BICICLETA ELECTRICA CITYBIKE 16
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU SEGURIDAD
No utilice su bicicleta eléctrica Hottech City Bike sin leer atentamente este manual
y comprender cómo utilizarla.
• Utilice casco, guantes y otra indumentaria protectora antes de montar para
protegerse de lesiones en caso de un accidente.
• Respete las normas y reglamentos de circulación cuando utilice esta bicicleta.
No se deben transportar pasajeros. Al circular en condiciones adversas con lluvia
o nieve, reduzca su velocidad y aumente la distancia entre usted y otros vehículos.
• Sus pólizas de seguro pueden no incluir cobertura para accidentes que involucren
el uso de esta bicicleta. Para determinar si incluyen tal cobertura, debe contactar
con su agente de seguros.
• Cargue la batería en un lugar seco y asegúrese de que haya suficiente ventilación.
Ni la batería ni el cargador deben permanecer cubiertos durante el proceso de
carga. De lo contrario, podría provocar un sobrecalentamiento o un posible riesgo
de incendio. El proceso de carga puede producir una gran cantidad de calor que
necesita una vía de escape. La luz roja indica cargando correctamente en cuanto
aparece la luz verde la carga ha terminado, desconecte el cargador. Evitar las
sobrecargas.
• Se recomienda cargar bajo supervisión o con el usuario presente. Utilice
únicamente el cargador suministrado por el fabricante HOTTECH.
• Si piensa guardar la batería durante mucho tiempo sin usarla, asegúrese de
cargarla antes de almacenarla. La batería se conserva mejor en un ambiente fresco
y seco. También debe cargarse una vez al mes si piensa guardarla durante varios
meses. Si no se recarga la batería podría sufrir daños.
• La bicicleta no se debe dejar a la intemperie durante mucho tiempo, bajo la lluvia o
sumergida ya que si entra agua en el controlador o la rueda del motor, puede causar
corto-circuitos y dañar los componentes eléctricos.
• Mantenga la presión de aire adecuada en las ruedas, para evitar el aumento de
la fricción cuando se conduzca, ya que una presión baja de aire puede desgastar
fácilmente las ruedas y deformar la llanta.
• Cuando conduzca a gran velocidad o cuesta abajo, use el freno trasero para
evitar que el centro de gravedad se mueva hacia delante, ya que el uso del freno
delantero en esta situación, puede provocar un cambio en el centro de gravedad
y ser peligroso.
• No modifique ningún componente de la bicicleta. Cualquier cambio en la bicicleta
no aprobado por HOTTECH anulará la garantía por parte del fabricante y puede
producir daños o lesiones.
• Apague el controlador antes de recargar la batería. Enchufe primero el cargador a
la bicicleta y posteriormente a la corriente.
PLEG ADO Y UTILIZAC IO N
4. PLEGADO Y UTILIZACION
Sujete la tija del sillín y abra el cierre de apertura rápida, ajuste la tija del sillín según cuadro y en la posición de
Sujete la tija del sillín y abra el cierre de apertura rápida, ajuste la tija del sillín según
pedaleo más cómoda .
cuadro y en la posición de pedaleo más cómoda.
Abra el cierre de apertura rápida del eje del
Abra el cierre de apertura rápida del eje del manillar desplazando la pieza de seguridad, empujando el pedal hacia el
manillar desplazando la pieza de seguridad,
interior se pliega con facilidad.
empujando el pedal hacia el interior se pliega
con facilidad.
Abra el cierre de apertura rápida del manillar, gire el manillar en la posición deseada y vuelva a apretar.
* Muy importante:
al volver a montar,
apriete bien la rosca
y asegúrese que
esté apretada antes
de usar.
La carga completa de una batería «vacía» dura de 3 a 4 horas. Cuando la luz
indicadora de carga del cargador cambia de rojo a verde, la batería se ha cargado
completamente.
Después de la carga, extraiga el enchufe de alimentación de CA y a continuación
extraiga el enchufe conectado con la
batería.
La batería se debe cargar en un ambiente espacioso, lejos de una temperatura
elevada, de una gran humedad y del fuego. Como la batería y el cargador son
productos electrónicos, una elevada temperatura y humedad corroerán los
componentes electrónicos, produciendo algunos gases nocivos y hollín, e incluso
una posible explosión.
El tiempo de carga no debe ser demasiado largo. Un tiempo de carga excesivo
conducirá a una reducción de la vida útil de la batería.
• Mantenimiento de la Batería
Puede obtener el mejor rendimiento y duración posible de su batería cargándola con
regularidad y utilizándola dentro del rango de temperatura recomendado. La batería
no tiene apenas ningún efecto de memoria gracias a la tecnología Li-ion.
