Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Continental Electric CELED48157
- Página 1 CELED48157 TV LED Instruction Manual...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions and Maintenance Important Safety Instructions CAUTION Risk of electronic shock, do not open. Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. High Voltage Refer all servicing to qualified service personnel. - Página 3 Important Safety Instructions and Maintenance Important Safety Instructions An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care shold be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
- Página 4 Important Safety Instructions and Maintenance Installation Do not place the set on an unstable cart, stand, table or shelf. The set may fall, causing serious personal injury as well as damage to the product. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Welcome you to purchase our LED TV Welcome you to high quality image world our color LED TV brings you. We sincerely hope the TV brings you the brand new visual and audio enjoyment. This operating instructions can help you operate this TV set easily. Read this manual before operating the unit for being familiar with its features and keep it for future reference. -
Página 6: Introduction
Introduction Features TV adopts 32”/40” Full HD LED display screen. ● Ultra-thin(1.99cm). ● Low power consumption complied with energy saving Standard. ● Backlight adjustable protects your eyes, saves energy and extends the life time. ● HDMI port (official HDCP inside) with legal unlimited use. ●... - Página 7 CELED48157...
-
Página 8: External Connection
External Connection Antenna connection Antenna input impedance of this unit is 75ohm. VHF/UHF 75ohm coaxial cable can be connected to the antenna jack directly, if the antenna cable is 300ohm parallel flat feeder cable, you need to use the 300ohm/75ohm converter to connect the antenna cable to the antenna jack. -
Página 10: Dvd, Computer Connection
External Connection DVD, computer connection You can connect the TV with video devices such as DVD/VCD player, VCR and video camera to enjoy the high quality picture. The video output can output full TV signal from AV1 , and TV. USB2 USB 2 USB1... - Página 11 External Connection DVD, computer connection VGA Video in HDMI in Video out VGA (DVI) Audio in Antenna DVI in SPDIF out CABLE...
-
Página 12: General Description
General Description Overview of front and side panel The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. TV/AV Toggles between all the available input sources. -
Página 13: Overview Of Remote Control
General Description Overview of remote control POWER INPUT RECALL LIST MENU FREEZE PICT URE SOUND ZOOM MUTE SLEEP AUDIO SUBTITLE SURROUND PLAY PAGE PAGE US B CONTROL DOWN YPBPR HDMI Loading batteries: 1) Remove the lid of the battery compartment. 2) Insert 2 size AAA batteries with polarities as indicated inside the compartment. - Página 14 General Description Overview of remote control INPUT : This button is used to switch among different sources: TV, AV1, AV2, AV3,Component, POWER VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3, USB. INPUT Select a source and press OK button to confirm. POWER : Turn the TV on and off. Digital Buttons(0-9,-) : Directly select channel with digital buttons.
- Página 15 General Description Overview of remote control ZOOM : Press this button to switch the screen mode. POWER INPUT Press these buttons to adjust the volume. Press these buttons to change channel upward or downward. RECALL MUTE : Press this button to cut off the sound of LIST the TV set temporarily, press again to resume.
- Página 16 General Description Overview of remote control PAGE UP : Page up. POWER PAGE DOWN : Page down. INPUT : Switch to TV mode directly. YPBPR : Switch to YPbPr mode directly. : Switch to VGA mode directly. RECALL LIST HDMI : Switch to HDMI1 mode directly, press MENU twice to switch to HDMI2, press three times to...
-
Página 17: Supporting Signals
Supporting signals Vertical Input Mode Input Resolution Frequency Digital SBTVD 480i 60Hz 480p 60Hz Analog PAL-M/PAL-N/NTSC M Component 720p 60Hz CVBS PAL/NTSC 1080i 60Hz 1080p 60Hz 480p 60Hz 720p 60Hz HDMI 1080i 60Hz Vertical 1080p 60Hz Input Resolution Frequency 60Hz 640x480 75Hz 60Hz... -
Página 18: Basic Operations
Basic Operations Menu Operation Input Setup Input Source Press INPUT key on the remote control to enter "INPUT SOURCE" menu. There are ten options for you to select: AV 1 AV 2 "TV", "AV1", "AV2","AV3", "Component", "VGA”, AV 3 "HDMI1", “HDMI2", "HDMI3” and "USB”. Component / key to move the cursor to the input you desired ▲... - Página 19 Basic Operations Menu Operation Mute Press “ MUTE” and the sound cuts off. The MUTE icon will appear in the lower-left corner of the screen. To resume sound, press the “ MUTE ” button again, or simply press the VOL / key.
