BACK TILT
Lift the lever to adjust the angle of the back.
Lower the lever to lock the back angle.
RETOUR INCLINEZ
Soulever ce levier pour adjuster l'angle de
l'arrière.Abaisser le levier pour verrouiller l'angle du
dossier.
INCLINACIÓN POSTERIOR
Levcante la palanca para ajustar el àngulo de la espalda.
Baja la palanca para bloquear el àngulo posterior.
SEAT HEIGHT
Lift the lever to adjust the seat height.
Release the lever to lock the seat height.
INCLINAISON DU SIÈGE
Soulever ce levier pour permettre au siège de
babasuler vers l'avant et à l'arrière.Abaisser ce
levier pour bloquer l'inclinasion du siège.
INCLINACIÓ DEL ASIENTO
Levante la palanca para permitir que el
asiento invlinar hacia adelante y atrás.Beje
la palanca para bloquear el ángulo del asiento.
FOOTREST
Pull the footrest out by putting your hand in the middle position.
Turn the soft padding upwards.
REPOSE PIEDS
Tirez le repose-pieds en mettant votre main au milieu.
Tournez le rembourrage doux vers le haut.
REPOSAPIÉS
Tire del reposapiés poniendo su mano en la posición media.
Gire el relleno suave hacia arriba.
RSP-110