Página 1
50 / 60 l Abfüllstation 50 / 60 l Sturdy Steel Dispensing Station 50 / 60 l Poste de Soutirage 50 / 60 l Estación de Llenado DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 D-32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122...
Página 2
Fig 1 Pos. Deutsch Englisch Français Españo Durchschubsiche- Push stop Glissière de sécurité Tope contra desplaza- rung mientos Fassbock Drum rest Support de fût Caballete Zapfen catches Bondon Pivotes Gitterrost Grid Caillebotis Rejilla Nuten Groov Eclisses Ranur Auffangwanne Sump Bac de rétention Cubeto 60l Abfüllstation Seite 2 von 4 Seiten...
Página 3
Fässer ausrichten. Straighten the drums. Um das Beschicken, Lagern und Abfüllen zu erleichtern, sollte das optional lieferbare DENIOS AG Zubehör The accessories facilitate loading, storage and dispensing. eingesetzt werden. 6. Specifications 6. Technische Daten...
Página 4
Pour faciliter le chargement, le stockage et le soutirage, Enderezar los bidones. utilisez les accessoires DENIOS disponibles en option dis- Para facilitar la carga, el almacenamiento y el llenado, ponible. debería utilizarse el accesorio opcional DENIOS AG.