Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Paccar DAF XF 2017
- Página 1 Guía de respuesta de emergencia XF > 2017 A PACCAR COMPANY DRIVEN BY QUALITY...
- Página 3 ©202027 DAF Trucks N.V., Eindhoven - Holanda. En interés de un constante desarrollo de sus productos, DAF se reserva en todo momento el derecho a modificar sin previo aviso los productos o las especificaciones de éstos. Queda prohibida la reproducción o publicación total o parcial de este manual de instrucciones, por medio de fotocopia, microfilm o cualquier otro procedimiento, sin la autorización previa por...
- Página 5 ESTRUCTURA Estructura GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA © 202027...
- Página 7 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Índice ÍNDICE Guía de respuesta de emergencia Página Fecha FIJACIÓN DEL VEHÍCULO ........1-1 ..202027 Parada del motor .
- Página 8 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Índice © 202027...
-
Página 9: Fijación Del Vehículo
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1. FIJACIÓN DEL VEHÍCULO 1.1 PARADA DEL MOTOR Interruptor de encendido Si se puede acceder al interruptor de encendido, se puede intentar parar el motor desconectando el encendido. Otro método consiste en introducir CO en la entrada de aire. -
Página 10: Interruptor Principal
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1.2 INTERRUPTOR PRINCIPAL Si el vehículo cuenta con un interruptor principal, este puede ser de tipo mecánico o electrónico, dependiendo de la versión del vehículo. El interruptor se puede utilizar para interrumpir la alimentación eléctrica de las baterías al vehículo (excepto el tacógrafo). - Página 11 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo Interruptor general mecánico Los interruptores generales mecánicos únicamente disponen de un interruptor en el exterior de la cabina. D001585 © 202027...
- Página 12 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1.3 BATERÍAS Ubicación de las baterías Las baterías están situadas en la parte derecha o izquierda del bastidor del chasis o en la parte trasera del chasis. Desconexión de las baterías Quite el contacto. Apague todos los consumidores eléctricos.
- Página 13 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1.4 AIRBAG ¡ADVERTENCIA! Los módulos del airbag y los tensores de los cinturones de seguridad son sistemas pirotécnicos que contienen una carga explosiva. D005288 Los vehículos equipados con un sistema de airbag y de tensor del cinturón de seguridad llevan un adhesivo identificativo con el símbolo de airbag en el parabrisas.
- Página 14 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1.5 LÍQUIDOS K103769 Refrigerante: 48 litros Aceite del motor: 36 - 46 litros Aceite de la caja de cambios: 14 litros AdBlue: hasta 90 litros Combustible: hasta 1500 litros Ácido de las baterías ©...
- Página 15 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo Las capacidades y la posición de los tanques dependen del tipo de vehículo. AdBlue El AdBlue es un líquido no inflamable, no tóxico, incoloro, inodoro y soluble en agua. El AdBlue es un líquido formado por urea en un 32,5% y por agua en un 67,5%.
-
Página 16: Unidad De Regeneración
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Fijación del vehículo 1.6 UNIDAD DE REGENERACIÓN Durante la regeneración de los gases de escape, los alrededores de la unidad de regeneración y la pasarela pueden alcanzar temperaturas altas que pueden dañar a las personas o zonas próximas al lugar. -
Página 17: Estabilización Del Vehículo
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Estabilización del vehículo 2. ESTABILIZACIÓN DEL VEHÍCULO 2.1 AJUSTE DEL ASIENTO NOTA: Antes de desmontar el asiento, tenga en cuenta las instrucciones de seguridad si el vehículo está equipado con airbag y, por tanto, con tensor del cinturón de seguridad automático. -
Página 18: Chasis Con Suspensión Neumática
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Estabilización del vehículo 2.2 CHASIS CON SUSPENSIÓN NEUMÁTICA Mando a distancia básico Botón "ON/OFF" y "STOP" Consulte la sección "Botón STOP". Ajuste automático del nivel de conducción normal Elevación del chasis cuando se pulsa el botón. -
Página 19: Suspensión De La Cabina
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Estabilización del vehículo 2.3 SUSPENSIÓN DE LA CABINA La cabina está equipada con suspensión totalmente mecánica. Descenso de la suspensión neumática La cabina se baja cortando las tuberías de aire. ¡ADVERTENCIA! Al cortar las tuberías de aire, los extremos pueden salir despedidos y provocar lesiones. - Página 20 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Estabilización del vehículo © 202027...
