ITALIANO ENGLISH Questo dispositivo può essere utilizzato sia come This device can be used as a call repeater ripetitore di chiamata che per l’attivazione di carichi and for operating electrical loads such as, for elettrici quali, ad esempio, lampade supplementari example, supplementary lights for using cameras per l’uso di telecamere separate dalla pulsantiera.
FRANÇAIS ESPAÑOL Ce dispositif peut être utilisé en guise de répétiteur Este dispositivo se puede utilizar como repetidor d’appel ou pour l’activation de charges électriques de llamada y también para la activación de cargas (par exemple, ampoules supplémentaires utilisées eléctricas como, por ejemplo, luces adicionales avec des caméras séparées du clavier).
DEUTSCH NEDERLANDS Diese Vorrichtung kann sowohl als Rufwiederholung Dt apparaat kan worden toegepast om een extra als auch für die Aktivierung von elektrischen belsignaal over te laten gaan tegelijk met het toestel Ladungen eingesetzt werden, wie z.B. zusätzliche of een een schakeling van derden te schakelen, Lampen für den Einsatz von vom Tastenfeld bijvoorbeeld: Trappenhuisverlichting...
Página 8
ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO DEL 4 LUGLIO 2012 SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.