Publicidad
TRÉS IMPORTANT
Câblage de la plaque de rue:
Pour accéder aux borniers de
connexion, retirez le porte-carte.
Par la suite, branchez les câbles d'installation
sur l'étrier du module électronique en suivant
les instructions des schémas d'installation.
Fermer la plaque de rue:
Couvercle protecteur
*
Olaque de rue un
*
*
bouton d'appel
MOLTO IMPORTANTE
Cablaggio della pulsantiera:
Per accedere ai terminali di collegamento
togliere il portatarghetta.
In seguito collegare i cavi de l'installazione ai
terminali di collegamento del modulo
elettronico, seguendo le indicazioni degli
schemi di installazione.
Chiusura della pulsantiera:
Copertura protettiva
*
Pulsantiera solo
*
*
1 pulsante di chiamata
Cod. 50123546
AP+
AP- C1 NA1
CV-
CV+
BUSBUS
Pour terminer le montage de la plaque de rue,
remettez en place l'avant métallique.
*
Se Rappeler: Fixer le couvercle protecteur (en
silicone) du micro-interrupteur de configuration.
* *
Important: Plaques de rue un seul bouton
d'appel, couvrir le trou du bouton d'appel non
utilisé avec adhésif circulaire qui est fourni avec
le kit.
Adhésif pour couvrir le trou du bouton
d'appel non utilisé. (Uniquement sur
les plaques de rue un bouton d'appel).
AP+
AP- C1 NA1
CV-
CV+
BUSBUS
Per terminare il montaggio della pulsantiera,
riposizionare il frontale in metallo.
*
Ricorda: Posizionare la copertura protettiva di
silicone del microinterruttore di configurazione.
* *
Importante: Pulsantiera di solo 1 pulsante di
chiamata, deve coprire il buco del pulsante di
chiamata non utilizzato con adesivo circolare che
viene fornito con il kit.
Adesivo per coprire il buco del pulsante
di chiamata non utilizzato. (Solo
pulsantiera di 1 pulsante di chiamata).
A
NEXO JAZZ VESTA2-VESTA7 REV.0117
T
MUITO IMPORTANTE
Cablagem da placa:
Para aceder aos terminais de
ligação, retire o módulo de cartões.
Depois ligue os cabos da instalação na base
d o m ó d u l o e l e t r ó n i c o , s e g u i n d o a s
indicações dos esquemas de instalação.
Montagem final da placa:
Capa protetora
*
Placa de um botão
*
*
de chamada
BELANGRIJKE MEDEDILING
Bedraden van het paneel:
Verwijder het naamplaatje om toegang
tot de aansluitklemmen te krijgen.
Sluit vervolgens de bedrading aan op de
connector van de module volgens de
instructies op het installatie schema.
Sluiten van het buitendeurpaneel:
Beschermingskapje
*
Buitendeurpaneel
*
*
met
1
beldrukker
Cod. 50123546
AP+
AP- C1 NA1
CV-
CV+
BUSBUS
Para finalizar a montagem da placa, volte a colocar
o frontal metálico.
*
Lembre-se: Coloque a capa protetora de silicone
da microinterruptor de configuração.
* *
Importante: Em placas de apenas um botão de
chamada, cobrir o furo do botão não usada com
o adesivo circular fornecido com a kit.
Adesivo para cobrir o furo do botão não
usada. (Apenas placas de um botão
de chamada).
AP+
AP- C1 NA1
CV-
CV+
BUSBUS
Om de installatie af te ronden, plaats de metalen
kap terug.
*
Onthoud: Plaats het beschermingskapje terug op
de dip-schakelaars.
* *
Belangrijk: Bij buitendeurpanelen met 1
beldrukker, dek het gat van de niet gebruikte
beldrukker af met de bijgeleverde cirkelvormige
..............sticker in de kit.
Sticker om gat niet gebruikte beldrukker af
te dichten. (alleen bij buitendeurpaneel
met 1 beldrukker).
A
NEXO JAZZ VESTA2-VESTA7 REV.0117
T
Publicidad
