Publicidad
LED
Anzeige
BF (Busfehler)
Aus
Rot
Rot blinkend
SF (Systemfehler)
Aus
Grün blinkend
Rot blinkend
LINK ACT 1 (Link/Aktivität 1)
Aus
Grün
LINK ACT 2 (Link/Aktivität 2)
Aus
Grün
it
Indicatori di funzionamento a LED
LED
Indicazione
Centrali elettriche
Verde
BF (errore BUS)
Off
Rosso
Lampeggiante
rosso
AF (errore sistema)
Off
Lampeggiante
verde
Lampeggiante
rosso
LINK ACT 1 (link/attività 1)
Off
Verde
LINK ACT 2 (link/attività 2)
Off
Verde
fr
Afficheurs d'état à LED
LED
Affichage
Centrale électrique
Vert
BF (erreur de bus)
Off
Rouge
Clignote en
rouge
SF (erreur système)
Off
Clignote en vert
Clignote en
rouge
LINK ACT 1 (Link/Activité 1)
Off
Vert
LINK ACT 2 (Link/Activité 2)
Off
Vert
es
Indicadores LED de servicio
LED
Indicador
Centrales eléctricas
Verde
BF (error de bus)
Apagado
Rojo
Parpadeando en
rojo
SF (error del sistema)
Apagado
Parpadeando en
verde
8024824.17NW / 20.05.2020/de
Bedeutung
Spannungsversorgung aus
PROFINET-Verbindung OK
Gerät von PROFINET getrennt
PROFINET-Kommunikation wird gestartet
oder ungültige Parametrierung
Gerät OK
Find me
Systemfehler am Gerät
Keine Netzwerkverbindung an
Anschluss 1
Netzwerkverbindung an Anschluss 1
Keine Netzwerkverbindung an
Anschluss 2
Netzwerkverbindung an Anschluss 2
Significato
Alimentazione elettrica on
Alimentazione elettrica off
PROFINET: collegamento ok
Il dispositivo di PROFINET è disconnesso
La comunicazione PROFINET viene
avviata o parametrizzazione non valida
Dispositivo OK
Find me
Errore sistema sul dispositivo
Nessuna connessione alla rete sul colle‐
gamento 1
Connessione alla rete sul collega‐
mento 1
Nessuna connessione alla rete sul colle‐
gamento 2
Connessione alla rete sul collega‐
mento 2
Signification
Alimentation électrique marche
Alimentation électrique arrêt
Liaison PROFINET OK
Appareil déconnecté de PROFINET
La communication PROFINET est
démarrée ou configuration non valide
Appareil OK
Find me
Erreur système sur l'appareil
Aucune connexion réseau sur le raccor‐
dement 1
Connexion réseau sur le raccordement 1
Aucune connexion réseau sur le raccor‐
dement 2
Connexion réseau sur le raccordement 2
Significado
Fuente de alimentación On
Fuente de alimentación Off
Conexión PROFINET correcta
Dispositivo desconectado de PROFINET
Se está iniciando la comunicación PRO‐
FINET o la parametrización no es válida
Dispositivo OK
Find me
LED
Indicador
Parpadeando en
rojo
LINK ACT 1 (enlace/activi‐
Apagado
dad 1)
Verde
LINK ACT 2 (enlace/activi‐
Apagado
dad 2)
Verde
zh
LED
状态指示灯
LED
显示
发电站
绿色
BF（总线错误）
关闭
红色
红色闪烁
SF（系统故障）
关闭
绿色闪烁
红色闪烁
LINK ACT 1（链接/活动状
关闭
态 1）
绿色
LINK ACT 2（链接/活动状
关闭
态 2）
绿色
Significado
Error del sistema del dispositivo
No hay conexión de red en la conexión 1
Conexión de red en la conexión 1
No hay conexión de red en la conexión 2
Conexión de red en la conexión 2
含义
电压供给开
电压供给关
PROFINET 连接正常
设备已与 PROFINET 断开
正在启动 PROFINET 通信或参数设置无
效
设备正常
Find me（找到我）
设备系统故障
接口 1 无网络连接
接口 1 的网络连接
接口 2 无网络连接
接口 2 网络连接
SIG200 PROFINET | SICK
4
Publicidad
