Publicidad
Začiatok postreku
Variant A:
Variant B:
5 minutes
Ukončenie práce
Varovanie:
Po ukončení práce musí byť pracovný priestor
zabezpečený, až kým podlaha nebude úplne suchá.
Opätovný vstup do zahradeného priestoru je možný
najskôr po 15 minútach.
Čistenie rozprašovacej jednotky
Po každom ukončení práce prepláchnite rozprašovaciu
jednotku čistou vodou.
Aplikujte nasledovné kroky:
1. Nádobu vyprázdnite a naplňte ju čistou vodou.
2. Stroj zapnite v ručnom režime (Hand-Tool) a nechajte
preplachovať minimálne 1 minútu.
3. Prepláchnite všetky použité aplikačné prípravky (teda
podlahový postrekovač, postranné postrekovače a
ručný postrekovač).
SL
Slovenščina
Pred prvim zagonom obvezno preberite navodila
za uporabo in varnostna navodila. Navodila za
uporabo skrbno shranite, tako da bodo vedno
na dosegu in si jih boste lahko po potrebi znova
ogledali.
Namen uporabe
Sistem IntelliSpray je namenjen komercialni uporabi. Ob
strogem upoštevanju teh navodil je namenjen dezinfekciji
prostorov z razprševanjem. Izdelan je bil izključno za
uporabo v zaprtih prostorih.
Kemični izdelki
Dosledno je treba upoštevati nacionalne predpise in
navedbe proizvajalca glede kemičnih izdelkov.
Uporabljajte samo kemične izdelke, ki jih priporoča
družba Diversey, in obvezno upoštevajte informacije o
izdelku.
Osebna varovalna oprema (OVO)
Previdno:
Uporabniki morajo nositi popolno zaščito za dihala, oči
in kožo, razen če se zaradi namenske ocene tveganja
in nadzora izpostavljenosti ugotovijo drugačni rezultati.
Pri tem upoštevajte lastnosti izdelka, ki so navedene v
varnostnem listu.
Povprečna velikost kapljic iz pršilnih šob: 65 mikronov
Stroj pri »polžjem premikanju« nanaša 10 ml/m
pine.
Delovno okolje
Prostor in okolico, kjer ste izvajali dezinfekcijo z
razprševanjem, pred začetkom dela zavarujte.
V prostoru se ne sme nahajati nobena oseba, razen
če nosi popolno zaščito za dihala, oči in kožo.
Prostor/območje morata biti jasno označena.
Zagotovite, da pred začetkom pršenja hrano in pijačo, ki
se nahajata v okolici, odstranite oziroma pokrijete.
Poskrbite za zadostno zračenje. V prostor, kjer ste pršili,
15 minut po koncu pršenja ne sme vstopiti nihče, razen
če nosi popolno zaščito za dihala, oči in kožo.
Previdno:
Ni varno škropiti po ljudeh ali živalih.
Pred zagonom
Razpršilna enota omogoča tri načine uporabe.
1. Pršilne šobe za tla, 2. Stranske pršilne šobe,
3. Pršilni nastavek
Opomba:
Preverite razpršilno enoto glede poškodb, preden jo
začnete uporabljati.
Priprava razpršilne enote
1. Pršilne šobe za tla, 2. Stranske pršilne šobe,
3. Pršilni nastavek
1
Opomba:
Tlak v razpršilni enoti je treba izpustiti pred zamenjavo
gibke cevi. V pršilnem nastavku je treba tlak sprostiti z
upravljalno ročico.
Pričetek dela
Opozorilo:
Preverite delovno območje glede morebitnih nevarnosti
(električne inštalacije in druga tveganja) pred uporabo
stranskih šob ali pršilnega nastavka.
Opomba:
Materiale na delovnem območju preverite glede kemične
odpornosti na uporabljene kemikalije.
Opozorilo:
Delovno območje je treba po pršenju zavarovati. Obstaja
nevarnost zdrsa.
Začetek pršenja
Različica A:
Različica B:
Zaključek dela
Opozorilo:
Po koncu dela je treba zavarovati delovno območje,
dokler tla niso povsem suha.
