Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FORGE ADOUR OMEGA Serie
- Página 1 OMEGA 600 *Imagen no contractual/Imagem não contratual GAMA OMEGA...
- Página 3 Manual del usuario…………………………………………………………………………….Página 4 Manual de utilizador.………..……………………………………………………………….Página 16 Páginas relativas al uso del aparato únicamente en territorio español Páginas relativas à utilização do aparelho unicamente no território português.
-
Página 4: Tabla De Contenido
MANUAL DEL USUARIO Gracias por adquirir una Plancha FORGE ADOUR. Esta plancha consiste en una placa que alcanza una temperatura muy alta (300 - 350ºC) y sirve para cocinar, por contacto, todo tipo de alimentos, la cual ha sido testada por nuestro equipo de calidad. -
Página 5: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA Bandeja para grasa x 1 Plancha de cocina x 1 Bolsa de accesorios x 1 Manual de usuario x 1 INSTRUCCIONES CONTENIDO DE LA DE MONTAJE BOLSA DE ACCESORIOS Fije los 2 tiradores a cada lado de la bandeja para grasa con la ayuda de los Tiradores de la... -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que controla los siguientes aspectos: La potencia de su instalación eléctrica es apropiada para el buen funcionamiento del aparato. Su instalación eléctrica cumple las normas en vigor (diámetro de los cables, sistemas de protección) y está en buen estado. Su toma de la pared dispone de toma de tierra. -
Página 7: Consejos De Mantenimiento
Recomendamos, en el caso de un largo periodo de inactividad de su plancha, guardarla en un lugar seco y protegida de la intemperie. FORGE ADOUR comercializa toda una gama de fundas de protección, no dude en pedir consejo a su vendedor. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
El producto debe permanecer sobre una superficie estable no inflamable, que pueda soportar temperaturas altas o sobre un carro de la marca FORGE ADOUR. No conecte el aparato a un cable alargador ni a una regleta múltiple para evitar riesgo de incendio. No utilice ningún sistema programación... - Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenga siempre la plancha a, al menos, 2 metros de una toma de agua o de cualquier elemento o fuente de humedad, además de evitar productos inflamables. Espere hasta que se enfríe el aparato antes de limpiar la carcasa o de manipular la bandeja para grasa.
-
Página 10: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FABRICADO POR FORGE ADOUR IBERICA FABRICANTE FORGE ADOUR REFERENCIA OMEGA 320 OMEGA 450 OMEGA 600 VOLTAJE 230 – 240 V 230 – 240 V 230 – 240 V POTENCIA 1600W 2500W 3200W FRECUENCIA 50 Hz 50 Hz 50 Hz CÓDIGO DE... -
Página 11: Declaración De Conformidad Ce
BADAJOZ – ESPAÑA: Declara bajo su propia responsabilidad que el producto: PLANCHA ELÉCTRICA MOD: SUKALDEA 320, 450, 600 Fabricada por FORGE ADOUR IBERICA S.L. en Villafranca de los Barros, Badajoz (España), ha sido fabricada siguiendo las siguientes normas: UNE-EN 60335-1 APARATO ELECTRODOMÉSTICO Y ANÁLOGO... -
Página 12: Garantía
GARANTÍA La duración de la garantía se compone de la siguiente forma: - 10 años para las placas de cocina y los quemadores. - 5 años para el resto de piezas. Esta garantía entra en vigor en la fecha de compra del producto. Para hacer uso de esta garantía le solicitaremos la factura de compra, la referencia y el número de serie (situado en la placa de característica) del aparato. -
Página 13: Descripción Gama
FICHA TÉCNICA → DESCRIPCIÓN GAMA: Plancha eléctrica Placa monobloc en fundición esmaltada con grandes rebordes Chasis acero inoxidable Mando de ajuste de temperatura en ABS con indicador de temperatura de 50 a 300 ºC Indicadores luminosos de control de temperatura. T ermostato de seguridad Recuperador de grasa de gran capacidad (0,6/1,2 L) Fácil limpieza... -
Página 14: Algunos Complementos Opcionales
ALGUNOS COMPLEMENTOS OPCIONALES CUBIERTA ACERO PINTADO (MOD. CPA 600 IS) Acero pintado en negro de alta resistencia. Con dispositivo antivasculamiento. Disponible en dos versiones: Acero pintado en negro y acero inoxidable. FUNDA PLANCHA Poliéster estanco e ignífugo. ... -
Página 15: Utensilios Y Accesorios
UTENSÍLIOS Y ACCESORIOS/ UTENSÍLIOS E ACESSÓRIOS Para adquirir estos productos póngase en contacto con su distribuidor habitual. Para adquirir estes produtos, por favor contacte o seu representante. -
