HealTech Electronics SPEEDOHEALER v4 Guía De Usuario

Calibrador electrónico del Velocímetro y Cuentakilómetros
Guía de Usuario
1. Introducción
Enhorabuena por su compra del calibrador SpeedoHealer.
En HealTech Ltd. nos hemos comprometido a fabricar el mejor calibrador del mercado y queremos
darle las gracias por haber elegido nuestro producto.
Los kits de instalación se venden por separado. Consulte la página web para comprobar los kits
disponibles y así adquirir el que se adapta a su modelo de moto.
Después de la instalación, lo mejor es usar nuestra calculadora online para obtener el valor de
calibración necesario y para generar las correspondientes instrucciones paso a paso.
También puede descargar la calculadora online para poder usarla sin estar conectado a Internet.
El uso de esta guía sólo es necesario si no tiene acceso a la calculadora para generar las instrucciones.
2. Características
Nueva Interfaz: Más fácil de programar y de comprobar y modificar los parámetros almacenados.
3 funciones en 1 unidad: Calibrador programable, conversor y memoria de la velocidad máxima
alcanzada.
Rango de calibración ampliado: De -99.9% a +9999.9% en pasos de 0.1%, lo que significa que la
señal puede ajustarse de 1/1000 a x100, en incrementos de 0.001. Este rango es efectivo incluso para
los cambios de piñón más radicales y es compatible con todo tipo de aplicaciones (ej. Diferentes
combinaciones de motor-velocímetro, coches con motor de motocicleta, etc.).
Botón remoto: El botón que permite, en otras cosas, comprobar la Velocidad Máxima Alcanzada,
puede separarse de la unidad.
Memoria dual: Permite almacenar dos valores de calibración diferentes y alternar entre ambos con
sólo presionar un botón. Ofrece una confirmación visual y clara de la memoria y valor en uso.
Útil para usar en carretera o pista con un cambio del desarrollo o neumático. También es fácil engañar
al limitador de velocidad (ej. Para circular con una ZX14 por ciudad puedes seleccionar un -7% para
calibrar el velocímetro, pero un -90% si quieres correr a más de 200km/h en un circuito).
Conversor: Cambia de Km./h a MPH (millas por hora) con sólo presionar un botón.
Modo de prueba interactivo: Para comprobar la instalación antes de salir del taller.
Dimensiones reducidas: Tecnología SMD. El calibrador más pequeño y ligero jamás diseñado.
CPU de alta velocidad: Su procesador de 32-bits asegura una elevada precisión y respuesta
inmediata a la señal de entrada (sin retardo). Ultra bajo consumo y modo stand-by automático.
Diseño resistente: 100% resistente al agua. Cada unidad ha sido comprobada en la fábrica,
garantizando su funcionamiento. Todos los cables están protegidos contra voltajes inversos,
cortocircuitos o voltajes transientes.
Amplio rango de funcionamiento: de +3V a +19V a -40°C hasta +80°C (-40°F hasta +176°F).
SH-V4_UsersGuide_es_[rev.002].docx -1 de 4 - http://www.healtech.es
3. Programación y uso del SpeedoHealer
3.1 Preparación
1. Asegúrese de que la unidad está instalada correctamente siguiendo las instrucciones de prueba
del SH (consulta la Guía de Instalación incluida con el mazo de cables).
2. Determine el valor de calibración que mejor se adecúe a sus necesidades (si no tiene acceso a
la calculadora on-line, consulte el capítulo 4).
3. Encienda el contacto.
3.2 Cómo programar un valor de calibración
 La activación del modo de programación no borra el valor previamente almacenado, de forma
que permite actualizarlo fácilmente.
 Todos los valores se almacenan en una memoria Flash. No es necesario repetir la
programación si se descarga la batería o la unidad del SH ha sido desconectada.
1. Presione AMBOS botones en la unidad hasta que aparezca una [L].
2. El símbolo que indica el signo del valor de calibración parpadeará:
[-] : Negativo
[P] : Positivo
Para cambiar el signo, presiona el botón SET.
Si el signo seleccionado es el Negativo, deberá introducir 3 dígitos (valor máximo: 99.9)
Si es el Positivo, deberá introducir 5 dígitos (valor máximo: 9999.9)
Tendrá que incluir todos los dígitos (incluidos los ceros a la izquierda), por ejemplo,
introduzca -07.5 si quiere programarlo a -7.5%.
3. Presione SEL para seleccionar el primer dígito del valor de calibración.
Se mostrará una [n] (next) y después el valor del primer dígito parpadeará.
Presione el botón SET hasta conseguir el valor deseado.
Repita este paso hasta que haya introducido todos los dígitos.
4. Tras haber introducido el último dígito, presione el botón SEL para salir de modo de
programación.
Se mostrará una [o] ("Over") y a continuación la unidad mostrará los dígitos programados en
orden, como también lo hará cada vez que se encienda el contacto.
3.3 Revisión de los valores de calibración en uso
Cada vez que se encienda el contacto, la unidad mostrará la información que se detalla a
continuación en este orden:
- Memoria en uso [A] o [b]
- Símbolo del signo del valor de calibración: [-]: Negativo, [P]: Positivo
- Valor de calibración (sin ceros a la izquierda incluidos)
- Modo de conversión activo [C] o no (nada)
Ejemplos:
[A 0] significa que la memoria activa es la A pero sin calibración alguna (valores de fábrica por
defecto)
[A - 7. 5] la memoria activa es la A con una calibración de -7.5%
[A - 1 2. 5 C] la memoria activa es la A con una calibración de -12.5% con el conversor de
Km./h activado
[A P 5. 0] la memoria activa es la A con una calibración de +5.0%
[b P 6 2 3 4. 5 C] la memoria activa es la B con una calibración de +6234.5% y con el
conversor de Km./h activado
SH-V4_UsersGuide_es_[rev.002].docx -2 de 4 - http://www.healtech.es