Na zavarovano območje je dostop dovoljen šele po vsaj
15 minutah.
Čiščenje razpršilne enote
Po vsakem koncu dela sperite razpršilno enoto s svežo
vodo.
Sledite naslednjim korakom:
1. Izpraznite posodo in jo napolnite s svežo vodo.
2. Stroj vklopite v načinu za ročno vzdrževanje in izpiraj-
te vsaj 1 minuto.
razto-
3. Sprožite spiranje vseh priključkov, ki ste jih uporabili
2
(torej razpršilnika za tla, stranskega razpršilnika in
ročnega razpršilnika).
SV
Svenska
Innan maskinen startas första gången är det viktigt
att du noggrant läser bruksanvisningen och säker-
hetsinstruktionerna. Förvara bruksanvisningen på
en säker plats och där den är lätt att komma åt.
Avsedd användning av maskinen
IntelliSpray är avsedd för yrkesmässig användning. Med
strikt hänsyn tagen till denna bruksanvisning ska den
användas för spraydesinfektion av utrymmen. Den har
utarbetats för att endast användas inomhus.
Kemisk produkt
Nationella föreskrifter och tillverkarens uppgifter för
användning av kemiska produkter måste alltid beaktas.
Använd endast kemiska produkter som rekommenderas
av Diversey och läs noga produktinformationen.
Personlig skyddsutrustning (PPE)
Var försiktig:
Användaren måste bära fullständigt andnings-, ögon- och
hudskydd. Detta gäller om inte en specifik riskutvärdering
och explosionsövervakning leder till en annan slutsats.
För det senare ska du beakta produktegenskaperna
angivna i säkerhetsdatabladet.
Genomsnittlig droppstorlek från spraymunstycken: 65
mikron
Applicerad lösning när maskinen körs i "sköldpaddehas-
tighet": 10 ml/m
.
2
Arbetsmiljö
3
Utrymmet och miljön där spraydesinfektionen används
måste säkras innan arbetet påbörjas.
Det får inte befinna sig några personer i rummet, om de
inte bär fullständigt andnings-, ögon- och hudskydd.
2
Rummet/området måste vara tydligt markerat.
Säkerställ att alla livsmedel och drycker i omgivningen
tas bort eller täcks innan du börjar spraya.
Se till att det finns tillräcklig ventilation. Låt ingen beträda
rummet inom 15 minuter efter sprayningen, förutom om
de bär fullständigt andnings-, ögon- och hudskydd.
Det är inte säkert att spraya på människor eller djur.
Före start av maskinen
Sprayenheten har tre olika användningsmöjligheter.
1. Golv-spraymunstycken, 2. Sido-spraymunstycken,
3. Spraylans
Kontrollera om sprayenheten har några skador innan du
tar den i drift.
Förbereda sprayenheten
1. Golv-spraymunstycken, 2. Sido-spraymunstycken,
3. Spraylans
Trycket i sprayenheten måste frigöras innan byte av
slang. I spraylansen måste trycket frigöras via manöver-
spaken.
Börja arbetet
Kontrollera om den finns några faror i arbetsområdet
(elektriska installationer och andra faror) innan du använ-
5 minutes
der sidomunstyckena eller spraylansen.
Kontrollera om materialen i arbetsområdet är kemiskt
kompatibla med de använda kemiska substanserna.
Arbetsområdet måste säkras efter sprayningen. Det finns
en halkrisk.
Börja spraya
Variant A:
Variant B:
Avsluta arbetet
Efter avslutat arbete måste arbetsområdet säkras tills
golvet är fullständigt torrt.
Tidigast återinträde i det blockerade området efter 15
min.
Rengöra sprayenheten
Spola av sprayenheten med färskvatten efter avslutat
arbete.
Använd följande steg:
1. Töm behållaren och fyll med färskvatten.
2. Växla maskinen till hand-tool-läget och spola igenom
3. Skölj av alla tillämpningar som har använts (dvs. golv-
Var försiktig:
Notera:
3
2
1
Notera:
Varning:
Notera:
Varning:
5 minutes
Varning:
i minst 1 minut.
sprayare, sidosprayare och handsprayare).
Publicidad