-
Página 21: Liberación De Un Conductor Atrapado
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3. LIBERACIÓN DE UN CONDUCTOR ATRAPADO 3.1 TIPOS DE CABINA K103767 Day Cab Space Cab Cabina Super Space Cab © 202027... -
Página 22: Capacidad De Anclaje De La Cabina En Caso De Colisión
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.2 CAPACIDAD DE ANCLAJE DE LA CABINA EN CASO DE COLISIÓN El anclaje de la cabina integra una función de seguridad que permite que la cabina se desplace 400 mm hacia atrás en caso de colisión. Pueden darse dos situaciones dependiendo de la gravedad de la colisión. -
Página 23: Dimensiones De La Cabina
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.3 DIMENSIONES DE LA CABINA Las dimensiones externas desde el suelo varían según el tamaño de los neumáticos, la elección de la suspensión, la carga y los ajustes. Day Cab 2250 1700 1850... - Página 24 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado Super Space Cab 2250 U=700 2105 2255 U=2000 2490 2245 L=810 L=2200 G001950-2 © 202027...
-
Página 25: Apertura De La Parrilla
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.4 APERTURA DE LA PARRILLA La parte superior de la parrilla es abatible. La parrilla se abre al abrir la puerta del conductor y al tirar de la palanca del estribo. Una vez abierta, la parrilla se mantiene automáticamente en esa posición soportada por dos brazos telescópicos. - Página 26 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.5 PUERTAS Bisagra Mazo de cables Tirante de la puerta G001310 © 202027...
-
Página 27: Bloqueo De Puertas
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.6 BLOQUEO DE PUERTAS El bloqueo de puertas está instalado por encima de la manilla de la puerta. Su posición se indica en la imagen. K103783 © 202027... - Página 28 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.7 BLOQUEO DAF NIGHT LOCK G001298-2 Si el vehículo está equipado con el dispositivo de bloqueo DAF Night Lock, se puede identificar por el emblema en la manilla de la puerta. G001297 El dispositivo de bloqueo DAF Night Lock es una cerradura mecánica instalada en la pared lateral...
-
Página 29: Ajuste Del Volante
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.8 AJUSTE DEL VOLANTE NOTA: El volante se puede ajustar si la presión neumática del vehículo (circuito 4) es de al menos 7 bares. ¡ADVERTENCIA! Cuando se cortan las tuberías de aire de la suspensión de la cabina, también se elimina el suministro de aire para el ajuste del volante. -
Página 30: Estructura De La Cabina
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Liberación de un conductor atrapado 3.9 ESTRUCTURA DE LA CABINA G001307-2 © 3-10 202027... -
Página 31: Información De Remolque
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque 4. INFORMACIÓN DE REMOLQUE 4.1 EXTRACCIÓN DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN Asegúrese de que el freno de estacionamiento está acoplado. Afloje los pernos del árbol de transmisión en el lado del eje trasero, pero no los retire. NOTA: Si el árbol de transmisión cae al suelo accidentalmente durante el remolcado, se... -
Página 32: Liberación Del Freno De Estacionamiento
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque 4.2 LIBERACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO ¡ADVERTENCIA! No suelte nunca el freno de estacionamiento en una pendiente sin haber tomado las precauciones necesarias. Si suelta el freno de estacionamiento en una pendiente, el vehículo podría ponerse en movimiento accidentalmente. -
Página 33: Conexión Para El Inflado De Los Neumáticos
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque 4.3 CONEXIÓN PARA EL INFLADO DE LOS NEUMÁTICOS NOTA: La conexión de inflado de los neumáticos sirve asimismo para llenar el sistema de aire a presión desde el exterior. Compruebe con el manómetro si la presión del sistema es correcta. - Página 34 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque 4.4 REMOLCADO ¡ADVERTENCIA! Desconexión del AEBS al remolcar o cuando se remolque el vehículo. La conexión de este sistema durante aplicaciones de remolcado podría provocar un comportamiento indeseado e imprevisto del vehículo. ¡ADVERTENCIA! No (semi) remolque el vehículo cuando esté...
