Página 1
™ Model: AH-1 The Air+Health™ unit is designed to emit powerful ultraviolet light rays which sterilize and reduce airborne microorganisms as they pass through a home’s heating or air conditioning system. It is installed in the main supply or return duct of the home’s system and operates continuously to automatically purify the air in the home 24 hours a day.
**Packaged units are systems where the air handler and the air conditioning compressor are built together and are installed outside of the building GENERAL INFORMATION The Air+Health™ unit uses technology that is recommended by doctors who state that “ultraviolet radiation, properly integrated with heating, ventilating, and air conditioning systems, shows the most promise as a widely applicable means of air disinfection”.
Página 3
(Figure 3) 6. Mount the Air+Health™ mounting base onto the plenum with the supplied sheet metal screws. (Refer to template as shown in Figure 3) This must be tight in order to activate the built in safety switch.
WARNING: Never expose eyes or skin to UVC light from any source. Looking directly at the UVC light may cause permanent eye damage or blindness. Never operate the Air+Health™ Air Purifying System out of the plenum. Avoid touching the glass portion of the bulb with your hands.
WARNING: Never expose eyes or skin to UVC light from any source. Looking directly at the UVC light may cause permanent eye damage or blindness. Never operate the Air+Health™ Air Purifying System out of the plenum. Avoid touching the glass portion of the bulb with your hands.
UV peut causer des dommages permanents aux yeux ou même la cécité. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d’air Air+Health™ à l’extérieur du plénum. Éviter de toucher à la partie en verre du tube avec les mains.
Página 7
UV peut causer des dommages permanents aux yeux ou même la cécité. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d’air Air+Health™ à l’extérieur du plénum. Éviter de toucher à la partie en verre du tube avec les mains.
UV peut causer des dommages permanents aux yeux ou même la cécité. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d’air Air+Health™ à l’extérieur du plénum. Éviter de toucher à la partie en verre du tube avec les mains.
UV peut causer des dommages permanents aux yeux ou même la cécité. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d’air Air+Health™ à l’extérieur du plénum. Éviter de toucher à la partie en verre du tube avec les mains.
™ Modelo: AH-1 La unidad Air+Health™ está diseñada para emitir potentes rayos de luz ultravioleta que esterilizan y reducen los microorganismos en el aire al pasar por el sistema de calefacción o aire acondicionado de una casa. Se instala en el conducto de suministro principal o de retorno del sistema y funciona continuamente para purificar automáticamente el aire de la casa las 24 horas del día.
INFORMACIÓN GENERAL La unidad Air+Health™ utiliza tecnología recomendada por los médicos que declaran que la “radiación ultravioleta, que se integra de manera debida a los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, es el método de aplicación más amplia para la desinfección del aire”.
1. Gire el ensamblado del reactor Air+Health™ hacia la izquierda hasta que se detenga. (Consulte la figura 7.) 2. Retire el ensamblado del reactor y la bombilla de la base de montaje. (Consulte la figura 5.) 3.
ADVERTENCIA: Nunca exponga los ojos o piel a la luz ultravioleta de ninguna fuente. El mirar directamente a la luz ultravioleta puede lesionar permanentemente los ojos o hasta quedar ciego. Nunca haga funcionar el sistema de purificación de aire Air+Health™ fuera del pleno. Evite tocar el cristal de la bombilla con las manos. Page 13...
WARRANTY INFORMATION 1 YEAR LIMITED WARRANTY ON UNIT, 30 DAY LIMITED WARRANTY ON UV LAMP The products of Home Health Products, LLC are warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use for 1 year (90 days on UV lamp) from date of purchase.