Página 1
MULTIPLAYER 4 User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 160702...
Página 3
All other servicing should be referred to 9. Heat - The unit should be situated away from heat sources such as radiators, stoves, or other appliances that produces qualified personnel. heat. PAG. 1 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
AC Power Cord AM Band antenna INSTALLATION: 1. Connect RCA/RCA cable to OUTPUT terminal. 2. Connect AC Power Cord in between Socket and AC power resource in AC 115/230V. 3. Connect to Ground PAG. 2 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 5
CD / USB / SD/TUNER : Press this key will changed to USB, SD, CD or AM-FM tuner mode. FOLDER In USB/SD mode, select forward to next folder. In USB/SD mode, select FOLDER backward to previous folder. PAG. 3 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
RAN : When Random playback. PROG : When operate to program tracks. :Under the MP3 mode, it will appear the folder numbers. :Display the current playing track. :Display the time for the current playing track. PAG. 4 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 7
It then finished the assembly. Press CD / USB / SD on the remote control or faceplate. When the LCD display shows SD and then it will play automatically. PAG. 5 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 8
- Press it again to stop repeting ares. LCD display A B will be disappeared. TUNNING: It allows to check radio stations backward or forward manually. AUTOSCAN: It allows to check radio stations backward or forward automatically. Select AM /FM1/FM2 bands BAND: PAG. 6 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 9
2. Place the battery〈positive electrode faces upwards〉according to its correct polarity. 3. Push the battery compartment back to the fixed position. PAG. 7 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 11
9. Calor - La unidad debe ser situada apartada de fuentes de calor como radiadores, estufas u otras aplicaciones que generen calor. PAG. 9 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
1. Conecte el cable RCA/RCA en tos terminales OUTPUT 2. Conecte el cable de alimentación AC entre la toma trasera y una toma de red AC 115/230V 3. Conecte el terminal de masa PAG. 10 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
CD / USB / SD : Presione esta tecla para cambiar entre USB, SD, CD o sintonizador AM-FM. FOLDER En modo USB/SD, pulse para seleccionar la siguiente carpeta FOLDER En modo USB/SD, pulse para seleccionar la carpeta anterior. PAG. 11 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
- MEMORY: Cuando se ejecutan las pistas memorizadas : En modo MP3, aparecerá los números de carpetas : Muestra la pista en ejecución. : Muestra el tiempo de ejecución de la pista actual PAG. 12 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 15
Tarjetas SD /SDHC Inserte un USB en el interfaz USB del panel frontal Presione la tecla CD/USB/SD del mando remoto o del panel frontal. Cuando la pantalla muestra USB, entonces se ejecutará automáticamente. PAG. 13 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
B de la pantalla desaparecerá. TUNNING: Permite buscar emisoras de radio hacia adelante y atrás manualmente. AUTOSCAN: Permite buscar emisoras de radio hacia adelante y atrás automáticamente. Selecciona las bandas AM /FM1/FM2 BAND: PAG. 14 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...
Página 17
1. Presione y estire la ranura situada en la parte inferior del mando, extrayendo el receptáculo para la pila. 2. Coloque la pila respetando la polaridad (positivo hacia arriba) 3. Cierre el compartimento de la pila PAG. 15 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 4...