Osaka OI 12-0 NTC Manual De Usuario

OI 12 – 0 / NTC
INDICADOR DIGITAL
MANUAL DE USUARIO
INTRODUCCIÓN:
En el presente manual está contenida la información necesaria
para una correcta instalación y las instrucciones para la utiliza-
ción y mantenimiento del producto, por lo tanto se recomienda
leer atentamente las siguientes instrucciones.
La presente publicación es propiedad exclusiva de OSAKA
que prohíbe su absoluta reproducción y divulgación, así como
parte del mismo, a no ser de estar expresamente autorizado.
OSAKA se reserva de aportar modificaciones estéticas y fun-
cionales en cualquier momento y sin previo aviso.
ÍNDICE
1 DESCRIPCIÓN GENERAL
2 DATOS TÉCNICOS
3 INSTALACIÓN
4 PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
5 CÓMO MODIFICAR EL PARÁMETRO DEL PUNTO
DECIMAL, CALIBRACIÓN DE LA SONDA Y
ELECCIÓN DE UNIDAD DE MEDIDA
1 – DESCRIPCIÓN GENERAL
El modelo OI 12 es un indicador digital dotado de 1 entrada
para sondas tipo PTC, NTC. El valor de proceso se visualiza
en un display de 4 dígitos rojos.
PANEL FRONTAL
OSAKA – OI 12-0-NTC – MANUAL DE USUARIO – v.2 – PAG. 1
2 – DATOS TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación: 12 VAC/VDC +/- 10%.
Frecuencia AC: 50/60 Hz.
Consumo: 3 VA aprox.
Entradas: 1 entrada para sonda de temperatura PTC (KTY 81-
121, 990 Ω a 25° C) o NTC (103AT-2, 10 K Ω a 25 °C).
Clase de protección contra descargas eléctricas: Clase III.
Aislamiento: ningún aislamiento entre alimentación y entrada.
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Carcasa: Plástico autoextinguible UL 94 V0.
Dimensiones: 33 x 75 mm, prof. 64 mm.
Peso : 100 g aprox.
Instalación: Empotrado en panel de hueco 29 x 71 mm.
Conexiones: Regletero para cable de 2,5 mm
Grado de protección frontal: IP 65.
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ... 55 °C.
Humedad ambiente de funcionamiento: 30 ... 95 RH% sin con-
densación.
Temperatura de transporte y almacenaje: -10 ... +60 °C.
CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
Rango de medida: según la sonda utilizada: PTC: -50...150 °C
/ -58 ... 302 °F; NTC: -50...109 °C / -58...128 °F
Resolución visualización: 1/0,1/0,01/0,001
Precisión total: +/- 0,5 % fs.
Frecuencia de muestreo: 130 ms.
Conformidad: Directiva CEE EMC 89/336 (EN 50081-1, EN
50082-1), Directiva CEE BT 73/23 y 93/68 (Aparato que fun-
ciona con una tensión nominal inferior a 50 VAC y 75 VDC).
3 - INSTALACIÓN
MONTAJE MECÁNICO: El instrumento, en carcasa 33 x 75
mm, está concebido para el montaje en panel dentro de una
carcasa.
Practicar un agujero 29 x 71 mm e insertar el instrumento fiján-
dolo con el adecuado estribo provisto.
Se recomienda montar la adecuada guarnición para obtener el
grado de protección frontal declarado.
Evitar colocar la parte interna del instrumento en lugares some-
tidos a alta humedad o suciedad que pueden provocar con-
densación o introducir en el instrumento partes o substancias
conductoras.
Instalar el instrumento lo más lejano posible de fuentes que
generen interferencias electromagnéticas como motores, r e-
lés, electroválvulas, etc..
CONEXIONADO ELÉCTRICO: Efectuar las conexiones co-
nectando un solo conductor por borne y siguiendo el esquema
indicado, controlando que la tensión de alimentación sea aque-
lla indicada para el instrumento y que la carga en los actuado-
res conectados al instrumento no sea superior a la corriente
máxima admisible. El instrumento, concebido para estar co-
nectado permanentemente dentro de un panel, no está dotado
ni de interruptor ni de dispositivos internos de protección al ex-
ceso de corriente, se recomienda proteger adecuadamente
todos los circuitos conectados al instrumento con dispositivos
(ej. fusibles) adecuados para la corriente que circula. Se reco-
mienda utilizar cables con aislamiento apropiado para las ten-
siones y temperaturas de ejecución y colocar de forma que el
cable de entrada de la sonda esté distante del cable de ali-
mentación y de otros cables de potencia. Si el cable de entra-
da de la sonda está protegido es preferible conectarlo a tierra
2