Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Bedienungsanleitung
01/09 Hh
1. Sicherheitshinweise
Um eine dauerhafte Beschädigungen der mitgeliefer-
ten Redox-Elektrode zu vermeiden, diese ausschließ-
lich in der mitgelieferten Aufbewahrungslösung la-
gern!
Folgende Verunreinigungen vermeiden:
Mineralische Ablagerungen
Organische Schmiermittel
Das Elektrodengehäuse nicht mit organischem
Silikon in Verbindung bringen!
Lagertemperatur der Elektrode ausschließlich im
Bereich zwischen +10°C und +35°C
2. Beschreibung
Die Redox (Reduction/Oxidation) -Elektrode wird auch
ORP-Elektrode genannt: Oxidation-Reduction Potenti-
al. Sie besteht aus einer äußeren Platin-Halbzelle zur
Messung in der zu untersuchenden Lösung und einer
inneren
Referenz-Halbzelle
Gelfüllung.
Redox Sensor U11337
in
einer
Ag/AgCl-
1
Die Platinelektrode besitzt die Fähigkeit, Elektronen
aufzunehmen (Reduktion) oder abzugeben (Oxidati-
on). Sie reagiert selbst nicht mit dem Medium.
Die Sensorbox einschließlich der Redox-Elektrode
dient zur Messung von Redox-Werten in wässerigen
Lösungen.
Eine Aufbewahrungslösung - nicht: Pufferlösung! - ist
im Lieferumfang enthalten.
Eine Referenzlösung ist als Gesättigte Chinhydron-
Pufferlösung pH 7,00 mit der Artikelnummer U11352
separat erhältlich.
Die Sensorbox besitzt eine automatische Erkennung
TM
durch das 3B NETlog
.
3. Lieferumfang
1 Sensorbox
1 Redox-Elektrode inkl. Aufbewahrungslösung
1 Bedienungsanleitung zu U11337
1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 60 cm lang

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U11337

  • Página 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Redox Sensor U11337 Bedienungsanleitung 01/09 Hh Die Platinelektrode besitzt die Fähigkeit, Elektronen 1. Sicherheitshinweise aufzunehmen (Reduktion) oder abzugeben (Oxidati- Um eine dauerhafte Beschädigungen der mitgeliefer- on). Sie reagiert selbst nicht mit dem Medium. ten Redox-Elektrode zu vermeiden, diese ausschließ- Die Sensorbox einschließlich der Redox-Elektrode...
  • Página 2 Unteres Ende im Bereich der Glaskugel mit dem Platinring gründlich mit destilliertem Wasser spü- len, Wasserreste ausschlagen und mit Filterpapier trocknen. 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Página 3: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Redox Sensor U11337 Instruction sheet 01/09 Hh The sensor box together with the redox electrode is 1. Safety instructions used for the measurement of redox values in aqueous To avoid permanent damage to the redox electrode, it solutions.
  • Página 4 • Rinse the lower end of the electrode in the region of the glass sphere and platinum ring thoroughly 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Página 5 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Capteur Redox U11337 Instructions d’utilisation 01/09 Hh L'électrode en platine dispose de la capacité 1. Consignes de sécurité d'absorber des électrons (réduction) ou de les donner Dans le but d'éviter des dégradations durables de (oxydation). L'électrode elle-même ne réagit pas au l'électrode Redox (comprise dans la livraison), veillez...
  • Página 6 Mesure de la capacité de stérilisation de l'eau de piscine en y ajoutant du chlore libre ; la valeur mesurée se situe dans ce cas aux environs de 700 mV. 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques...
  • Página 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Sensore Redox U11337 Istruzioni per l'uso 01/09 Hh L’elettrodo in platino possiede la capacità di assorbire 1. Norme di sicurezza elettroni (riduzione) o cedere elettroni (ossidazione). Per evitare danneggiamenti permanenti dell’elettrodo Lo stesso elettrone non reagisce con il mezzo.
  • Página 8 • Lavare a fondo con acqua distillata l’estremità inferiore nell’area della sfera di vetro con l’anello 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com Con riserva di modifiche tecniche © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Página 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Sensor de Redox U11337 Instrucciones de uso 01/09 Hh La caja de electrodo, inclusive el electrodo de redox 1. Advertencias de seguridad sirve para la medición de valores de redox en ¡Para evitar daños permanentes del electro de redox soluciones acuosas.
  • Página 10 • El extremo inferior, en la región de la esfera de vidrio con el anillo de platino, se lava 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo •Alemania • www.3bscientific.com Nos reservamos el derecho a cambios técnicos © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...
  • Página 11: Instruções De Operação

    3B SCIENTIFIC ® FÍSICA Sensor Redox U11337 Instruções de operação 01/09 Hh O eletrodo de platina tem a capacidade, de receber 1. Indicações de segurança elétrons (Redução) ou de ceder-los (Oxidação). Ele Para evitar um dano permanente ao eletrodo Redox próprio não reage com o meio.
  • Página 12 Com água destilada enxugar meticulosamente o terminal inferior, sacudir os resíduos de água e secar com papel de filtro. 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Sob reserva de alterações técnicas © Copyright 2009 3B Scientific GmbH...