-
Página 20: Menu System Instruction
Menu system instruction Picture 1. Press MENU key to display the main menu on the screen. 2. Press key to select "Picture" option. 3. Press key to enter "Picture" submenu. 4. You can also press the PICTURE key on the Picture Mode Sports... - Página 21 Menu system instruction Picture Adjusting the Color Temp You can change the color of the entire screen according to your preference. 1. Press key to select "Color Temp" option. 2. Press key to select one color temp. Standard: Keeps whites white.
-
Página 22: Sound
Menu system instruction Sound 1. Press MENU key to display the main menu on the screen. 2. Press key to select "Sound" option. 3. Press key to enter "Sound" submenu. 4. You can also press the SOUND key on the remote Sound Mode Standard... -
Página 23: Surround Sound
Menu system instruction Sound Surround Sound This is used to turn on surround sound to gain better sound effect. 1. Press key to select "Surround sound" option. 2. Press key to select “Surround” or “Off”. SPDIF Mode This is used to select "SPDIF Mode"... -
Página 24: Channel
Menu system instruction Channel Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Antenna Cable antenna or a cable system). Current CH 1. Press MENU key to display the main menu on Color System... -
Página 25: Program Edit
Menu system instruction Channel Program Edit After the program is searched, select “Programme Edit” in the Program Edit “Channel” menu, press “OK” button, program can be edited such as delete or skip according to the user's habit. Delete (Red) Button This function can help delete the program that is not favorite. -
Página 26: Time
Menu system instruction Time 1. Press MENU key to display the main menu on the screen. 2. Press key to select "Time" option. 3. Press key to enter "Time" submenu. Off Time Off/On Timer On Time In "Off Timer" item, press / button or OK button ... -
Página 27: Osd Setting
Menu system instruction Option 1. Press MENU key to display the main menu on the screen. 2. Press key to select "Option" option. 3. Press key to enter “Option" submenu. OSD Setting OSD Setting Audio Languages you can modify the OSD set to suit your user PC Adjust preferences. -
Página 28: Set Password
Menu system instruction Option Caption 1. Press key to select “Caption" option. 2. Press / key to select “CCI”,“CC2”,“CC3”,“CC4”,“TextI”,“Text2”,“Text3”,“Text4” in TV mode or to switch ON/OFF of the caption in DTV mode. Lock The "Lock" feature automatically locks out programming that is deemed inappropriate for children. -
Página 29: Function
Menu system instruction Function 1. Press MENU key to display the main menu on the screen. 2. Press key to select “Function” option. 3. Press key to enter “Function” submenu. Advancer Color Advancer Color Motion After selecting the “Advancer Color” option, press Picture Size key to enter the submenu. - Página 30 Menu system instruction Function Press “ ” button to select “On”, “Off” and “Demo”. In “On” mode, according to bright dark screen image changes, the system will automatically adjust the allocation of power, so as to achieve the effect of energy-saving. In “Off” mode, system in the default mode. In“Demo”mode, TV will shows the OPC effect of real-time in the lower right corner of the screen, there will be DLC, DCC and PW.The Demo mode is not available in PC, USB and DVI-HDMI modes or on signal.
-
Página 31: Digital Media Player
Digital Media Player Introduction This TV is embedded with one USB port digital media player. It can find the devices support USB1.1/2.0,including flash disk, USB hard disk and digital camera. It supports functions as: Display pictures. Play music files, Play video files, Display text files. Note: please do not remove the cable during the data transfer. -
Página 32: Device And File Management
Digital Media Player Device and File Management 1. Press “Input” button to select “USB”. The screen will display the USB menu. The menu is divide into four sections, including: File type section, File list section, File preview section, File information section. The system will search the device automatically. -
Página 33: Music
Digital Media Player Music 1. Select “MUSIC”in the file type section, and press “OK” button to show the file list. 2. Select one file and press “OK” button to display the music full window. Press “ button to select the music file in the list and press OK to display it. ... -
Página 34: Reference Troubleshooting
Reference Troubleshooting MUTE CLASSIC... -
Página 35: Picture Defects And The Reason
Reference Picture defects and the reason Accessories Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer. POWER INPUT INFO RECAL L FREEZE SL EE P M ENU YP bP r HD M I M UTE PROG... - Página 36 CELED48157 TV LED Manual de Instrucciones...