- Página 35 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque ¡ADVERTENCIA! El remolcado no se debe realizar a un ángulo superior a 20° respecto a la línea central del vehículo. El vehículo remolcado podría situarse asimétricamente (a la izquierda o la derecha) detrás de la unidad tractora.
- Página 36 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque NOTA: En caso de desperfectos en el diferencial: Levante el vehículo por la parte trasera y bloquee el volante en la posición de marcha en línea recta. Instalación del dispositivo de remolcado Para retirar la placa de revestimiento de la placa frontal del lado derecho o izquierdo, tire de ella hacia delante (A).
- Página 37 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque Remolcado para arrancar el motor No es posible arrancar un vehículo eléctrico mediante remolcado. Gancho de remolque En el lado trasero del chasis de las tractoras puede ir montado también un pequeño gancho de remolque.
-
Página 38: Uso De Una Ayuda De Arranque
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque 4.5 USO DE UNA AYUDA DE ARRANQUE ATENCIÓN: Arrancar el vehículo utilizando una ayuda de arranque con una tensión demasiado alta puede dañar los componentes eléctricos. No ponga nunca el motor en marcha mediante una ayuda de arranque utilizando un cargador rápido. - Página 39 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque Una vez que el motor esté en funcionamiento, haga lo siguiente: Conecte el mayor número posible de consumidores de corriente (por ejemplo, faros, luces antiniebla, ventilador del calefactor, etc.). Retire los cables de arranque, cuando el motor haya funcionado durante 2 o 3 minutos.
- Página 40 GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información de remolque Una vez que el motor esté en funcionamiento, haga lo siguiente: Conecte el mayor número posible de consumidores de corriente (por ejemplo, faros, luces antiniebla, ventilador del calefactor, etc.). Retire los cables de arranque, cuando el motor haya funcionado durante 2 o 3 minutos.
-
Página 41: Información Sobre Elevación
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información sobre elevación 5. INFORMACIÓN SOBRE ELEVACIÓN 5.1 ELEVACIÓN DE LA PARTE DELANTERA La parte delantera del camión puede elevarse con dos dispositivos de remolcado. Para elevar la parte delantera del camión: Instale dos dispositivos de remolcado con el eje en posición horizontal. -
Página 42: Elevación De La Parte Delantera Con Un Gato
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información sobre elevación 5.2 ELEVACIÓN DE LA PARTE DELANTERA CON UN GATO Elevación del eje delantero con suspensión neumática Coloque el gato debajo de los soportes de elevación especiales montados en el eje delantero con suspensión neumática. Elevación de los ejes delanteros con suspensión mecánica Sitúe el gato debajo del eje. -
Página 43: Elevación De La Parte Trasera
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información sobre elevación 5.3 ELEVACIÓN DE LA PARTE TRASERA No hay herramientas especiales para elevar la parte trasera del camión. © 202027... -
Página 44: Elevación De La Parte Trasera Con Un Gato
GUÍA DE RESPUESTA DE EMERGENCIA Información sobre elevación 5.4 ELEVACIÓN DE LA PARTE TRASERA CON UN GATO No hay herramientas especiales para elevar la parte trasera del camión. Coloque el gato debajo del eje trasero. © 202027... - Página 46 Printed in the Netherlands DW83215101 A PACCAR COMPANY DRIVEN BY QUALITY...