Resumen de contenidos para Samlex Omnicharge OC12-90
- Página 1 PROFESSIONAL BATTERYCHARGER Omnicharge Programmable Batterycharger Model No. OC12-90 OC24-50 OC24-80 OC48-40 Manual Para Utilizador Please read this manual before operating your batterycharger...
- Página 2 No part of this document may be reproduced in any form or disclosed to third parties without the express written permission of SAMLEX Europe BV, De Marowijne 3, 1689AR, Zwaag, The Netherlands. SAMLEX Europe BV reserves the right to revise this document and to periodically make changes to the content hereof without obligation or organization of such revisions or changes, unless required to do so by prior arrangement.
-
Página 3: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY IMPORTER : Samlex Europe B.V. ADDRESS : Aris van Broekweg 15 1507 BA ZAANDAM The Netherlands Declares that the following products : PRODUCT TYPE : Professional programmable battery charger MODELS : OC12-90, OC24-50, OC24-80, OC48-40 Conforms to the requirements of the following Directives of the European Union :... -
Página 4: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ........................88 2. INSTALACIÓN ........................89 Desembalaje ......................89 Montaje ........................89 Acceso al compartimento de conexión ..............90 Detalles de cableado ....................91 2.4.1 Detalles de cableado ..................... 93 2.4.2 Conexiones de la parte inferior ................94 Funcionamiento en paralelo .................. -
Página 5: Introducción
1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un cargador SAMLEX Europe (SAMLEX) Omnicharge. Por favor, lea este manual de usuario para conocer cómo utilizar el producto de manera adecuada y segura. Guarde este manual de usuario y el resto de la documentación incluida cerca del producto por si necesita consultarlos en el futuro. -
Página 6: Instalación
2. INSTALACIÓN Desembalaje La caja debe contener los siguientes elementos : - Cargador - Soporte de pared - Sensor de temperatura (3 m) - Manual de usuario - Folleto de seguridad - Etiquetas de advertencia del cargador - 2x terminales de crimpado M8 - 7x tornillos de fijación PRECAUCIÓN Después de sacar el contenido de la caja, compruebe si el producto presenta algún daño... -
Página 7: Acceso Al Compartimento De Conexión
PRECAUCIÓN Deje una distancia de al menos 10 cm alrededor de este producto con fines de ventilación. Siempre monte este producto en posición vertical. También se permite el montaje en el suelo, siempre y cuando se utilicen los 7 tornillos para asegurar el cerramiento. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de explosión, no utilice nunca el cargador en lugares donde haya peligro de explosiones de gas o de polvo, o donde sea obligatorio un equipo protegido... -
Página 8: Detalles De Cableado
Detalles de cableado Por favor vea la imagen de abajo para los detalles de cableado. ① Consulte la siguiente tabla para determinar el cable de la batería y tamaño de fusible correcto para cada modelo. Utilizar un cable de un tamaño menor o más largo provocará... - Página 9 Modelo Grosor del cable DC Grosor del cable DC Fusible de la batería (longitud ≤ 3 m) (longitud = 3 to 6m) (typo rápido) OC12-90 35mm 50mm 100-120Amp OC24-50 25mm 35mm 60-80Amp OC24-80 35mm 50mm 100-120Amp OC48-40 25mm 35mm 50-70Amp ②...
-
Página 10: Detalles De Cableado
PRECAUCIÓN Introduzca todo el cableado del compartimento de conexión a través de los pasacables de goma y el sujeta-cables de plástico. 2.4.1 Detalles de cableado La siguiente imagen muestra las conexiones del panel de control y las opciones de los interruptores. -
Página 11: Conexiones De La Parte Inferior
③ Posición de interruptor de derivación remota. Cuando se conecta un interruptor remoto al bloque terminal de tornillo de 5 polos, el interruptor de derivación remota debe estar situado en APAGADO. Cuando no se usa ningún interruptor remoto, el interruptor de derivación remota debe estar situado en ENCEDIDO. 2.4.2 Conexiones de la parte inferior Por favor vea la siguiente imagen para las conexiones del lado de abajo. -
Página 12: Configuración Del Omnicharge
Omnicharge a un ordenador. Al utilizar el SAMLEX “Dashboard”, se pueden editar todos los parámetros disponibles, y también es posible editar o crear sus propios programas de carga de batería. - Página 13 Posición 9 Este manual sólo describe los ajustes del selector de rotor. La configuración mediante el SAMLEX “Dashboard” se explicará en el manual del panel de control SAMLEX que viene con el “SAMLEXLink to USB Communication Kit”.
