If the manual or product labels are lost or not legible, contact Mac Tools® for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the opera- tor comprehends its contents.
Fit the saddle on top of the extension screw and secure it to the screw by tightening the hex bolt. Insert the post of the model PS1500A in the post support so the holes line up. Install the clevis pin and washer through the holes and secure the pin on the other side with another washer and cotter pin.
Página 5
This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration, abuse, misuse, damage and does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Mac Tools. The foregoing obligation is Mac Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages.
PS1500A Y PSFP1500A 1500-LIBRAS CAPACIDAD: BASE DE SOPORTE PARA GUINCHE MANUAL DE OPERATIÓN PS1500A PSFP1500A CAPACIDAD: CAPACIDAD: 1500-LIBRAS 1500-LIBRAS BASE DE SOPORTE BASE DE SOPORTE PARA GUINCHE PARA GUINCHE ESPECIFICACIONES PS1500A PSFP1500A Maxima capacidad ......1500-Lbs....1500-Lbs. ASME PASE-2014 Altura minima .......53-3/8" .......53-3/8"...
Página 7
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Mac Tools® para obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el contenido.
5. Ajuste la silla encima del tornillo de extensión y sujétela al tornillo al apretar el perno hexagonal. 6. Inserte el poste en el modelo PS1500A en el soporte del poste con el fin de alinear los agujeros. Instale el pasador tipo abrazadera y la arandela por los agujeros y sujete el pasador al otro lado con otra arandela y una chaveta.
DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Mac Tools reparará o sustituirá sus productos con la marca Mac Tools que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico.
PS1500A et PSFP1500A 1500-POIDS CAPACITÉ: SUPPORTS DE LEVAGE SÉCURITAIRE OWNER'S MANUAL PS1500A PSFP1500A CAPACITÉ: CAPACITÉ: 1500-POIDS 1500-POIDS SUPPORTS SUPPORTS DE LEVAGE DE LEVAGE SÉCURITAIRE SÉCURITAIRE AVEC PÉDALE SPÉCIFICATIONS PS1500A PSFP1500A Capacité maximale ....1500-Livres ..... 1500-Livres ASME PASE-2014 Hauteur minimale ......53-3/8 po ....53-3/8 po Hauteur maximale .......
Página 11
état et dans un endroit commode afin que tous aient un accès facile au manuel Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec Mac Tools® pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d'emploi de l'outil devront lui être lues à...
5. Installez la selle sur le dessus de la vis de rallonge et fixez-la solidement à la vis en resserrant le boulon hexagonal. 6. Insérez le poteau du modèle PS1500A dans le support de poteau de façon à faire correspondre les orifices. Installez la goupille de blocage et la rondelle à travers les orifices et fixez la bien de l'autre côté...
MAC TOOLS GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE MAC TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU. Mac Tools réparera ou remplacera ses outils de marque Mac Tools qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à...