MO0411-SA
Acerca de este manual
(Luz)
Guía general
• Presione C para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo, presione L para iluminar la presentación.
Hora normal
Indicador de PM
Hora: Minutos
Segundos
Año
Día de la
semana
Mes – Día
3. Cuando el ajuste que desea cambiar está destellando, utilice D y B para
cambiarlo como se describe a continuación.
Ajuste
Pantalla
Segundos
Hora y minutos
Formato de
12/24 horas
Año, mes y día
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• El formato de hora normal de 12/24 horas que selecciona en el modo de hora
normal también se aplica en todos los modos.
• El día de la semana se visualiza automáticamente de acuerdo con los ajustes de
fecha (año, mes y día).
Cronógrafo
Memoria restante
Horas
Minutos
Segundos
Hora del modo de hora normal
1/100 de segundo
Cómo funciona el cronógrafo
Existen dos maneras en que puede utilizar el cronógrafo: para medir el tiempo
transcurrido y los tiempos de vuelta/fracción semejante a un cronógrafo estándar (vea
la parte titulada "Para medir tiempos con el cronógrafo"), y para ir tomando control de
la distancia que cubre mientras trota o corre. Para usar el cronógrafo para tener
control de la distancia, primero deberá realizar los pasos listados a continuación.
1. Ajuste sus datos básicos. Vea la parte titulada "Datos básicos".
2. Active la señal de marcación de ritmo. Vea la parte titulada "Para activar y
desactivar la señal de marcación de ritmo".
Notas
• Para obtener cálculos de distancia precisos, deberá ajustar los datos básicos
precisamente y mantener el ritmo de su ejercicio de acuerdo con la señal de
marcación de ritmo emitida por el reloj.
• Para informarse acerca del tipo de datos que el reloj almacena en la memoria
cuando utiliza el cronógrafo vea "Cómo se almacenan los datos en el cronógrafo".
• Para ver los datos almacenados en la memoria, vea el modo de llamada de datos.
• También puede ver solamente los datos de la distancia cubierta, llamándolos en el
modo de llamada de datos. No aparecen en la pantalla del modo de cronógrafo.
Guía de operación 2925
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las operaciones en
cada modo. Detalles adicionales e información técnica
pueden ser encontradas en la sección "Referencia".
Modo de hora normal
Presione C.
Para ajustar y ver la hora y fecha actuales, utilice el modo
de hora normal.
Para ajustar la hora y fecha
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que los segundos comiencen a destellar, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
2. Presione C para mover la parte destellante en la
secuencia mostrada a continuación para seleccionar
otros ajustes.
Segundos
Hora
Minutos
Día
Mes
Operación de botón
Presione D para reposicionar a 00.
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Presione D para alternar la hora normal entre
los formatos de 12 horas (12H) y 24 horas
(24H).
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
El cronógrafo de 1/100 de segundo puede medir el tiempo
transcurrido y tiempos de vuelta/fracción. El cronógrafo
utiliza los datos básicos que ha ingresado y una señal de
marcación de ritmo, para calcular la distancia que ha
cubierto mientras trota o corre. Los tiempos del
cronógrafo y su distancia son también almacenados en la
memoria.
• La operación de medición del cronógrafo continúa aun
si sale del modo de cronógrafo.
• Saliendo del modo de cronógrafo mientras un tiempo de
vuelta/fracción se encuentra fijo sobre la presentación,
borra el tiempo de vuelta/fracción y retorna a la
medición de tiempo transcurrido.
• Las mediciones del cronógrafo se realizan en el modo
de cronógrafo, al cual ingresa presionando C.
Modo de cronógrafo
Modo de hora doble
Para medir tiempos con el cronógrafo
Notas
• Presionando D para realizar una operación de vuelta/fracción, fija el tiempo de
Formato de
12/24 horas
vuelta/fracción en el punto sobre la presentación durante unos ocho segundos.
Después de eso, la presentación retorna a la medición de tiempo de cronógrafo
normal.
• Durante una operación de medición de tiempo del cronógrafo, la parte superior de la
Año
presentación muestra el número de vuelta/fracción actual y el dígito de hora, la
parte central muestra la hora de fracción actual, y la parte inferior muestra el tiempo
de vuelta actual.
• Cuando la señal de marcación de ritmo se encuentra activada, suena durante los
primeros 30 segundos después que inicia una operación de medición de tiempo del
cronógrafo. Después de eso, la señal de marcación de ritmo suena durante 30
segundos siempre que presiona A.
• Si la señal de marcación de ritmo no suena aunque se encuentra activada, presione
A para cambiar la posición del tiempo de vuelta y tiempo de fracción sobre la
presentación. Esto ocasionará que la señal de marcación de ritmo suene.
Seleccionando el formato de la pantalla del cronógrafo
A continuación se muestra la manera en que puede controlar la posición del tiempo
de vuelta y tiempo de fracción sobre la pantalla del cronógrafo.
Número de vuelta/fracción
Tiempo
de
fracción
Tiempo de vuelta
• El indicador de vuelta/fracción utiliza flechas para indicar la ubicación del tiempo de
vuelta y tiempo de fracción (transcurrido).
• Cuando inicia al principio una operación de cronógrafo presionando B, la parte
central y la parte inferior de la presentación muestran los minutos, segundos y 1/
100 de segundo. Siempre que la hora se muestra en la parte inferior de la
presentación es mayor de 60 minutos, el formato de presentación cambia para
mostrar las horas, minutos y segundos. Siempre que la hora en la parte central de la
presentación es mayor de 10 horas, el formato de presentación cambia para
mostrar las horas, minutos y segundos.
Datos básicos
El término "datos básicos" se refiere a la configuración de la señal de marcación de
ritmo, y la información acerca de la longitud de su paso.
¡Importante!
• No puede cambiar los ajustes de los datos básicos mientras una operación de
medición de tiempo en el modo de cronógrafo se encuentra en progreso. Antes de
que pueda cambiar los ajustes de los datos básicos, la operación del cronógrafo
debe estar detenida y la pantalla del cronógrafo debe estar reposicionada
completamente a cero.
• Siempre que desea cambiar la unidad de la longitud de paso, primero deberá
reposicionar la pantalla de total acumulativo a cero. Para informarse acerca de
cómo realizar esto, vea "Para reposicionar la pantalla de total acumulativo".
• Siempre que cambia la persona que utiliza el reloj, asegúrese de actualizar los
valores de datos básicos.
Modo de llamada de datos
Modo de temporizador
Modo de alarma
de cuenta regresiva
Tiempo transcurrido
➤
B
➤
B
➤
B
B
Inicio
Parada
Reinicio
Parada
Tiempos de vuelta/fracción
B
➤
D
➤
D
➤
B
Inicio
Vuelta/
Vuelta
Parada
fracción
siguiente/
fracción
Tiempo de vuelta
Horas
Presione A.
➤
Indicador de
Tiempo de fracción
Más de 10 horas
vuelta/fracción
➤
D
Borrado
➤
D
Borrado
Minutos
Segundos
1