Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GUÍA RÁPIDA
SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA
Ground Force Worldwide
6001 E. Seltice Way
Post Falls, Idaho 83854
1 (208) 664-9291
info@gfworldwide.com | www.gfworldwide.com
© Copyright 2018, por Ground Force Worldwide. Todos los derechos reservados. Este manual no podrá ser reproducido de ninguna forma ni medio
(incluyendo almacenamiento electrónico, recuperación o traducción a idiomas extranjeros) sin previo acuerdo y autorización por escrito de Ground
Force Worldwide, en conformidad con las leyes de Estados Unidos y de propiedad intelectual internacionales.
VERSIÓN 2.1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Worldwide WCS
- Página 1 | www.gfworldwide.com © Copyright 2018, por Ground Force Worldwide. Todos los derechos reservados. Este manual no podrá ser reproducido de ninguna forma ni medio (incluyendo almacenamiento electrónico, recuperación o traducción a idiomas extranjeros) sin previo acuerdo y autorización por escrito de Ground Force Worldwide, en conformidad con las leyes de Estados Unidos y de propiedad intelectual internacionales.
-
Página 2: Panel / Módulo De Control
2 | PANEL PANEL / MÓDULO DE CONTROL Control del temporizador Menú de Configuración Opciones del sistema Barra de nivel de agua* Aspersor lado derecho on/off Aspersor lado conductor on/off Luces de operación* Baliza de seguridad* Indicador de modo temporizador / escalonado 10. -
Página 3: Codificador
SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA CODIFICADOR El codificador es el principal controlador del WCS y va montado El módulo de control/panel del Sistema de Control del Agua en el chasis de la cabina. Cuenta con 5 botones planos y un (WCS) de Ground Force, el codificador y el teclado permiten botón giratorio al centro. - Página 4 2. Panel del WCS: Si en la pantalla principal del panel del las siguientes indicaciones para imprimar la bomba. WCS aparece el ícono de la luz de operación o de la bal- iza de seguridad, utilice la pantalla táctil para activar la luz Procedimiento de imprimación de la bomba de agua:...
-
Página 5: Encender La Bomba De Agua, Seleccionar Programa
5 | ENCENDER LA BOMBA DE AGUA, SELECCIONAR PROGRAMA ENCENDER LA BOMBA DE AGUA SELECCIONAR PROGRAMA Lo primero que hará el operador será encender la bomba de agua. Enseguida, seleccione el programa girando el botón ubicado al Mantenga presionados los dos botones inferiores del codificador, el centro del codificador. -
Página 6: Seleccionar Programa
6 | SELECCIONAR PROGRAMA SELECCIONAR PROGRAMA (CONTINUACIÓN) EJEMPLOS DE PROGRAMAS En esta INDICADORES DE ESTADOS DE VÁLVULAS imagen, el programa 3 aparece VÁLVULA REGANDO destacado y activo. VÁLVULA SELECCIONADA VÁLVULA LISTA PARA SER SELECCIONADA - TOQUE LA PANTALLA En esta imagen, el O ROTE EL CODIFICADOR PARA programa 3 está... -
Página 7: Detener El Suministro De Agua
7 | DETENER EL SUMINISTRO DE AGUA DETENER EL SUMINISTRO DE AGUA DETENCIÓN MANUAL DEL RIEGO Par detener momentáneamente el suministro de agua en uno El diseño de la bomba de agua o a ambos lados del camión cisterna, seleccione uno o los dos le permite operar en forma botones inferiores del codificador (botones 4 y 5). -
Página 8: Incorporación Momentánea De Válvulas
Para agregar válvulas en forma temporal a un programa existente, PROGRAMA RESALTADO toque las válvulas que aparecen en la pantalla táctil del WCS para PROGRAMA INACTIVO Y SELECCIONADO agregar éstas al programa de ese momento. Las válvulas selecciona- das dejarán de estar activas, si el operador elige otro programa. - Página 9 EDITAR PROGRAMA EDITAR PROGRAMA (CONTINUACIÓN) Rote el botón del centro para destacar cada válvula. Presione Las válvulas también podrán ser seleccionadas desde la pan- el botón del centro para activar cada una de las válvulas y agre- talla táctil. Todas las válvulas disponibles aparecerán marca- gar éstas al programa.
-
Página 10: Modos Temporizado Y Escalonado
10 | MODOS TEMPORIZADO Y ESCALONADO OPCIONES DE PROGRAMAS Para acceder a más opciones de programas, presione el botón del centro (aparecerá el ícono del portapapeles) sin válvulas señalizadas o utilice la pantalla táctil para presionar el ícono del portapapeles. Otras opciones incluyen: Modo escalonado •... -
Página 11: Ajuste Del Temporizador
11 | AJUSTE DEL TEMPORIZADOR AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Para ajustar el retardo de tiempo en Si se ha seleccionado el modo temporizado, los tiempos on y off podrán ser el modo temporizado o escalonado, ajustad de manera independiente. El dial aparecerá de color verde en el presione Control de Temporizador intervalo "on"... -
Página 12: Monitoreo Del Nivel De Agua
12 | MONITOREO DEL NIVEL DE AGUA ADVERTENCIA DE BAJO NIVEL BAIPÁS POR BAJO NIVEL La advertencia de bajo nivel de La notificación alertará al oper- La función de baipás de cierre por agua aparecerá cuando queden ador del tiempo que resta hasta bajo nivel reiniciará... -
Página 13: Cañón De Agua
13 | CAÑÓN DE AGUA CAÑÓN DE AGUA 3. Una vez que la válvula del cañón de agua esté activa, uti- Por lo general, el cañón de agua, si está instalado, va mon- lice los controles del cañón (por lo general, un joystick o un tado en la parte delantera del estanque o del chasis. -
Página 14: Carrete De Manguera
14 | CARRETE DE MANGUERA CARRETE DE MANGUERA Algunos camiones vienen equipados con un carrete para Mantenga total control de la manguera, durante todo manguera accionado con resorte. Para operar este carrete: el proceso. 1. Verifique que el estanque contenga el agua suficiente para 6. - Página 15 LUZ INDICARÁ tro de agua anterior. SI LA VÁLVULA ESTÁ ACTIVA NOTA El teclado invalida el programa seleccionado en el panel del WCS.Las luces de los botones del teclado indicarán las válvulas activas en ese BOTONES momento. DEL TECLADO ROTULADOS POR FUNCIÓN...
-
Página 16: Inspección Preturno Y Procedimiento De Partida
Pruebe el sistema de control del agua: componente suelto antes de operar el vehículo. ○ A través del WCS, seleccione individualmente las válvulas o cabezal de riego y deje funcionar cada uno de ellos durante 30 segundos a lo menos. - Página 17 17 | CONTACTO GROUND FORCE MANUFACTURING, LLC 6001 E. Seltice Way Post Falls, ID 83854 USA Phone: +1 (208) 664-9291 Fax: +1 (208) 664-9475 E-mail Soporte Repuestos y Productos: PPSR@gfworldwide.com E-mail Departamento de Servicio: Service@gfworldwide.com E-mail general: info@gfworldwide.com Web: www.gfworldwide.com ESTA GUÍA DEBE PERMANECER EN LA CABINA EN TODO MOMENTO.