- Página 37 Instrucciones de seguridad y de mantenimiento importantes Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIÓN Riesgo de descarga eléctrica. No abrir. No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir o retirar las tapas puede quedar expuesto a voltaje peligroso u otros riesgos. Todo servicio técnico debe ser llevado a cabo por parte del personal calificado.
-
Página 38: Instrucciones De Seguridad Y De Mantenimiento Importantes
Instrucciones de seguridad y de mantenimiento importantes Instrucciones de seguridad importantes El sistema de antena externa no debe colocarse cerca del tendido eléctrico u otros circuitos eléctricos o de energía ningún lugar en donde pueda caer sobre dicho tendido eléctrico o circuitos. Al momento de instalar el sistema de antena externa, debe tenerse mucho cuidado de no tocar el tendido eléctrico o algún circuito ya que esto podría resultar ser fatal. -
Página 39: Limpieza
Instrucciones de seguridad y de mantenimiento importantes Instalación No coloque el televisor sobre un carrito, soporte, mesa o estante inestable. El televisor podría caerse causando serios daños personales así como daños al producto mismo. Utilice solamente un carrito, soporte, trípode, sostén o mesa recomendados por el fabricante o vendidos junto con el aparato. - Página 40 Le damos la bienvenida por su compra de su TV LED Bienvenido a l mundo de alta calidad de imagen que le brinda este TV LED. Esperamos sinceramente que este TV le brinde todo el entretenimiento visual y auditivo que espera. Las instrucciones de funcionamiento lo podrán ayudar a utilizar este televisor de manera fácil.
-
Página 41: Introducción
Introducción Características El TV adopta una pantalla de 32”/40” LED de alta definición. Ultra delgado (1.99 cm). Bajo consumo de energía que cumple con los estándares de ahorro de energía. Luz de fondo ajustable para proteger sus ojos; además ahorra energía y extiende la vida útil del televisor. Puerto HDMI (HDCP oficial por dentro) de uso legal ilimitado. -
Página 42: Especificaciones
Introducción Especificaciones Modelo CELED48157 Tamaño de la pantalla 40” diagonal (máx). Resolución del panel LCD 1920x1080 Potencia de salida de los altavoces >5Wx2 Suministro de energía 410-240V, 50/60Hz Sistema de recepción de TV Digital: SBTVD Análogo: PAL-M/PAL-N/NTSC-M Rango de frecuencia Digital: 7 –... -
Página 43: Conexiones Externas
Conexiones Externas Conexión de la Antena La impedancia de entrada de la antena de este equipo es de 75 Ohmios. Se puede conectar un cable coaxial de 75 Ohmios VHF/UHF a la entrada de la antena directamente. Si el cable de la antena es de 300 Ohmios de tipo alimentador paralelo plano, se tendrá... -
Página 44: Cómo Instalar El Tv Led En La Pared
Conexiones Externas Cómo instalar el TV LED en la pared 1. Desacople el soporte del televisor y ajuste los cuatro tornillos dentro de las cuatro tuercas en la cubierta posterior. 2. Ajuste los dos brazos de soporte con los tornillos en la pared como se muestra en la figura. 3. -
Página 45: Conexión A Un Dvd, Una Computadora
Conexiones Externas Conexión de un DVD, una computadora Se puede conectar el TV con dispositivos de video tales como un reproductor de DVD / VCD, una grabadora de video VCR y una cámara de vídeo y así poder disfrutar de una imagen de alta calidad. La salida de video ofrece una señal completa de televisión a partir de AV1, AV2, AV3 y TV. - Página 46 Conexiones Externas Conexión de un DVD, una computadora...
