Página 2
The storage for the LaCie 5big is managed by LaCie RAID Manager. Download and install LaCie RAID Manager before connecting the LaCie 5big to your computer: 1. Download the installer at www.lacie.com/support/raidmanager. 2. Launch the installer on the computer that will connect to the LaCie 5big.
Página 3
HDMI Cable connections: a. Thunderbolt cable...
Página 4
HDMI b. Power cable Notes: • You can connect a second Thunderbolt cable to daisy chain compatible devices and displays. A Thunderbolt daisy chain supports up to seven devices, including the computer.
Página 5
Push the power button. The LaCie 5big is ready to use once the drive LEDs turn solid blue. Notes: • LaCie 5big enclosures shipped with disks which are preconfigured as RAID 5 and formatted for Mac (HFS+). • You can use LaCie RAID Manager to change the RAID. For instructions, see www.lacie.com/lrm-guide.
Página 6
Actionnez le bouton Marche. Le LaCie 5big est prêt à l’emploi lorsque les voyants des disques deviennent bleu fixe. Remarques : • Les boîtiers LaCie 5big livrés avec des disques sont préconfigurés en RAID 5 et formatés pour Mac (HFS+). • Vous pouvez modifier le RAID via le gestionnaire LaCie RAID Manager. Pour obtenir des instructions, consultez le site www.lacie.com/lrm-guide.
Página 7
• È possibile collegare un secondo cavo Thunderbolt a dispositivi e display compatibili con un collegamento in cascata. Il collegamento a margherita Thunderbolt supporta fino a sette dispositivi, incluso il computer. Premere il pulsante di alimentazione. L’unità LaCie 5big è pronta all’utilizzo quando i LED sono stabilmente sul blu. Note: •...
Página 8
• Weitere Informationen zu Betrieb und Wartung der Hardware finden Sie unter: manuals.lacie.com/5big-thunderbolt2. Einzelheiten zur Garantie für Ihre 5big Thunderbolt 2 finden Sie in der LaCie Garantieerklärung zu Ihrer Festplatte oder auf www.lacie.com/warranty. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an ein autorisiertes LaCie Servicecenter oder besuchen Sie www.lacie.com/support/5big-...
Página 9
• Para obtener información adicional sobre el funcionamiento y el mantenimiento del hardware, acceda a manuals.lacie.com/5big-thunderbolt2. Revise los detalles de la garantía de su 5big Thunderbolt 2 abriendo la declaración de garantía limitada de LaCie que se encuentra en su unidad o visite www.lacie.com/warranty. Para solicitar servicio técnico bajo la garantía, póngase en contacto con un centro de servicio...
Página 10
• Meer informatie over de werking van en het onderhoud aan de hardware vindt u op manuals.lacie.com/5big-thunderbolt2. Meer informatie over de garantie op uw 5big Thunderbolt 2 vindt u door de LaCie Limited Garantieverklaring te openen op uw schijf of door naar www.lacie.com/warranty te gaan.
Página 11
• Poderá ligar um segundo cabo Thunderbolt a dispositivos e mostradores compatíveis com ligações em cadeia. Uma ligação Thunderbolt em cadeia suporta até sete dispositivos, incluindo o computador. Pressione o botão de alimentação. O LaCie 5big está pronto a ser utilizado quando os LEDs da unidade ficarem azul fixo. Notas: •...
Página 12
• Подробная информация о работе оборудования и техническом обслуживании приведена на странице manuals.lacie.com/5big-thunderbolt2. Чтобы просмотреть подробную информацию о гарантии на 5big Thunderbolt 2, откройте на накопителе файл с заявлением об ограниченной гарантии LaCie или перейдите по ссылке www.lacie.com/warranty. За предоставлением гарантийного обслуживания обратитесь в...
Página 13
Penyimpanan untuk LaCie 5big dikelola oleh LaCie RAID Manager. Unduh dan instal LaCie RAID Manager sebelum menghubungkan LaCie 5big ke komputer Anda: 1. Unduh installer di www.lacie.com/support/raidmanager. 2. Luncurkan installer di komputer yang akan terhubung ke LaCie 5big. 3. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan instalasi.
Página 15
China RoHS 2 table China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.