Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
15
ORIGINALE
18
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
21
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
24
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
27
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
30
IZVIRNA NAVODILA
34
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
37
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
40
ORIGINALI INSTRUKCIJA
44
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
47
UDHËZIMET ORIGJINALE
50
52
www.skilmasters.com
01/13
PLANER
1570 (F0151570 . . )
57
61
65
68
72
75
78
81
84
87
90
93
97
107
105
2610Z01875
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS 1570
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS 1570
- Página 1 PLANER 1570 (F0151570 . . ) ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ORIGINAL INSTRUCTIONS З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE BRUKSANVISNING I ORIGINtAL ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET...
- Página 2 1570...
-
Página 6: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
• Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi Cepillo 1570 - toimita työkalu sitä osiin purkamatta lähimpään SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun huoltokaava ovat INTRODUCCIÓN tarjolla web-osoitteessa www.skilmasters.com) ostotodiste mukaan liitettynä • Esta herramienta está diseñada para cepillar piezas de madera como vigas y tablas;... -
Página 7: Seguridad De Personas
el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores éstos estén montados y que sean utilizados en herramientas dotadas con una toma de tierra. Los correctamente. El empleo de estos equipos reduce los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas riesgos derivados del polvo. -
Página 8: Antes Del Uso
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de ! pare la herramienta y desenchúfela extracción de polvo cuando lo conecte - retire los dispositivos de guía, si están montados • Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo, - tome la llave del alojamiento A en función de los materiales que vayan a ser utilizados - volve la herramienta al revés... -
Página 9: Consejos De Aplicación
AMBIENTE • No deseche las herramientas eléctricas, los accesorios y embalajes junto con los residuos Plaina 1570 domésticos (sólo para países de la Unión Europea) - de conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE INTRODUÇÃO sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y •... -
Página 10: Instruções Gerais De Segurança
G Interruptor da saída de pedaços utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o H Adaptador para aspirador risco de um choque eléctrico. J Saco do pó 3) SEGURANÇA DE PESSOAS K Apoio de segurança a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha L Interruptor de segurança prudencia ao trabalhar com a a ferramenta eléctrica.