGRO: provocará la muerte o lesiones graves. Una situación peligrosa que, si no se evita, puede ADVERTENCI provocar la muerte o lesiones graves. Una situación peligrosa que, si no se evita, puede PRECAUCIÓN: provocar lesiones leves o moderadas. -
Página 8: Bloqueo De Energía
Todos los trabajos realizados en el producto deberán ser llevados a cabo por electricistas certificados o mecánicos autorizados de Xylem. Xylem no se hace responsable de los trabajos realizados por personal no autorizado y sin preparación. 1.4 Desechado al final de la vida útil del producto Manipule y deseche todos los residuos de acuerdo con las leyes y normativas locales. -
Página 9: Piezas De Repuesto
Para obtener más información sobre la garantía, consulte el contrato de venta. 1.7 Servicio técnico Xylem sólo ofrece asistencia técnica para los productos verificados y aprobados. Xylem no ofrecerá asistencia técnica a los equipos que no hayan sido aprobados. CCD 301 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento... -
Página 10: Descripción Del Producto
2 Descripción del producto 2 Descripción del producto 2.1 Diseño del producto CCD 301 es una unidad inalámbrica usada en estaciones de bombeo. La unidad envía datos a través de la red GPRS (General Pack Radio Service), 2G o 3G. La unidad permite la monitorización remota y la recopilación de datos desde cualquier ubicación. -
Página 11: Piezas Adicionales
2 Descripción del producto 2.3 Piezas adicionales Referencia Elemento Descripción 803 98 00 Cable de alimentación y Conecta el controlador de la bomba FGC a la unidad de comunicación RS-232 815 20 00 Cable de comunicación Conecta el accionamiento de la bomba SRC 311 o un RS-485 distribuidor de señal del cable de datos a la unidad 83 84 43... -
Página 12: Instalación
3 Instalación 3 Instalación 3.1 Conexión y configuración: Alarm management 3.1.1 Precauciones Antes de empezar a trabajar, asegúrese de haber leído y entendido las instrucciones de seguridad. PELIGRO: Peligro eléctrico Antes de comenzar a trabajar en la unidad, asegúrese de que ésta y el panel de control se encuentran aislados del suministro eléctrico y no pueden recibir corriente. -
Página 13: Requisitos
3. Seleccione uno de los siguientes pasos para conectar un dispositivo a la unidad: Para obtener más información acerca de los dispositivos que se conectan a la unidad, consulte xylem.com/avensor. – Conecte el cable RS-232 desde el controlador de la bomba a los terminales. - Página 14 3 Instalación RS-232 Color del cable de señal Terminal de la unidad Blanco Rx, RTU Tx Verde Tx, RTU Rx Amarillo Conexión a tierra – Conecte el cable RS-485 desde el accionador de la bomba a los terminales. RS-485 Color del cable de señal Terminal de la unidad Marrón Blanco o marrón...
-
Página 15: Compruebe La Conexión Móvil
24 VDC 5. Active la alimentación del equipo y, en caso necesario, el suministro de alimentación independiente. 6. Configure los dispositivos conectados. Para obtener más información, consulte xylem.com/avensor. 7. Encienda la unidad. 3.3 Compruebe la conexión móvil La unidad está activada. - Página 16 3 Instalación Estado Descripción Rojo intermitente Busca la red Verde fijo Intensidad de la señal buena Rojo fijo Intensidad de la señal media No iluminado Intensidad de la señal baja 2. Si la intensidad de la señal fuera demasiado baja, mueva la antena externa a otra posición.
-
Página 17: Solución De Problemas
4 Solución de problemas 4 Solución de problemas 4.1 Síntomas y soluciones Síntoma Solución La alarma de entrada digital se activa sin causa • Al emplear un interruptor digital activo, alguna. asegúrese de que la unidad y el interruptor digital activo tienen una puesta a tierra común. -
Página 18: Referencias Técnicas
5 Referencias técnicas 5 Referencias técnicas 5.1 Dimensiones WS008257A Parte Dimensión 86 mm (3,4 pulg.) 105 mm (4,1 pulg.) 36 mm (1,4 pulg.) 5.2 Requisitos medioambientales Característica Valor Temperatura de funcionamiento De -30 °C a +70 °C (de -22 °F a +158 °F) Temperatura de almacenamiento De -10 °C a +75 °C (de 14 °F a +167 °F) Humedad de funcionamiento... -
Página 19: Terminales
5 Referencias técnicas Frecuencia, banda 850, 900, 1800, y 1900 5.7 Terminales 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 N.º de Nombre N.º de Descripción conector terminal Entrada digital Entrada digital Activa = 24 V CC Inactiva = 0 V CC o no conectada Conexión a tierra Entrada analógica... - Página 20 Para obtener más información sobre cómo Xylem puede ayudarle, visite www.xylem.com. Xylem Water Solutions Global Entre en nuestra página web para...