Resumen de contenidos para NEW AGE New Farma Press
Página 1
New Farma Press Presoterapia para el bienestar Manual de uso New Age Italia srl Via De Brozzi, 3 - 48022 Lugo (RA) - Italia Tel:+39-054532019 – Fax +39-0545369028 http://www.newageitalia.it e-mail: info@newageitalia.it Rev. Nº 1 del 01/06/07 1/16...
Cap.1 - PRESENTACIÓN ............5 1.1 – Qué es New Farma Press ..........5 1.2 - A quién está dirigido New Farma Press ......5 1.3 – Usos indicados de New Farma Press ....... 5 Cap.2 - LA PRESOTERAPIA ..........5 2.1 - Indicaciones ................
Página 4
7.1 – Características de alimentación ........12 7.2 – Características de salida ..........12 7.3 – Otras características ............12 7.3.1 - Equipamiento de serie New Farma Press ....13 Cap.8 - MANTENIMIENTO ..........13 8.1 – Limpieza y mantenimiento del aparato ......13 8.2 - Limpieza y mantenimiento de las partes aplicadas ..
New Farma Press posee 1 salida de 4 secciones para estimular una parte del cuerpo. El equipamiento cuenta con 4 cables duplicadores que permiten tratar ambas piernas o ambos brazos simultáneamente (brazales disponibles como accesorios opcionales).
2.1 - Indicaciones La presoterapia se utiliza principalmente para la prevención y el tratamiento de insuficiencia y trombosis venosa, linfedemas, celulitis y, en general, de todos los trastornos de la circulación venosa y linfática. El efecto beneficioso de esta terapia permite normalizar el sistema venoso y linfático y reabsorber eventuales edemas.
3.1 – Normas generales Antes de utilizar el aparato por primera vez es necesario leer atentamente el manual de uso, mientras que para utilizarlo correctamente, antes de accionarlo o conectarlo al paciente, es necesario; 1. realizar un examen visual para identificar eventuales signos de daño; 2.
3.4-ADVERTENCIAS Utilizar el aparato sólo con instalaciones eléctricas conformes a las Normas de Seguridad vigentes. El aparato tiene grado de protección IP20 (véase cap. “Características técnicas”) y se recomienda no utilizarlo cerca de líquidos, ya que no está protegido contra los mismos. No utilizar simultáneamente con otras terapias.
Cap.4 - FUNCIONAMIENTO El funcionamiento de New Farma Press es muy simple. La tecla 1 (ON/OFF) para encender/apagar, el mando 2 para aumentar (hacia la derecha) y disminuir (hacia la izquierda) la presión y el mando 3 (TEMPORIZADOR) para regular la duración de la terapia.
ON/OFF o llevando el temporizador a cero. 4.3 – Cómo apagar el aparato New Farma Press se apaga automáticamente cuando el Temporizador llega a 0; de todos modos, puede interrumpirse la estimulación en cualquier momento pulsando la tecla ON/OFF.
Página 11
*brazal y faja abdominal disponibles como accesorios opcionales. Rev. Nº 1 del 01/06/07 11/16...
Cap.6 – CÓMO COMENZAR LA TERAPIA Para realizar la terapia se recomienda usar ropa ligera para reducir la sudoración dentro de las bolsas. Una vez conectados todos los tubos, encender el aparato, programar un valor intermedio de compresión y girar el mando del temporizador para programar el tiempo de terapia.
EN 60601-1-2 (1998): Norma colateral: Compatibilidad electromagnética –Prescripciones y pruebas CEI 62-84 (1997): Símbolos para aparatos electromédicos 7.3.1 - Equipamiento de serie New Farma Press Aparato Nº 2 prendas en forma de bota completa Nº 1 cables conductivos Nº...
8.3 – Mantenimiento inmediato Un mantenimiento inmediato, realizado por New Age Italia o por personal experto autorizado por ésta, se debe realizar si: 1. el aparato ha sido sometido a esfuerzos mecánicos externos, como caídas graves;...
NOTA IMPORTANTE: Se recomienda que los controles sean realizados únicamente por New Age Italia srl o por personal especializado autorizado por la misma. Para el mantenimiento, el aparato puede ser enviado directamente a los talleres de asistencia de la empresa o entregado al revendedor al que fue comprado.
Cap.10 – BIBLIOGRAFÍA D’Alessandro-Gialanella-Santoro: “Terapia Fisica Pratica” - Marrapese Roma 1997 C.Franceschi, L.Scaramuzzino: Varici e gravidanza, Ed. Sigvaris Sanagens, 1996 Trenti E.: Modificazioni dell'emodinamica venosa degli arti inferiori. Atti del XII Congresso Nazionale della Società Italiana di Flebologia Clinica e Sperimentale .Archimedica Turín 1995.