Página 1
Installation Guide Console Table K-14041 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1058327-2-A...
Pencil Screwdrivers Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
Página 3
IMPORTANT! Make sure the ledge on the bottom tray faces the table top when you install it. The ledge will hold the glass shelf. Position the bottom tray on the legs, running the bolts through the corner holes. Thread the bottom legs onto the legs. Kohler Co. 1058327-2-A...
Página 4
A pilot hole is recommended when the wall is constructed of plaster or drywall. Drill pilot holes and install wall anchors when needed. Move the console table back into place. Align the wall mount brackets with the marks/hole locations. 1058327-2-A Kohler Co.
Página 5
Install the Table (cont.) Attach the console table to the wall using the (4) longer supplied screws. Position the glass shelf on the bottom tray of the console table. Install the countertop following the countertop manufacturer’s instructions. Kohler Co. 1058327-2-A...
Tournevis assortis Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
Página 7
Le rebord supportera l’étagère de verre. Positionner le plateau inférieur sur les pieds, passant les boulons dans les orifices d’angles. Visser les pieds inférieurs sur les pieds. Kohler Co. Français-2 1058327-2-A...
Página 8
IMPORTANT ! Les installations au carrelage requièrent des ancrages muraux (non-fournis). Un trou-pilote est recommandé lorsque le mur est construit de plâtre ou en cloison sèche. Percer les trous-pilotes et installer les ancrages muraux selon le besoin. Mettre la table console dans son emplacement. 1058327-2-A Français-3 Kohler Co.
Página 9
Attacher la table console au mur en utilisant les (4) vis les plus longues fournies. Positionner l’étagère en verre sur le plateau inférieur de la table console. Installer le comptoir conformément aux instructions du fabricant. Kohler Co. Français-4 1058327-2-A...
Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
El reborde sostendrá el estante de vidrio. Coloque el marco inferior en las patas, atornillando los pernos en los orificios de las esquinas. Enrosque las patas inferiores en las patas. Kohler Co. Español-2 1058327-2-A...
Página 12
(no provistos). Se recomienda taladrar un orificio guía cuando la pared es de yeso de paneles de yeso. Taladre orificios guía e instale los anclajes de pared cuando sea necesario. Coloque la mesa consola otra vez en su lugar. 1058327-2-A Español-3 Kohler Co.
Página 13
Fije la mesa consola a la pared con los (4) tornillos más largos provistos. Instale el estante de vidrio en el marco inferior de la mesa consola. Instale la cubierta siguiendo las instrucciones del fabricante de la cubierta. Kohler Co. Español-4 1058327-2-A...