Página 1
Medium & Large Fixed Flat Panel Mount Low Profile Fixed Flat Panel Mount Assembly Instructions CS-LP44E (M) / CS-LP64E (L) CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR! Fixed Mount: Medium (M) / Large (L) •...
toute question ou problème, veuillez contacter le service à la clientèle au 1-602-674-1000 ou INFO@MW-PRODS.COM. Si le produit est endommagé ou que des fixations sont manquantes ou endommagées, n'installez pas le produit. Si vous avez besoin de pièces ou de quincaillerie de rechange, veuillez contacter le Service à la clientèle au 1-602-674-1000 ou INFO@MW-PRODS.COM.
• Our customer service can quickly assist you with installation questions or parts request. • Do not use this Helios mount for any purpose other than that specified by Helios. Helios is not liable for damage or injury caused by incorrect assembly, mounting or use.
Página 4
Installation and Mounting Directions STEP 1- CURVED BACK FLAT PANEL Connect vertical rail to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur Spacers can also be used to provide clearance for cables and connectors STEP 2A- WOOD STUD INSTALLATION (CONCRETE INSTALLATION SKIP TO 2B) Find stud and mark edge and center locations Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro.
Página 5
Installation and Mounting Directions STEP 2A – DRILL PILOT HOLE Drill pilot hole Realice el agujero piloto Percez le trou de guidage Wood Stud Panel de madera Poutre de bois STEP 2A - WOOD STUD INSTALLATION CONTINUED STEP 2A – MOUNT WALL PLATE Mount wall plate Coloque la placa de pared Montez la plaque murale...
Página 6
Installation and Mounting Directions STEP 2A – MOUNT WALL PLATE Mount wall plate Coloque la placa de pared Montez la plaque murale Secure lag bolts with steel washer to Wall Plate STEP 2B – SOLID CONCRETE INSTALLATION Use wall plate to mark mounting locations/ drill pilot holes Use la placa de pared para marcar el lugar donde se realizará...
Página 7
Installation and Mounting Directions STEP 2B – SOLID CONCRETE CONTINUED Mount wall plate Coloque la placa de pared Montez la plaque murale STEP 2B – SOLID CONCRETE CONTINUED Mount wall plate Coloque la placa de pared Montez la plaque murale...
Página 8
Installation and Mounting Directions STEP 3 Hang vertical rails with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. Accrochez avec le moniteur installé. Heavy, Assistance Required TRES LOURD ! Cette etape requiert deux personnes !PESADO! Necesitara ayuda para realizar esta operacion STEP 4 Locking mechanism Locking bar includes...