-
Página 14: Programas De Carga
Programas de carga Todos los programas de carga seleccionables estándar, ejecutan un proceso de carga IUoUoP de cuatro fases compuesto por una fase de Masa (“Bulk”), Absorción (“Absorption”), Flotación (“Float”) y Pulso (“Pulse”). La siguiente imagen muestra el proceso de carga de cuatro fases (Para valores típicos de voltaje de 48V, Multiplique los valores de 24V por En la fase de Masa, el cargador suministra toda la corriente de salida y normalmente... - Página 15 conectada al cargador activado. Las cargas de batería conectadas serán alimentadas directamente por el cargador hasta el nivel de corriente máximo del cargador. Cuando se inyecta más corriente, la batería debe suministrarla, por lo que disminuye la corriente de la batería.
-
Página 16: Funcionamiento General
4. FUNCIONAMIENTO GENERAL Omnicharge Mostrar y control visión general Observe la siguiente imagen, donde se muestran todos los indicadores LED del panel delantero del Omnicharge, así como la ubicación del interruptor principal. El panel delantero puede dividirse en cuatro secciones: ①... -
Página 17: Baterías De Carga
Rojo parp. (3 parpadeos por seg.) Alta temperatura en el cargador El cargador se reinicia automáticamente cuando la temperatura se encuentra por debajo. Rojo parp. (4 parpadeos por seg.) Error en el cargador (devolver para reparar) ③ Barra de estado de carga Una indicación aproximada del progreso de la carga. LED 3a : 100% completo (listo) LED 3b : 80% completo LED 3c : 50% completo... -
Página 18: Ecualización De Una Batería
5. Una vez finalizada la carga, ponga el interruptor en la posición “O” y apague el suministro de CA de nuevo, antes de desconectar la batería. O bien, no toque ninguna conexión ni la posición del interruptor y simplemente vuelva a conectar todas las cargas de la batería. - Página 19 nuevo ciclo de ecualización de 1 horas pulsando otra vez el botón durante 3 segundos. No deje de comprobar continuamente la gravedad específica de cada célula durante el proceso de ecualización. Cuando los valores sean correctos, puede salir manualmente del proceso de ecualización pulsando el botón empotrado una vez.
-
Página 20: Guía De Resolución De Problemas
CA esté disponible. disponible y dentro del rango operativo del cargador. El interruptor remoto o el Active el cargador de forma Control remoto de SAMLEX remota o compruebe si el ha desactivado el cargador. interruptor de derivación remota está ajustado correctamente. - Página 21 SAMLEX “Dashboard”. Cables de CC demasiado Instale cables de CC más finos. grandes. Vea la tabla de tamaños de cables de CC en el capítulo 2.4.
- Página 22 (error de cargador). Si ninguna de estas soluciones resuelve el problema que ha encontrado, lo más recomendable es que se ponga en contacto con su distribuidor local de SAMLEX para obtener asistencia y/o reparar su Omnicharge. No desmonte el Omnicharge usted mismo,...
-
Página 23: Especificaciones Técnicas
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro OC12-90 OC24-50 OC24-80 OC48-40 Voltaje de entrada 100-260Vac / 47-63Hz 180-260Vac / 47-63Hz Consumo de carga completo 1550VA 1700VA 2750VA Corriente de entrada (115V/230V) 13.5A / 6.8A 15A / 7.5A - / 12A 1) 4) Corriente total de salida Voltaje nominal de salida 12Vdc 24Vdc... -
Página 24: Condiciones De La Garantía
Dado que SAMLEX no puede controlar el uso y la instalación (de acuerdo con las normativas locales) de sus productos, el cliente siempre es responsable del uso de estos productos. - Página 25 www.samlex-solar.com...