Manuales relacionados para Animas Vibe
Resumen de contenidos para Animas Vibe
- Página 1 Bomba de insulina y sistema de MCG Obtenga rápidamente la información más importante Guía rápida de referencia 41029905_RevA_QRG_VIBE_PL_ES_mg_R1.indd 1 3/3/14 10:17 AM...
- Página 2 41029905_RevA_QRG_VIBE_PL_ES_mg_R1.indd 2 3/3/14 10:17 AM...
- Página 3 Vibe o necesita ayuda, ® ™ póngase en contacto con su distribuidor local de Animas. Si desea obtener la información de contacto, consulte la tarjeta de identificación de paciente que se incluye con la bomba de insulina Animas Vibe ®...
-
Página 4: Bomba De Insulina Animas
Bomba de insulina Animas Vibe ® ™ Descripción general del inicio Botón de contraste/Acceso directo a MCG Botón arriba Botón abajo Botón Bolo audible/ezBolus ™ Pantalla del visor Botón OK Tapón de la pila Pasos para iniciar la bomba 1. Inserte la pila. -
Página 5: Descripción General De La Pantalla Inicio
Descripción general de la pantalla Inicio 14 : 27 Hora del día Indicador de vida útil aproximada restante Caudal basal Caudal basal Insulina restante actual 0.025U/Hr en el cartucho Estado: 105U Acceso directo a las Acceso directo a Estado Menú pantallas de estado Menú... - Página 6 Opciones del Menú ppal. Pantalla de MENÚ PPAL. MENÚ PPAL. Muestra todas las opciones del MENÚ PPAL. Bolo • Bolo: se muestra la pantalla de bolo normal. Si Susp./React. ha activado las funciones de bolo avanzado, se Historia mostrará el Menú bolo. En el Menú bolo puede Basal seleccionar el tipo de bolo, el programa y el Configurar...
- Página 7 Configuración de la bomba Pantalla CONFIGURAR: CONFIGURAR en esta pantalla puede cambiar los ajustes de la bomba. Hora/Fecha • Hora/Fecha: sirve para ajustar la hora y Sonidos fecha actuales. Avanzado • Ajustes de sonidos: sirve para ajustar los sonidos de las funciones relacionadas con la bomba. Inicio Los sonidos de la bomba pueden ajustarse para: bolo normal, bolo audible, basal temp.,...
- Página 8 Menú bolo Pantalla de MENÚ BOLO: MENÚ BOLO en esta pantalla puede calcular y suministrar el Normal bolo de insulina. ezHdC Bolo normal: sirve para programar una dosis de • ezGlucemia insulina para el suministro inmediato. Bolo mixto Preavisos Funciones de bolo avanzado •...
-
Página 9: Menú Basal
Menú Basal Pantalla de MENÚ BASAL: MENÚ BASAL Puede configurar hasta 4 programas basales y un basal Total 25.50U temp. La “A” indica el programa basal activo y la insulina basal total programada para un periodo de 24 horas Temporal aparecerá... - Página 10 Historial Pantalla HISTORIA: HISTORIA En esta pantalla puede ver los registros de los datos Bolos históricos importantes de la bomba. Dosis Diaria Total (DDT) Consejos: Alarmas Cebados • Para navegar por los registros, desplácese hasta Suspensiones y resalte el campo de registro, a continuación, Basales pulse para activar el modo de revisión.
- Página 11 Cebar/Rebobinar Pantalla ezCebado: ezCebado En esta pantalla puede alinear correctamente el cartucho y el vástago del pistón. Además, puede cebar los tubos Rebobinar del juego de infusión y llenar la cánula o aguja antes de Cargar cart. conectarse a la bomba. Cebar Llen.
- Página 12 Estado Pantallas de ESTADO: ESTADO 1 En estas pantallas puede acceder a los datos de BASAL ACTIVO suministro de bolo y basal, y a otra información A1-LABORABLE relativa a la bomba. Total 24 Hrs 13.60U 0.675U/Hr Insulina: 105U Inicio Hay siete pantallas de ESTADO: •...
-
Página 13: Sensor Y Transmisor Dexcom G4 Platinum
Sensor y transmisor Dexcom G4 PLATINUM Descripción general Sensor y aplicador Dexcom G4 PLATINUM Transmisor Dexcom G4 PLATINUM Cierre de Émbolo seguridad Cilindro del aplicador (contiene una pequeña aguja Abrazadera y un sensor) Lengüeta del transmisor Pestaña de liberación Cápsula del sensor Pasos para iniciar la MCG 1. - Página 14 MCG. Consejo: para que la bomba empiece a recibir datos de la MCG, primero hay que configurarla a fin de que pueda establecer la comunicación con el transmisor. Consulte la Guía del usuario de Animas Vibe para obtener más instrucciones.
- Página 15 Config. MCG Pantalla Config. MCG: Config. MCG Muestra todas las opciones de Config. MCG. Sonidos Alerta Alta Sonidos: sirve para ajustar los sonidos (pitidos/vib.) Alerta Baja de las alertas relacionadas con la MCG. Veloc.aument Veloc.descen Alerta de glucosa alta y baja: sirve para configurar Fuera rango los niveles en los que se mostrará/sonará...
-
Página 16: Inicio De La Sesión Inicial De Mcg
Inicio de la sesión inicial de MCG • Transmisor Para introducir el ID del transmisor, desplácese hasta “Configurar” en el Menú MCG y pulse A continuación, seleccione “Transmisor” en la pantalla Config. MCG y pulse para ver la pantalla #687AB del transmisor. -
Página 17: Calibración De Glucemia
Calibración de glucemia Pantalla de Calibración de glucemia: Calibrar GLU Puede introducir los valores de glucemia de la punción capilar para la calibración de la MCG. Cuándo debe calibrarse • Al finalizar el periodo de inicio de MCG de 2 horas. mg/dL –... -
Página 18: Pantalla De Datos De La Mcg
† En las pantallas de datos y tendencia de la MCG puede aparecer un símbolo en vez de la lectura actual. Consulte la Guía del usuario de Animas Vibe para obtener más información. - Página 19 Pantalla de datos y pantallas de tendencia de la MCG Explicación de los símbolos del indicador de tendencias Aumento rápido: las cifras de glucosa de la MCG aumentan más de 3 mg/dL por minuto. Aumento: las cifras de glucosa de la MCG aumentan de 2–3 mg/dL por minuto. ...
- Página 20 Historia MCG Pantalla de Historial de la MCG: Historia MCG en esta pantalla puede revisar los registros históricos de la bomba. Inic. sesión Últ.cal.GLU • Inic. sesión: fecha y hora de inicio, tiempo Avisos transcurrido y tiempo restante de la sesión actual. •...
- Página 21 Personalice la bomba con fundas, carcasas y cubiertas para la bomba, y haga los pedidos de los suministros de la bomba, como cartuchos, equipos de infusión y pilas. Póngase en contacto con su distribuidor local de Animas para hacer el pedido de suministros y accesorios, incluidos los sensores y transmisores.
- Página 22 Notas 41029905_RevA_QRG_VIBE_PL_ES_mg_R1.indd 20 3/3/14 10:17 AM...
- Página 23 41029905_RevA_QRG_VIBE_PL_ES_mg_R1.indd 3 3/3/14 10:17 AM...
- Página 24 200 Lawrence Drive West Chester, PA 19380 EE. UU. Para Atención al cliente fuera de los Estados Unidos, póngase en contacto con su distribuidor local de Animas. 0086 LifeScan Europe Division of Cilag GmbH International Gubelstrasse 34 CH-6300 Zug, Switzerland Tel.: +41 58 231 50 50...