Publicidad
Istruzioni di montaggio
Installation instruction - Instruction pour le montage
Montageanleitung - Instrucciones de montaje
3
20,5
Q S
55
55
75
1 ÷ 3 mm
Spessore piastra / Faceplate thickness
Epaisseur plastron / Frontplattenstärke / Espesor placa
Disporre l'eccedenza di cavo sulla parte superiore della batteria
Place the cable skein on the upper side of the battery
Plier le cable sur la partie supérieure de la batterie
Strähngarn auf das obere Teil der Batterie ordnen.
Disponer el cadejo de cable en la parte superior de la batería
Solo per versione con batteria
Battery version only
Version avec batterie seulement
Nur für Version mit Batterie
Sólo por versión con batería
3
2
1
Schermo
Screen
Ecran
Abdeckung
Pantalla
Istruzioni di montaggio
Installation instruction - Instruction pour le montage
Montageanleitung - Instrucciones de montaje
3
20,5
Q S
55
55
75
1 ÷ 3 mm
Spessore piastra / Faceplate thickness
Epaisseur plastron / Frontplattenstärke / Espesor placa
Disporre l'eccedenza di cavo sulla parte superiore della batteria
Place the cable skein on the upper side of the battery
Plier le cable sur la partie supérieure de la batterie
Strähngarn auf das obere Teil der Batterie ordnen.
Disponer el cadejo de cable en la parte superior de la batería
Solo per versione con batteria
Battery version only
Version avec batterie seulement
Nur für Version mit Batterie
Sólo por versión con batería
3
2
1
Schermo
Screen
Ecran
Abdeckung
Pantalla
12V Battery
Q S
Modulo piastra
Faceplate module
55
Module boite
Plattenmodul
55
Modulo placa
75
1 2
Fissaggio a scatto
V B
Clip fixed
a t t
e r y
Fixation par clipsage
Befestigt durch Einrasten
4
Fijación de muelle
Fissaggio con biadesivo
Fixing throught both side
adhesive tape
Fixage par biadhésive
Fixierung mit Klebeband
Fijación con pegamento
Fondo posteriore
Back cover
5
Couvercle de protection
Hinterdeckung
Tapa posterior
Piastra
Faceplate
Plastron
Frontplatte
Botonera
12V Battery
Q S
Modulo piastra
Faceplate module
55
Module boite
Plattenmodul
55
Modulo placa
75
1 2
Fissaggio a scatto
V B
a t t
Clip fixed
e r y
Fixation par clipsage
Befestigt durch Einrasten
4
Fijación de muelle
Fissaggio con biadesivo
Fixing throught both side
adhesive tape
Fixage par biadhésive
Fixierung mit Klebeband
Fijación con pegamento
Fondo posteriore
Back cover
5
Couvercle de protection
Hinterdeckung
Tapa posterior
Piastra
Faceplate
Plastron
Frontplatte
Botonera
Wiring diagram - Schémas eléctriques
Elektrische Schemas - Esquemas eléctricos
3
20,5
1 ÷ 3 mm
Autonomia 3H • Tempo di ricarica completa 50H
3 hour autonomy - Full recharge time 50 hours
Autonomie 3H - Chargement complet 50H
Autonomie 3H - Ladezeit 50H komplett
Autonomía de 3 horas - Tiempo de la recarga completa 50 horas
Batteria alimentata
Powered battery
Batterie alimentée
Netzbetriebene Batterie
Batería alimentada
Wiring diagram - Schémas eléctriques
Elektrische Schemas - Esquemas eléctricos
3
20,5
1 ÷ 3 mm
Autonomia 3H • Tempo di ricarica completa 50H
3 hour autonomy - Full recharge time 50 hours
Autonomie 3H - Chargement complet 50H
Autonomie 3H - Ladezeit 50H komplett
Autonomía de 3 horas - Tiempo de la recarga completa 50 horas
Batteria alimentata
Powered battery
Batterie alimentée
Netzbetriebene Batterie
Batería alimentada
Schemi elettrici
12V ac/dc
24V ac/dc
24V dc
240V ac
Schemi elettrici
12V ac/dc
24V ac/dc
24V dc
240V ac
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
NO polarity
Publicidad
