1
Generalidades
1.1
Finalidad del manual de instrucciones
La finalidad de este manual de instrucciones es la de facilitar el uso y funcionamiento
apropiados y seguros del cargador SLH 200. SLH 200 se denominará, en adelante, el
cargador.
El manual de instrucciones debe estar siempre disponible y guardarse en las
inmediaciones del cargador de modo que resulte fácilmente accesible. Cualquier persona
que esté encargada de las operaciones de manejo del cargador, deberá leer y aplicar el
manual de instrucciones de uso; tales operaciones comprenden el transporte, el montaje
y la instalación, el manejo, el mantenimiento y el desmontaje.
En el caso de aplicaciones industriales, habrá que observar, a parte del manual de
instrucciones, las directrices, normativas y leyes vigentes en el lugar de empleo y en el
país de uso, a efectos de garantizar un trabajo seguro y apropiado.
Para cualesquiera otras informaciones no contenidas en el presente manual de
instrucciones rogamos se dirijan a los técnicos del fabricante.
Todos los documentos están protegidos en virtud de la ley sobre derechos intelectuales.
Tanto la entrega como la reproducción de documentos (incluso en forma de extractos)
así como la explotación o la comunicación de su contenido están prohibidos sin la previa
autorización por escrito.
2
Seguridad
2.1
Generalidades
El manual de instrucciones es parte integrante esencial del cargador.
La entidad explotadora se encargará de garantizar que el manual de instrucciones esté
permanentemente disponible junto al cargador y que el personal de servicio tenga
conocimiento de estas directrices.
El empresario deberá completar el manual de instrucciones con aquellas instrucciones de
uso que se basen en las normativas nacionales de prevención de accidentes y de
protección del medio ambiente, inclusive las informaciones relativas a las obligaciones
de vigilancia y de notificación que tengan en cuenta las condiciones empresariales
específicas, por ejemplo, relativas a la organización del trabajo, los procesos del trabajo
y el personal contratado.
Junto al manual de instrucciones y a las normativas de prevención de accidentes
vinculantes y vigentes en el país de uso y en el lugar de empleo, se deberán observar
asimismo las reglas técnicas generalmente aceptadas a efectos de garantizar un trabajo
seguro y apropiado.
2.2
Advertencias, placas y símbolos
El cargador se fabrica de acuerdo con las reglas generalmente aceptadas y el estado
actual de la técnica. Para garantizar la seguridad suficiente del personal, se dan
advertencias de seguridad adicionales. Solamente en caso de observar tales advertencias
queda garantizada una seguridad suficiente en la manipulación del cargador.
De vez en cuando resulta necesario resaltar especialmente determinadas partes del texto.
Las partes del texto así resaltadas y marcadas tienen significados distintos:
4/33
Generalidades
4156 es