-
Página 47: Descripción General
Descripción General Conexión de un DVD, una computadora Los botones en el panel derecho inferior controlan las funciones básicas del televisor incluyendo los menús en pantalla. Para utilizar funciones más avanzadas, debe usarse el control remoto. TV/AV Sirve para cambiar entre las fuentes de entrada disponibles. -
Página 48: Vista General Del Control Remoto
Descripción General Vista general del control remoto Cómo colocar las baterías: 1) Retire la tapa del compartimiento de las baterías. 2) Inserte dos baterías tamaño AAA prestando atención a las polaridades indicadas dentro del compartimiento. 3) Vuelva a colocar la tapa en su lugar. Nota: 1) Un juego de baterías deberá... - Página 49 Descripción General Vista general del control remoto 1. INPUT: Este botón se utiliza para cambiar entre las diferentes fuentes: TV, AV1, AV2, AV3, Componente, VGA, HDMI1, HDMI2, USB. Seleccione una fuente y presione el botón OK para confirmar. 2. POWER: Este botón sirve para encender y apagar el televisor. 3.
- Página 50 Descripción General Vista general del control remoto 17. ZOOM: (acercamiento) Presione este botón para cambiar las opciones de pantalla. 18. VOL : Presione estos botones para regular el volumen. 19. CH : Presionen estos botones para cambiar el canal hacia arriba o hacia abajo. 20.
- Página 51 Descripción General Vista general del control remoto 29. PAGE UP: Sirve para pasar una página hacia arriba. 30. PAGE DOWN: Sirve para pasar una página hacia abajo. 31. TV: Sirve para cambiar a la opción de TV directamente. 32. YPBPR: Sirve pasar a la opción de YPbPr directamente. 33.
-
Página 52: Señales Compatibles
Señales compatibles Entrada Función Digital SBTVD Análogo PAL – M/PAL – N/NTSC M CVBS PAL / NTSC Entrada Resolución Frecuencia vertical 480i 60Hz Componente 480p 60Hz 720p 60Hz 1080i 60Hz 1080p 60Hz 480p 60Hz HDMI 720p 60Hz 1080i 60Hz 1080p 60Hz Entrada Resolución... -
Página 53: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Funcionamiento del menú 1. Instalación de entrada Presione el botón INPUT en el control remoto para ingresar al menú “INPUT SOURCE”. Existen diez opciones para seleccionar: TV, AV1, AV2, AV3, Componente, VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3 y USB. Utilice los botones para mover el cursor a la opción deseada y presione OK para confirmar. - Página 54 Funcionamiento básico Funcionamiento del menú 4. Información de canal actual Presione el botón INFO el control remoto para visualizar la información del canal actual. Las indicaciones de información de canal se detallan en el siguiente cuadro: Presione EXIT en el control remoto para salir de esta función. 5.
-
Página 55: Instrucciones Del Menú Del Sistema
Instrucciones del menú del sistema Imagen 1. Presione el botón MENÚ para mostrar el menú principal en la pantalla. 2. Presione el botón para seleccionar la opción “Picture” (imagen). 3. Presione el botón para ingresar al submenú de imagen. 4. También se puede presionar el botón PICTURE en el control remoto para seleccionar alguna de las opciones de imagen. - Página 56 Instrucciones del menú del sistema Imagen Cómo regular la temperatura de color Se puede cambiar el color de la pantalla completa de acuerdo su preferencia. 1. Presione el botón para seleccionar la opción “Color Temp” (temperatura de color) . 2. Presione el botón para seleccionar una temperatura de color.
-
Página 57: Sonido
Instrucciones del menú del sistema Sonido 1. Presione el botón MENÚ para mostrar el menú principal en la pantalla. 2. Presione el botón para seleccionar la opción “Sound” (sonido). 3. Presione el botón para ingresar al submenú de sonido. 4. También se puede presionar el botón SONIDO en el control remoto para seleccionar alguna de las opciones de sonido. - Página 58 Instrucciones del menú del sistema Sonido Sonido envolvente Esta opción sirve para activar la opción de sonido envolvente y obtener un mejor efecto de sonido. 1. Presione el botón para seleccionar la opción “Surround sound” (sonido envolvente). 2. Presione el botón para seleccionar “Surround”...