Dejar una batería totalmente descargada durante mucho tiempo ocasionará la
pérdida permanente de su función. Una vez vacía, recárguela tan pronto como tenga
la oportunidad de hacerlo. Si se almacena la batería durante un período prolongado,
se recomienda recargar al menos hasta 3/4 (4 diodos llenos) como mínimo cada
30 días para evitarle daños. Una batería agotada por falta de carga no daría lugar
Encendido y apagado.
a una reclamación de garantía.
Presione el botón durante 2 segundos
Si su bicicleta no se mueve durante un período de 10 minutos, el controlador se
para
su
encendido.
apagará. Para continuar con la asistencia, tiene que volver a encender la batería.
encendido, presione durante 2 segundos
Cada batería con tecnología Li-ion está sujeta a un proceso de envejecimiento
para apagarlo. Si el panel de control está
químico imparable. Siempre que la bicicleta se haya utilizado correctamente, la
encendido pero no hay actividad durante
10
minutos,
éste
capacidad restante será del 85% después de 500 ciclos de carga.
automáticamente.
Cumpla las normas municipales sobre cómo desechar la batería apropiadamente
Cuando presione, se mostrará esta
para evitar la contaminación ambiental.
interfaz en la pantalla.
Rangos de temperatura recomendados:
Carga/descarga: 0-45ºC, 32-113ºF
Almacenamiento: <35ºC/95ºF
SWISS_DESPLEGABLE_BICIS.indd 1
Abra el cierre de apertura rápida del manillar,
gire el manillar en la posición deseada y vuelva
a apretar.
Abra el cierre de apertura rápida del manillar, gire el manillar en la posición deseada y vuelva a apretar.
Encendido y apagado.
Presione el botón durante 2 segundos
para
su
encendido.
Cuando
encendido, presione durante 2 segundos
para apagarlo. Si el panel de control está
encendido pero no hay actividad durante
10
minutos,
éste
se
Encendido
de
luz
automáticamente.
delantera en el panel de control de
Cuando
esté
la
Cuando presione, se mostrará esta
bicicleta.
interfaz en la pantalla.
Presione en el panel de control la flecha
de arriba y la luz trasera y delantera se
encenderán. Presione de nuevo para que
se
apagará
ambas luces se apaguen.
COM PONENTES BICICLETA HO TTEC H CITYB IKE 16
2. COMPONENTES BICICLETA HOTTECH CITYBIKE 16
EM B ALAJE
Bicicleta eléctrica plegable
Cargador
Guardabarros delantero y trasero
Timbre
Juego de herramientas
Linterna
3. EMBALAJE
Pata de cabra
Bicicleta eléctrica plegable / Cargador / Guardabarros delantero y trasero /
Manual de Usuario
Timbre / Juego de herramientas / Linterna / Pata de cabra / Manual de Usuario
5. FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES
• Introducción al sistema eléctrico
asistido PAS
El sistema PAS consta de los
siguientes componentes:
— Sensor inteligente: detecta su
velocidad y ritmo de pedaleo.
— Controlador inteligente: cálculo
y coordinación en tiempo real de la potencia optimizada de salida.
— Sistema de gestión de la batería: suministra energía eléctrica al sistema mientras
equilibra el consumo de energía y protege las pilas de la batería.
— Motor Brushless (motor DC sin escobillas): proporciona la asistencia eléctrica.
— Panel de control de la bicicleta: terminal de control y visualización.
Tan pronto como empiece a pedalear, el PAS detectará su cadencia (ritmo de
pedaleo) y velocidad de desplazamiento y coordinará en tiempo real el motor
eléctrico para proporcionar la asistencia eléctrica adecuada que se adapte a sus
condiciones de conducción, facilitando una conducción fácil y cómoda. Con el PAS, ya
no se esforzará ni sudará durante su trayecto diario, ya no tendrá que preocuparse
por un sobresfuerzo o una antigua lesión, simplemente disfrutará de montar en
bicicleta.
• Batería y Carga
Carga
La batería debe cargarse antes de utilizarla por primera vez entre 3 y 4 horas.
Utilice solamente el cargador suministrado por HOTTECH, de lo contrario, puede
dañar la batería, e incluso puede provocar incendios y otros riesgos. La garantía se
anulará si se utiliza un cargador distinto al designado por HOTTECH.
Compruebe detenidamente si la tensión de entrada nominal del cargador es
compatible con la tensión de la red eléctrica.
Conecte primero el enchufe de salida del
cargador con el conector de carga de la batería
situado debajo del sillin y conecte el enchufe de
entrada del cargador a la fuente de
alimentación de CA.
• Guía de Funcionamiento del panel de control LCD 5 BY KUNTENG
Encendido y apagado.
Presione el botón durante 2 segundos
para
su
encendido.