Página 16: Manual De Utilizador
MANUAL DE UTILIZADOR Obrigado por comprar um grelhador de chapa FORGE ADOUR. Este grelhador de chapa consiste numa placa que alcança uma temperatura muito elevada (300-350ºC) e serve para cozinhar, por contato, todo o tipo de alimentos, que foi testado por nossa equipe de qualidade. -
Página 17: Conteúdo Da Caixa
CONTEÚDO DA CAIXA CONTEÚDO DA CAIXA Bandeja para a gordura x 1 Manual de utilizador x 1 Plancha x 1 Saco de acessórios x 1 CONTEÚDO DO SACO INSTRUÇÕES DE Placa de cozinha x 1 DE ACESSÓRIOS MONTAGEM Fixe os dois puxadores em cada lado da bandeja para a gordura,... -
Página 18: Instalação
INSTALAÇÃO Antes de conectar o aparelho, certifique-se de que controla os seguintes aspetos: A potencia da sua instalação elétrica é apropriada para o bom funcionamento do aparelho. A sua instalação elétrica cumpre as normas em vigor (diâmetro dos cabos, sistemas de proteção) e encontra-se em bom estado. A sua tomada da parede dispõe de tomada de terra. -
Página 19: Conselhos De Manutenção
Recomendamos que, em caso de longo período de inatividade do seu grelhador, o guarde num lugar seco e protegido das intempéries. A FORGE ADOUR comercializa toda uma gama de capas de proteção, não hesite em pedir conselho ao seu vendedor. -
Página 20: Instruções De Segurança
O produto deve permanecer sobre uma superfície estável não inflamável, que possa suportar temperaturas elevadas ou sobre um carrinho da marca FORGE ADOUR. Não ligue o aparelho a uma extensão nem a uma ficha tripla, para evitar risco de incêndio. Não utilize nenhum sistema de programação externa (por ex. - Página 21 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Mantenha sempre o grelhador, a, pelo menos, 2 metros de uma torneira ou qualquer elemento ou fonte de humidade, além de evitar produtos inflamáveis. Espere até que o aparelho arrefeça antes de limpar a estrutura ou manusear a bandeja para a gordura. Desligue o aparelho antes de o limpar.
-
Página 22: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS FABRICADO POR FORGE ADOUR IBERICA FABRICANTE FORGE ADOUR REFERÊNCIA OMEGA 320 OMEGA 450 OMEGA 600 VOLTAGEM 230 – 240 V 230 – 240 V 230 – 240 V POTÊNCIA 1600W 2500W 3200W FREQUÊNCIA 50 Hz 50 Hz 50 Hz CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO... -
Página 23: Declaração De Conformidade
BADAJOZ – ESPANHA: Declara sob a sua própria responsabilidade que o produto: GRELHADOR ELÉCTRICO MOD: SUKALDEA 320, 450, 600 Fabricado por FORGE ADOUR IBERICA S.L. em Villafranca de los Barros, Badajoz (Espanha), foi fabricado de acordo com as seguintes normas: UNE-EN 60335-1 APARELHO ELETRODOMÉSTICO E ANÁLOGO... -
Página 24: Garantia
GARANTÍA A duração da garantia é composta da seguinte maneira: - 10 anos para as placas de cozinha e os queimadores. - 5 anos para o resto das peças. Esta garantia entra em vigor na data de compra do produto. Para usar esta garantia solicitar-lhe-emos a fatura de compra, a referência e o número de série (indicado na placa de características) do aparelho. -
Página 25: Folha Técnico
FOLHA TÉCNICO → DESCRIÇÃO GAMA: Plancha eléctrica Placa monobloco en fundição esmaltada com rebordo grande Estrutura em aço inoxidável. Manete de regulação da temperatura em ABS com indicador de temperatura de 50°a 300°. Indicadores luminosos de controlo da temperatura. T ermóstato de segurança Recuperador de gordura de grande capacidade (0,6/1,2 L) Fácil limpieza →... -
Página 26: Alguns Acessórios Opcionais
ALGUNS ACESSÓRIOS OPCIONAIS TAMPAS DE COBERTURA (MOD. CPA 600 IS) Dispositivo anti-basculamento. Disponível em duas versões: Aço inoxidavel e aço pintado a preto de alta resistência. CAPA PLANCHA + CARRINHO Poliéster tecido impermeável e ignífugo. Cordões de aperto. ... - Página 28 FABRICANTES DE PLANCHAS, GRILLS Y BARBACOAS FABRICANTE DE PLANCHAS E CHURRASQUEIRAS FORGE ADOUR IBERICA S.L. C/Vidrio Nº 42 Polígono Industrial "Los Varales" Villafranca de los Barros (Badajoz) C.P. 06220 www.forgeadour.com Nº SERIE: *Anote el número de serie situado en la parte inferior del producto para poder atenderles ante cualquier reclamación *Anote o número de série encontrado na parte inferior do produto para atendê-lo por qualquer reclamação...