-
Página 59: Canal
Instrucciones del menú del sistema Canal Antes de que su televisor pueda comenzar a memorizar los canales disponibles, debe especificarse el tipo de fuente de señal que se encuentra conectada al televisor (por ejemplo, una antena o un sistema de cable) 1. - Página 60 Instrucciones del menú del sistema Canal Edición de canal Después de efectuar la búsqueda de canales, seleccione la opción “Programme Edit” en el menú de canal y luego presione el botón OK para poder editar es decir por ejemplo borrar u omitir un canal de acuerdo a las preferencias del usuario.
- Página 61 Instrucciones del menú del sistema Hora 1. Presione el botón MENÚ para mostrar el menú principal en la pantalla. 2. Presione el botón para seleccionar la opción “Time”. 3. Presione el botón para ingresar al submenú de hora. Activación del temporizador Con el temporizador desactivado (Off Timer), presione el botón o el botón OK para ingresar al submenú.
- Página 62 Instrucciones del menú del sistema Opciones 1. Presione el botón MENÚ para mostrar el menú principal en pantalla. 2. Presione el botón para seleccionar la opción “Option”. 3. Presione el botón para ingresar al submenú de opciones. Programación de información en pantalla OSD Se puede modificar la información en pantalla de acuerdo sus preferencias.
- Página 63 Instrucciones del menú del sistema Opciones Subtítulos 1. Presione el botón para seleccionar la opción “Caption”. 2. Presione el botón para seleccionar CC1, CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3, Text4 bajo la función de televisor o para pasar entre ON/OFF bajo la función DTV. Traba La función de traba automáticamente bloquea aquellos canales que se considere inapropiados para niños.
-
Página 64: Funciones
Instrucciones del menú del sistema Funciones 1. Presione el botón MENÚ para mostrar el menú principal en pantalla. 2. Presione el botón para seleccionar la opción “Function”. 3. Presione el botón para ingresar al submenú de funciones. Color avanzado Después de seleccionar la opción “Advancer Color”, presione el botón OK o el botón para ingresar al submenú. - Página 65 Instrucciones del menú del sistema Funciones Presione el botón para seleccionar ON, OFF y DEMO. Bajo la opción ON (activado), de acuerdo al brillo y oscuridad de la pantalla y de los cambios de imagen, el sistema automáticamente ajustará la asignación de energía con el fin de lograr el efecto de ahorro de energía.
-
Página 66: Tiempo
Reproductor Digital de Medios Conexión de un DVD, una computadora Introducción Este televisor viene incorporado con un puerto digital reproductor de medios USB. Puede localizar dispositivos compatibles con USB 1.1/2.0, incluyendo un disco de memoria, un disco duro USB o una cámara digital. Es compatible con funciones tales como: visualización de imágenes, reproducción de archivos de música, reproducción de archivos de vídeo, visualización de archivos de texto. -
Página 67: Administración Del Dispositivo Y De Archivos
Reproductor Digital de Medios Administración del dispositivo y de los archivos 1. Presione el botón “Input” para seleccionar “USB”. La pantalla mostrará el menú USB. El menú se encuentra dividido en cuatro secciones que incluyen: 1) Sección de tipo de archivo, 2) Sección de lista de archivos, 3) Sección de pre visualización de archivos, 4) Sección de información de archivos. -
Página 68: Música
Reproductor Digital de Medios Música 1. Seleccione MUSIC en la sección de tipo de archivos y presione el botón OK para mostrar la lista de archivos. 2. Seleccione un archivo y presione el botón OK para mostrar la ventana completa de música. 3. -
Página 69: Solución De Problemas
Sección de referencia Solución de problemas Si se experimentara algún problema, verifique las situaciones para cada síntoma que se indican más abajo. Los siguientes síntomas podrían ser el resultado de algún ajuste inadecuado más que de un desperfecto del aparato. Si el problema persistiera, póngase en contacto con el centro de servicio técnico. -
Página 70: Defectos De Imagen Y Motivos
Sección de referencia Defectos de imagen y motivos IMAGEN LLUVIOSA La imagen lluviosa generalmente se debe a una señal débil. Reoriente la antena o instale un amplificador de antena. IMAGEN DOBLE O IMAGEN FANTASMA Las imágenes dobles se deben generalmente a la señal reflejada de edificios altos.