Manuales relacionados para AmazonBasics B072Y2MRY2
Resumen de contenidos para AmazonBasics B072Y2MRY2
- Página 1 Drafting Stool Tabouret De Dessin Taburete de Dibujo ドラフティ ングスツール B072Y2M B07HGD179J Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 1 7/14/17 6:26...
- Página 2 English ........3 Français ......... 12 Español ........21 日本語 ........30 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 2 7/14/17 6:26...
- Página 3 Welcome Guide • English Drafting Stool, Black Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Part Seat Cushion Seat Plate Gas Lift Star Base Casters Screws Wrench Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 3 7/14/17 6:26...
- Página 4 Setting Up the Product • Please keep the wrench for regular tightening. • Turn the base upside down and press the casters into the holes of each of the base legs. Check that they are securely fixed. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 4 7/14/17 6:26...
- Página 5 Assembly Step 2: Setting Up the Product • Place the base upright and insert the gas lift into the hole of the base. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 5 7/14/17 6:26...
- Página 6 • Align the seat plate over the pre-drilled holes underneath the seat cushion. • Attach the seat plate to the seat cushion using four bolts. Tighten all the bolts with the wrench , be careful not to cross thread the bolts or damage the seat. 2Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 6 7/14/17 6:26...
- Página 7 Setting Up the Product • Turn the seat cushion upright and align the center hole of the seat plate over the gas lift, do not sit on the seat cushion until the connection is secure. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 7 7/14/17 6:26...
- Página 8 Control handle • To raise your seat, lean forward to lift your body weight from the seat, then pull up the control handle. • To lower the seat, pull up the control handle while you’re seated. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 8 7/14/17 6:26...
-
Página 9: Cleaning And Maintenance
• Be careful when using the product to avoid squeezing and shearing especially between movable parts! • Your stool is equipped with casters for all types of flooring. 2Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 9 7/14/17 6:26... -
Página 10: Warranty Information
5.9 kg / 13.01 lbs Maximum load weight 124.7 kg / 275 lbs Warranty Information To obtain a copy of the warranty for this product: Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty — or — Contact Customer Service at 1-866-216-1072 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 10 7/14/17 6:26... - Página 11 Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us...
-
Página 12: Tabouret De Dessin, Noir
Guide de Bienvenue • Français Tabouret De Dessin, Noir Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants Composant Qté Coussin du siège Plaque de siège Dispositif de levage Piétinement Roulettes Clé à molette Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 12 7/14/17 6:26... -
Página 13: Installation Du Produit
• Veuillez conserver la clé afin de pouvoir resserrer régulièrement les boulons. • Retournez la base, puis appuyez sur les roulettes pour les insérer dans les trous situés sur chacune des pattes de la base. Veillez à ce qu’elles soient solidement fixées. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 13 7/14/17 6:26... - Página 14 Montage Installation Du Produit • Tournez la base vers le haut et insérez le pied rehaussable dans le trou de la base. 2Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 14 7/14/17 6:26...
- Página 15 • Fixez la plaque de siège sur le coussin du siège à l’aide de quatre boulons. Serrez tous les boulons à l’aide de la clé . Veillez à ne pas croiser les boulons et à ne pas endommager le siège. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 15 7/14/17 6:26...
- Página 16 • Tournez le coussin du siège vers le haut et alignez le trou central du plateau du siège avec le pied rehaussable. Ne vous asseyez pas sur le coussin du siège avant que la connexion ne soit solidement fixée. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 16 7/14/17 6:26...
-
Página 17: Réglage De La Hauteur Du Siège
• Pour monter votre siège, penchez-vous vers l’avant pour soulevez le poids de votre corps du siège, puis tirez la poignée de commande vers le haut. • Pour abaisser le siège, tirez la poignée de commande vers le haut pendant que vous êtes assis. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 17 7/14/17 6:26... -
Página 18: Nettoyage Et Entretien
Au besoin, retournez le produit au complet au point d’achat pour vérification, réparation ou remplacement. • Lors de l’utilisation du produit, évitez tout écrasement et coupure, notamment entre les pièces mobiles ! • Votre tabouret est équipé de roulettes pour tout type de sol. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 18 7/14/17 6:26... -
Página 19: Informations Relatives À La Garantie
Caractéristiques Poids 5,9 kg Charge maximale 124,7 kg Informations Relatives à La Garantie Veuillez vous rendre sur amazon.fr/AmazonBasics/ Warranty — ou — Contactez le service client en composant le Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 19 7/14/17 6:26... - Página 20 Vos avis Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire afin de nous faire partager vos expériences sur le produit.
-
Página 21: Taburete De Dibujo, Negro
Guía de Bienvenida • Español Taburete de Dibujo, Negro Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente Cant. Asiento acolchado Placa de asiento Muelle de gas Base de estrella Ruedas Tornillos Llave Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 21 7/14/17 6:26... -
Página 22: Paso 1: Montaje Del Producto
• Guarde la llave inglesa para apretar los pernos periódicamente. • Gire la base boca abajo y presione las ruedas hacia los agujeros de cada pata de la base. Compruebe que han quedado correctamente fijadas. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 22 7/14/17 6:26... - Página 23 Montaje Paso 2: Montaje Del Producto • Coloque la base boca arriba e inserte el muelle de gas en el orificio de la base. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 23 7/14/17 6:26...
