Tabla de contenido
Publicidad
SCH
功能
IMPACT SPORT™ 可将周围环境的声音效果 （例如语音、 机器
声音和警报音） 放大至安全级别， 同时能够提供有效的听力
保护功能。 本产品可以阻挡较大的脉冲声， 将其限制为安全
级别。 独特的立体声麦克风 （3） 可, 以检测到环境声音的来
源方向， 从而便于佩戴者与他人进行语言交流和了解周围情
况。 此款耳罩还带有电子音频输入功能。
使用说明
用拇指向上推动电池盖 （1） 将其打开. 将其从耳罩推下。 放入
产品附带的两节 LR03 类型 1.5伏AAA电池。 确保电池的正负
极方向正确. 盖好电池盖。
1． 在使用之前将头箍拉长.
2． 将耳罩戴在耳朵上， 使麦克风 （3） 朝前， 以便获得最佳收
听效果 （图A) 。
3. 在头箍两侧上下移动耳罩调整耳罩的佩戴位置(图B)。
4. 耳罩垫圈应紧贴头部 （图C)。 为达到最佳效果， 耳罩垫圈
最好不要压住头发任何影响耳罩垫贴紧头部的物件 （如
较粗的眼镜架、 头套等） 都会影响降噪效果。
5． 打开音量控钮 （2） ， 调整到合适音量 。
6. 在听力保护器自动断电后 （4小时） ， 请关闭音量控钮， 等
待5秒钟， 然后再次打开， 即可继续使用4个小时。
7. 耳罩用于防止噪音， 耳罩的用途仅局限于保护听力， 不
得用于任何其他目的。
8. 产品寿命
霍尼韦尔所有的聚氨酯和热塑性听力保护产品在保质期
方面将保持完好状态， 同时， 产品在受控条件下储存在
仓库里。 不存在紫外线照射导致的故障。
耳罩： 湿度低于80%， 温度在0°C至55°C之间。
9. 可以从https://doc.honeywellsafety.com下载欧盟符合
性声明
重要使用说明
1． 应按照说明正确佩戴、 调节和保养耳罩。
2． 在嘈杂环境中应始终佩戴耳罩。
3． 需要定期检查耳罩的功能是否完好。
4. 可使用肥皂和温水对耳罩进行清洁和消毒， 但不得将其
浸入水中。
5． 耳罩 （尤其是垫圈） 在长期使用后质量会下降， 应定期检
查是否有开裂或漏音等迹象用户可以购买备用更换垫圈
更换垫圈时， 只需取出旧垫圈， 然后装入新垫圈。 若要订
购新垫鲞， 请参考有关清洁工具包的伫自岿。
6． 垫防尘外壳的安装可能会影响耳罩的隔音性能。
7. 不使用耳罩时， 应将其存放在干燥之处。
8. 某些化学品可能会对产品产生不利影响。 有关详细信息，
请咨询生产厂商。
9. 耳罩具有电子复原环境声音的功能。 在使用之前， 用户应
该检查其是否能够正常工作。 如果发现声音失真或故障问
题， 用户应该咨询生产厂商， 了解如何保养和更换电池。
50
10. 警告-随着电池持续使用， 其性能可能会逐渐降低。 通常，
电池可连续使用350小时。
11. 此款听力保护器声音复原电路的输出信号， 不会超出已
知的会有损听力的数值范围。
12. 警告-如果外部声音较小， 耳罩内的音量可能超过外部的
实际音量 （声音放大） 。 请参见 "声音复原特性' ' 图。
13. 在评估此款耳罩的有效哚音衰减时， 应考虑由于声音放
大而产生额外哚音这一因素。 在无源模式下评估耳罩内
的A加权噪音级不应超过82分贝(A)。
14. 麦克风的防风罩可以氵肖除风哚声之类的噪音， 必要时
应清洁并更换防风罩。
15. 此款耳罩配备了电子音频输入插孔。 在使用之前， 用户
应该检查其是否能够正常工作。 如果发现声音失真或故
障门题， 请咨询生产厂商。
16. 如果用户不遵守以上建议， 耳罩的防护效果和功能将受
到严重影响。
音频输入电平
耳机中的音频电平取决于音频输入电平。 为了避免耳机中产
生有害噪音， 请勿超出图中给出的电平值和使用时间A： 1． 电
子输入的平均电平。 如果使用时间为8小时， 收听内容为压缩
格式的讲话和音乐时， 允许的最大音频输入电平为 U=138毫
伏。 请参见第55在页 。
更换电池
用拇指向上推动电池盖 （1） 将其打开。 将其从耳罩推下。 取出
旧电池。 按照电池盒中的指示， 在电池盒 （1） 中放入新的 两个
LR03 类型 1.5伏AAA 碱性电池。 盖好电池盖如果声音重放效
果减弱或受损， 则需要更换电池。 新的碱性电池大约可支持
产品工作350小时 。
技术数据 IMPACT SPORT™一部件号1034400, 1034490
， 1013530
头箍式耳罩
•
头箍材质． 钢， 乙烯基， 聚丙烯
•
垫圈材质． 聚氯乙烯和聚氨酯
•
杯子材质： ABS
•
泡沫填充的可更换垫圈
•
重量 （含电池:） 286克
•
头带尺寸： 中/大
•
头箍弹力： 中号12． 6 牛/大号11.7 牛
•
外部输入电阻1.0kΩ
•
其它
自动断电时间4小时
•
电池类型2x1.5伏AAA
•
电池使用寿命350小时 （碱性）
•
清洁工具包部件号1015280 (防尘外壳和泡沫填充的可更
•
换垫圈x2。 ）
凉垫 - 1000364,1000365
•
Publicidad
Tabla de contenido