Cuando
encendido, presione durante 2 segundos
para apagarlo. Si el panel de control está
encendido pero no hay actividad durante
10
minutos,
éste
se
automáticamente.
Encendido
de
luz
trasera
delantera en el panel de control de
Cuando presione, se mostrará esta
esté
la
bicicleta.
interfaz en la pantalla.
Presione en el panel de control la flecha
Encendido y apagado.
de arriba y la luz trasera y delantera se
Presione el botón durante 2 segundos para su encendido. Cuando
encenderán. Presione de nuevo para que
apagará
ambas luces se apaguen.
esté encendido, presione durante 2 segundos para apagarlo. Si el
trasera
y
Cambio del nivel de asistencia
panel de control está encendido pero no hay actividad durante 10
eléctrica.
minutos, éste se apagará automáticamente.
Presione flecha de arriba o abajo para
Cuando presione, se mostrará esta interfaz en la pantalla.
cambiar del nivel 1 al 5.
El 1 es el nivel más bajo, y el 5 el más
Encendido de luz trasera y delantera en el panel de control de la
alto.
bicicleta.
En el nivel 0 no hay asistencia eléctrica
Presione en el panel de control la echa de arriba y la luz trasera y
delantera se encenderán. Presione de nuevo para que ambas luces
se apaguen.
Cambio del nivel de asistencia eléctrica.
Presione echa de arriba o abajo para cambiar del nivel 1 al 5.
El 1 es el nivel más bajo, y el 5 el más alto.
En el nivel cero no hay asistencia eléctrica.
1. INFORMACION IMPORTANTE
SOBRE SU SEGURIDAD
2. COMPONENTES BICICLETA
HOTTECH CITYBIKE 16
3. EMBALAJE
4. PLEGADO Y UTILIZACION
5. FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES
• Introducción al sistema eléctrico
asistido PAS
• Batería y carga
• Mantenimiento de la batería
• Guía de Funcionamiento del panel
de control LCD 5 BY KUNTENG
• Posición del sillín
• Sistema de frenado
6. USO Y MANTENIMIENTO
• Uso previsto
• Antes del primer uso
• Antes de cada uso
• Limpieza periódica
• Controles periódicos
7. INFORMACIÓN TÉCNICA
8. GARANTIA
FUNCIO NAM IENTO Y AJUSTES
•
Introducción al sistem a eléctrico asistido PAS
— Panel de control de la bicicleta: terminal de control y visualización.
El sistema PAS consta de los siguientes componentes:
Tan pronto como empiece a pedalear, el PAS detectará su cadencia (ritmo de
y coordinará en tiempo real el motor eléctrico para proporcionar la asistencia e
— Sensor inteligente: detecta su velocidad y ritmo de pedaleo.
condiciones de conducción, facilitando una conducción fácil y cómoda. Con
durante su trayecto diario, ya no tendrá que preocuparse por un sobresfue
— Controlador inteligente: cálculo y coordinación en tiempo real de la potencia o
disfrutará de montar en bicicleta.
— Sistema de gestión de la batería: suministra energía eléctrica al sistema mien
•
Batería y Carga
y protege las pilas de la batería.
Carga
— Motor Brushless (motor DC sin escobillas): proporciona la asistencia eléctric
La batería debe cargarse antes de utilizarla por primera vez entre 3 y 4
suministrado por HOTTECH, de lo contrario, puede dañar la batería, e inc
riesgos. La garantía se anulará si se utiliza un cargador distinto al designado po
Compruebe detenidamente si la tensión de entrada nominal del cargador e
eléctrica.
Conecte primero el enchufe de salida del cargador con el conector de carga
conecte el enchufe de entrada del cargador a la fuente de alimentación de CA.
Cumpla las normas municipales sobre cómo desechar la batería apropiadamente para ev
ambiental.
Rangos de temperatura recomendados:
Carga/descarga: 0-45ºC, 32-113ºF
Almacenamiento: <35ºC/95ºF
•
Guía de Funcionamiento del panel de control LCD 5 BY KUNT
Encendido
de
luz
trasera
delantera en el panel de control de
esté
la
bicicleta.
Presione en el panel de control la flecha
de arriba y la luz trasera y delantera se
encenderán. Presione de nuevo para que
apagará
ambas luces se apaguen.
y
Cambio del nivel de asistencia
eléctrica.
Presione flecha de arriba o abajo para
cambiar del nivel 1 al 5.
El 1 es el nivel más bajo, y el 5 el más
alto.
En el nivel 0 no hay asistencia eléctrica
.
y
Cambio del nivel de asis
eléctrica.
Presione flecha de arriba o a
cambiar del nivel 1 al 5.
El 1 es el nivel más bajo, y e
alto.
En el nivel 0 no hay asistenci
.
19/7/18 8:12