- Página 24 • Alinee la placa de asiento sobre los agujeros pretaladrados situados debajo del asiento acolchado. • Añada la placa de asiento al asiento acolchado utilizando cuatro tornillos. Apriete todos los pernos con la llave inglesa ; procure no dañar la rosca de los pernos o el asiento. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 24 7/14/17 6:26...
- Página 25 • Gire el cojín del asiento en posición vertical y alinee el orificio central de la placa del asiento con el muelle de gas; no se siente en el cojín hasta que la conexión sea segura. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 25 7/14/17 6:26...
-
Página 26: Paso 5: Ajuste De La Altura De La Silla
• Para elevar el asiento, inclínese hacia delante para retirar su peso corporal del asiento y luego tire hacia arriba de la manivela de control. • Para bajar el asiento, tire hacia arriba de la manivela mientras está sentado. Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 26 7/14/17 6:26... -
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
• ¡Sea cuidadoso al utilizar el producto con el fin de evitar apretones o compresiones, especialmente entre las partes móviles! • El taburete está equipado con ruedas aptas para todo tipo de suelos. 2Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 27 7/14/17 6:26... -
Página 28: Información Sobre La Garantía
Peso máximo de carga 124,7 kg Información Sobre La Garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: Visite amazon.es/AmazonBasics/Warranty — o — Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 28 7/14/17 6:26... -
Página 29: Comentarios
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto. - Página 30 ウェルカムガイド • 日本語 ドラフティ ングスツール、 黒 内容： スタートする前に、パッケージに以下のものが含まれていることを必ず確認してくだ さい。 数量 パーツ 座部クッション 座部プレート ガス昇降部 星型ベース キャスター ネジ レンチ 2Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 30 7/14/17 6:26...
- Página 31 組み立て ステップ 1： 製品のセットアップ • 定期的なボルト締め用に、レンチを保存してください。 • 基部を逆さにして、基部の脚の穴にキャスターを押し込む。キャスターがしっかり固定さ れたか調べる。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 31 7/14/17 6:26...
- Página 32 組み立て ステップ 2： 製品のセットアップ • ベースを上下常な位置に置き、ベースにある穴にガスリフトを差し込みます。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 32 7/14/17 6:26...
- Página 33 組み立て ステップ 3： 製品のセットアップ • シートクッションのドリル穴を頼りにシートプレートの位置を決めます。 • 座部プレートをシートクッションに、4 本の ボルトで留めます。レンチ を使用して 全てのボルトを締めます、ねじ山やシートを壊さないよう注意してください。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 33 7/14/17 6:26...
- Página 34 組み立て ステップ 4： 製品のセットアップ • シートクッションを上下正常な位置に置き、シートプレートの中央の穴をガスリフトに合わ せます、接続がしっかりするまでシートに腰掛けないでください。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 34 7/14/17 6:26...
- Página 35 組み立て ステップ 5： 座部の高さを調整します コントロール ハンドル • シートを上げるには、体を前に倒してシートにかかる体重をなくしてからコントロールハン ドルを引き上げてください。 • シートを下げるには、座った状態でコントロールハンドルを引き上げてください。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 35 7/14/17 6:26...
- Página 36 てください。 • 床に傷がつかぬよう、スツールの組み立ては箱またはじゅうたんの上で行ってください。 • 条のゆがんだねじ釘を使用しないように気をつけてください。電動ドリルを使用してはい けません。 • スツールをお使いになる前に、完全かつ正しく組み立てられていることを確認してくださ い。 • 取扱には十分注意を払ってください。 • 警告：お子様が製品に上る、製品で遊ぶことがないようにしてください。 • ネジがしっかりしまっているか、定期的にチェックしてください。 • 製造業者が推奨しない付属品や取り付け部品を使用宇すると、人間や物品にとって危険物が もたらされたり怪我をしたりする可能性があります。 • 注意：ガス昇降部は有資格のプロフェッショナルによってのみ交換や修繕がなされなくて はいけません。 • このスツールは屋内のみでの使用を意図して作られています。 • 最大負荷重量である 124.7kg を超えないようにしてください。 • 部品にダメージ、消耗、破損やヒビがあれば、スツールをお使いにならないでください。必 要な場合は、販売店に椅子丸ごとを持ち込み、点検、修理もしくは調整を行ってください。 • この椅子を使用する時は、つぶれや裂傷を作らないようにするように注意してください。と くに動く部品と部品の間には注意してください。 • スツールにはどのような床材料にも適応できるキャスターが付いています。 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 36 7/14/17 6:26...
- Página 37 規格 重さ 5.9 kg 最大耐荷重 124.7 kg 保証について この製品の保証書のコピーを入手するには： ホームページ amazon.jp/AmazonBasics/Warranty - または - カスタマーサービス 0120-899-276 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 37 7/14/17 6:26...
- Página 38 フィードバック 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでした か？ カスタマーレビューでお知らせください。 Amazon ベーシックは、皆様の高い水準に答えることのできるような消費者志向型の製品を お届けするのを旨としています。この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞 かせください。 レビューはこちらへ：amazon.jp/review/review-your-purchases# 更なるサービスについては： こちらのリンクへ amazon.jp/gp/help/customer/ contact-us - または - カスタマーサービス 0120-899-276 Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 38 7/14/17 6:26...
- Página 39 MADE IN CHINA Y2MRY2-AmazonBasics-IM-V01 (Multi).indb 39 7/14/17 6:26...