Página 1
Autoválvula de la serie 450 Instrucciones / Lista de piezas Presión máxima de funcionamiento 235 bar (3500 psi) ™ Los manuales de Nordson EFD también están disponibles en pdf www.nordsonefd.com/es...
Tapa de comprobación de proporciones ..........................14 Tapa nocturna ..................................14 Identificación y solución de problemas ............................15 www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Para completar la purga, gire la válvula con el mezclador apuntando hacia arriba y dispense A y B. www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Adelanto y atraso se refiere a la puesta en marcha irregular del fluido A antes que el fluido B. Nordson EFD ofrece colectores 1:1 y de amplia proporción para reducir este problema. La selección del colector correcto depende del volumen y la relación de viscosidad de A y B.
Página 5
Nº pieza 7702277 (UHMPE) Color: Blanco Resinas epóxicas — Catalizador de aminas Poliésteres Acrílicos www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
El cuerpo de la válvula se puede presurizar conectando el aire en los puertos de entrada A y B del cuerpo de la válvula. Placa de asiento (8) www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 7
Pistola de grasa de 3 oz. Cartucho completo (no se muestra) 7702015 Destornillador de ajuste para la válvula 450 www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Accesorio de polipropileno, 10-32 con orificio de 0.06" 7702329 Accesorio de polipropileno, 10-32 con orificio de 0.04" www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Accesorio de aire de codo UNF 10-32 7702389 Sujetador E 7702308 Tubo de aire de 1/8" DI x 2.00" www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Bota de hule protectora para los interruptores 400 / 450 7702384 Arandela plana CS para los interruptores 400 / 450 www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Pistón y ejes de AI endurecidos de reemplazo 7702074 Cuerpo de reemplazo con sellos delanteros www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Copa en U de UHMPE y resorte de AI Junta tórica de Viton (café) www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Adaptador recto con JIC macho de 1/4" 7702426 Adaptador recto con JIC macho de 3/8" www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Tapa nocturna con tuerca de retención *A usarse únicamente con colectores de proporción 1:1. www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Después de la limpieza, presione el gatillo para retraer la válvula de carrete. www.nordsonefd.com/es Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 16
Autoválvula de la serie 450 | Instrucciones / Lista de piezas Para ventas y servicio Nordson EFD en más de 40 países, llame a EFD o visite www.nordsonefd.com/es. Mexico / Puerto Rico 800-556-3484; espanol@nordsonefd.com España +34 963 132 243; iberica@nordsonefd.com Global +1-401-431-7000;...