Publicidad

Enlaces rápidos

Fahrradträger_i21-i31.book Seite -1 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
- Uebler i21, für 2 Fahrräder
- Uebler i31, für 3 Fahrräder
Towbar cycle rack
- Uebler i21, for 2 bicycles
- Uebler i31, for 3 bicycles
Porte-vélos pour dispositif d'attelage
- Uebler i21, pour 2 vélos
- Uebler i31, pour 3 vélos
Portabicicletas para dispositivo de remolque
- Uebler i21, para 2 bicicletas
- Uebler i31, para 3 bicicletas
Fietsendrager voor trekhaak
- Uebler i21, voor 2 fietsen
- Uebler i31, voor 3 fietsen
Bagażnik rowerowy na hak holowniczy
- Uebler i21, na 2 rowery
- Uebler i31, na 3 rowery
Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque
- Uebler i21, para 2 bicicletas
- Uebler i31, para 3 bicicletas
Nosič jízdních kol na tažné zařízení
- Uebler i21 pro 2 jízdní kola
- Uebler i31 pro 3 jízdní kola
Fietsendrager voor trekhaak
- Uebler i21, voor 2 fietsen
- Uebler i31, voor 3 fietsen
Vonóhorogra szerelhető kerékpártartó
- Uebler i21, 2 db kerékpárhoz
- Uebler i31, 3 db kerékpárhoz
Montage- und Bedienungsanleitung
Mounting and operating instructions
Notice de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instrukcja montażu i obsługi
Manual de montagem e de instruções
Návod k montáži a obsluze
Montage- en gebruiksaanwijzing
Szerelési és kezelési útmutató
M+P-25A-0202

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uebler i21

  • Página 1 - Uebler i21, para 2 bicicletas - Uebler i31, para 3 bicicletas Nosič jízdních kol na tažné zařízení Návod k montáži a obsluze - Uebler i21 pro 2 jízdní kola - Uebler i31 pro 3 jízdní kola Fietsendrager voor trekhaak Montage- en gebruiksaanwijzing...
  • Página 2: Vista General De Las Piezas

    N° ref. 15901 (para automóviles con volante a la derecha) Uebler i31, a partir de un valor D 5,3 kN Portabicicletas Uebler i21 (variante abatible 90°) para 2 bicicletas Uebler i31, a partir de un valor D 6,7 kN N° ref. 15930 (para automóviles con volante a la izquierda) - para una carga de apoyo mín.
  • Página 3: Montar/Desmontar El Portabicicletas En El Vehículo

    El cabezal de bola se debe limpiar y engrasar antes de pro- ceder al montaje. 4. La bolsa es de adquisición opcional (para portabicicletas Uebler i21, número de referencia 19840, para portabicicletas Uebler i31 n.° de ref. 19850). - 32 -...
  • Página 4 De otro modo se pueden producir daños en los grupos ópticos traseros (9). 13. Compruebe el funcionamiento del sistema de alumbrado. 5. La bolsa es de adquisición opcional (para portabicicletas Uebler i21, número de referencia 19840, para portabicicletas Uebler i31 n.° de ref. 19850). - 33 -...
  • Página 5 (21) y no en los grupos ópticos traseros (9). De otro modo se pueden producir daños en los grupos ópticos traseros (9). 6. La bolsa es de adquisición opcional (para portabicicletas Uebler i21, número de referencia 19840, para portabicicletas Uebler i31 n.° de ref. 19850). - 34 -...
  • Página 6 Fahrradträger_i21-i31.book Seite 35 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10 Montar/desmontar bicicletas Disposición de las bicicletas Atención El portabicicletas para el dispositivo de remolque únicamente se debe utilizar para transportar bicicletas. En el portabicicletas solo se pueden transportar bicicletas con un peso máximo de 30 kg cada una. De ningún modo se puede superar la carga máxima autorizada para el portabicicletas, la carga de apoyo del dispositivo de remolque, el peso total autorizado para el vehículo ni la carga...
  • Página 7 Fahrradträger_i21-i31.book Seite 36 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10 7. Coloque el soporte (2) en el marco de la bicicleta y apriete la pinza (28) con el mando giratorio (27). 8. Bloquee el soporte (2) con la llave (5) y retire la llave (5). 9.
  • Página 8: Desplegar/Replegar El Portabicicletas

    No se debe pinzar ningún otro componente como, por ejemplo, cables del cambio o del freno. Los soportes defectuosos Con el portabicicletas Uebler i21, n.° de referencia 15930/15931 se deben cambiar inmediatamente. (variante abatible 90°), el manillar de la bicicleta puede tocar el suelo debido al ángulo de despliegue aumentado.
  • Página 9: Preptarativos Para Iniciar La Marcha

    Fahrradträger_i21-i31.book Seite 38 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10 Preptarativos para iniciar la marcha Atención Después de cada montaje, antes de cada viaje así como ocasionalmente durante los viajes largos, se ha de controlar si las uniones atornilladas y fijaciones del portabicicletas y de las bicicletas están fijas.
  • Página 10 Fahrradträger_i21-i31.book Seite 39 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10 8. Gire la bombilla (14), (16) o (17) dentro de su alojamiento (40), (42) o (43) unos 90° más en sentido contrario a las agujas del reloj. Bombillas necesarias, ver pág. 32. Nota Agarre las bombillas nuevas con un paño limpio y colóquelas en el alojamiento (40), (41), (42) o (43).
  • Página 11: Indicaciones Generales De Seguridad

    Fahrradträger_i21-i31.book Seite 40 Mittwoch, 19. April 2017 10:56 10 Indicaciones generales de seguridad Atención El conductor del vehículo es responsable de que ni la carga ni el Si la carga (bicicletas) sobresale más de 40 cm del borde estado del vehículo obstaculicen su visibilidad ni su capacidad exterior de la superficie de iluminación de las luces de gálibo auditiva.
  • Página 12 BA.book Seite 20 Mittwoch, 25. November 2015 4:46 16...
  • Página 13 BA.book Seite 20 Mittwoch, 25. November 2015 4:46 16...

Este manual también es adecuado para:

I31

Tabla de contenido